prodejní poplatek oor Engels
prodejní poplatek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sales fee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dotyčná osoba musí uhradit poplatek úměrný prodejní ceně a poplatek určený na pokrytí správních nákladů.
Find the willEurLex-2 EurLex-2
Tato hodnota zahrnovala rovněž přidělené marketingové náklady, prodejní náklady, poplatky prodávajících a náklady na dotčené zaměstnance.
He almost never leaves the houseEurlex2019 Eurlex2019
(22) Paušální sazba poplatku již ve skutečnosti ukládá prodejnám s vyšším obratem vyšší poplatek.
No.Something stinksEurLex-2 EurLex-2
Zadruhé, jedná-li se o tvrzení uvedené v bodu 43 odrážce 5 písm. c), podle něhož poplatky nesouvisí s náklady řízení, vyžaduje článek 12 zákona 18/2005, aby Generalitat vybírala poplatky (za velké maloobchodní prodejny) a povoluje vybírání poplatků obcemi (za střední maloobchodní prodejny).
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentEurLex-2 EurLex-2
Občané EU díky tomu budou moci srovnat poplatky za přepočet měny nabízené v prodejním místě nebo v bankomatu s poplatky své vydávající banky.
Do you want a turn- on?not-set not-set
Podle zvláštních pravidel, která uplatňují platební schémata, musí být na každou platební transakci uplatněn mezibankovní poplatek podle „prodejního místa“ (země maloobchodníka).
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsnot-set not-set
Podle zvláštních pravidel, která uplatňují platební schémata, musí být na každou platební transakci uplatněn mezibankovní poplatek podle „prodejního místa“ (země maloobchodníka).
I have some paper towels.- Beatnikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U opcí se zaznamenává plná prémie (tj. nákupní/prodejní cena opcí a související poplatek za služby).
All of us got outEurLex-2 EurLex-2
Soud na jedné straně odůvodnil zneužití tím, že navrhovatelka požaduje od podniků, které nevyužívají její systém nebo jej využívají pouze pro část označených prodejních obalů, licenční poplatek v plné výši
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisoj4 oj4
U opcí se zaznamená plná prémie (tzn. nákupní/prodejní cena opce a související poplatek za služby).
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsEurLex-2 EurLex-2
Soud na jedné straně odůvodnil zneužití tím, že navrhovatelka požaduje od podniků, které nevyužívají její systém nebo jej využívají pouze pro část označených prodejních obalů, licenční poplatek v plné výši.
the consequent impact of that sale on the Community industryEurLex-2 EurLex-2
V případě potřeby byly provedeny úpravy o náklady na dopravu, pojištění, manipulaci, nakládku a vedlejší náklady; úvěrové náklady; bankovní poplatky; prodejní, správní a režijní náklady vývozců ve spojení včetně přirážky.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONEuroParl2021 EuroParl2021
U opcí se zaznamenává plná prémie (tj. nákupní/prodejní cena opcí a související poplatek za služby
Give them strength of mind and body!oj4 oj4
534 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.