průzkum začleňování oor Engels
průzkum začleňování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inclusion survey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto údaje by měly být komplexní, spolehlivé, pravidelné a včasné; měly by být začleňovány do průzkumů na úrovni EU a členských států; a měly by též být reprezentativní a srovnatelné 86 .
Decision of the EEA joint committeeEuroParl2021 EuroParl2021
Opatření č. 6: Lepší začleňování udržitelnosti do ratingů a průzkumu trhu
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local leveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
LEPŠÍ ZAČLEŇOVÁNÍ UDRŽITELNOSTI DO RATINGŮ A PRŮZKUMU TRHU
Play him tougheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hlavní závěry z dotazníků, které vyplnili členové sítě Cílem dotazníku byl průzkum činností a politických nástrojů pro začleňování hlediska rovnosti žen a mužů v jednotlivých výborech. Dotazník byl adresován všem členům sítě.
Now be politenot-set not-set
z tohoto důvodu souhlasí s tím, že energetická chudoba je ukazatelem hmotné deprivace, který lze měřit v rámci průzkumů týkajících se příjmů, sociálního začleňování a životních podmínek, např. položením dotazu „Můžete si v případě potřeby dovolit dostatečně vytápět svůj byt?“
Oh, no, this isn' t yoursEurLex-2 EurLex-2
–Další typy poradenství a získávání informací o kompetencích v rámci profesního poradenství (coachingu): Podrobný průzkum kompetencí příjemců pomoci během různých fází procesu opětovného začleňování na pracovní trh.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planEurLex-2 EurLex-2
Zkušenosti agentury při shromažďování informací o zkušenostech Romů a jiných menšin a zranitelných skupin se sociálním začleňováním (například prostřednictvím průzkumů, jako je EU-MIDIS: průzkum o menšinách a diskriminaci v EU, nebo projektů, jako je SIMPS: shromažďování informací o vnitrostátních a regionálních/místních politikách o sociálním začleňování a účasti migrantů ve společnosti) by mohly být přínosné i pro budoucí práci agentury, například v souvislosti s nadcházejícím průzkumem o základních právech nebo s ohledem na priority EU spojení s budoucím evropským pilířem sociálních práv.
Buy it back for me at onceEurLex-2 EurLex-2
Podle informační zprávy EHSV o hodnocení programu Erasmus+ v polovině období 13 a podle průzkumu mezi sociálními partnery 14 program nedostatečně podporuje začleňování, pokud jde o všechny velikosti a typy organizací ze všech zeměpisných oblastí a regionů EU.
What a spectacle!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
· Vyvine měřící nástroje a ukazatele pro důkladnější monitoring začleňování IKT do institucí zaměřených na výuku a odbornou přípravu a podpoří celoevropské kvantitativní průzkumy.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andEurLex-2 EurLex-2
trvá na aktivní účasti Evropského institutu pro rovnost mužů a žen na shromažďování údajů a provádění průzkumů ohledně otázek integrace týkajících se příslušnic etnických menšin, který by důsledně prosazoval zásadu začleňování otázky rovnosti žen a mužů do všech oblastí života a podporoval priority v oblasti sociální integrace;
The need for a flexible system was emphasized.EurLex-2 EurLex-2
Spolufinancované akce mohou zahrnovat setkání a podobné události, vzájemné vzdělávací semináře na vnitrostátní, regionální a lokální úrovni, informační, vzdělávací a propagační kampaně, průzkumy a studie, možnosti odborné přípravy, spolupráci s médii a vytváření regionálních a místních pilotních akčních plánů sociálního začleňování.
No, look, I want a tableEurLex-2 EurLex-2
Podle průzkumů dnešním mladým lidem nejvíce leží na srdci otázky vzdělávání, zaměstnanosti, sociálního začleňování a zdraví.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OP II – přístup k sociálnímu začleňování je u tohoto typu OP cílenější, ale ne vždy je stanovena jeho funkce přemostění směrem k ESF Operační programy typu II vyžadují stanovení přesných cílů Podpora je přesněji zaměřena, avšak synergie s ESF není vždy stanovena Závěry a doporučení Přílohy Příloha I — Výsledky průzkumu EÚD zaslaného řídicím orgánům Příloha II — Údaje poskytnuté zainteresovaným subjektem – Evropskou federací potravinových bank Zkratková slova a zkratky Glosář Auditní tým 52 – 56 52 – 55 56 57 – 61 3
You were told to wait here till I got backelitreca-2022 elitreca-2022
Vyvine měřící nástroje a ukazatele pro důkladnější monitoring začleňování IKT do institucí zaměřených na výuku a odbornou přípravu a podpoří celoevropské kvantitativní průzkumy; Komise
And you didn' t see the counterman?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na základě průzkumu se ukázalo, že hodiny konverzace poskytují jedinečnou možnost k procvičování všech čtyř základních řečových dovedností, rozvíjení celé řady kompetencí, a začleňování zajímavých aktivit, které dokonce mohou pozitivně ovlivnit vztah žáků k anglickému jazyku.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na základě průzkumu se ukázalo, že hodiny konverzace poskytují jedinečnou možnost k procvičování všech čtyř základních řečových dovedností, rozvíjení celé řady kompetencí, a začleňování zajímavých aktivit, které dokonce mohou pozitivně ovlivnit vztah žáků k anglickému jazyku. konverzace; hodiny anglické konverzace; cíle výuky anglického jazyka; komunikační kompetence; komunikační aktivity; komunikativní přístup; Společný evropský referenční rámec pro jazyky; Rámcový vzdělávací program; autentické materiály; klíčové kompetence; Výuka hodin anglické konverzace na 2. stupni ZŠ
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nakonec byl finalizován průzkum tvořený šesti položkami zaměřenými na subjektivní hodnocení užívání drog a alkoholu v uplynulých 30 dnech, dvěma položkami zaměřenými na obecné užívání drog od opuštění programu, pěti položkami zaměřenými na aspekty kvality života v uplynulých 30 dnech a několika dalšími otázkami, které jsou užitečné pro zhodnocení úspěšnosti opětovného začleňování jedince do společnosti.
It was really pleasingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.