prodejní pomůcky oor Engels
prodejní pomůcky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
selling aids
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tištěné obchodní potřeby, marketingové materiály a prodejní pomůcky
That' s what I told himtmClass tmClass
Prodejní nosiče jako prodejní pomůcky pro prodávané výrobky, jmenovitě prodejní stojany, prodejní pulty
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.tmClass tmClass
Některé předváděcí vzorky jsou používány k určenému účelu, například jako prodejní pomůcky.
And we gotta find a way to get close to this guyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stoly pracovní, židle, prodejní pulty, vitríny, přijímací pulty, nosiče výrobků jako prodejní pomůcky pro prodejní výrobky, jmenovitě prodejní stojany
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapantmClass tmClass
Tištěné obchodní potřeby, marketingové materiály a prodejní pomůcky, katalogy, časopisy a brožury, všechno v oboru kosmetiky a kosmetické péče
What you fucking do that for, you lunatic?tmClass tmClass
Nábytek, stoly pracovní, židle, prodejní pulty, vitríny, přijímací pulty, nosiče výrobků jako prodejní pomůcky pro prodejní výrobky, zařazené do třídy 20
I' m Willa' s brother.Half- brothertmClass tmClass
Daň zaplacená na vstupu, které podléhají takové výdaje, které Avon Ladies vynaložily, jako jsou výdaje na prodejní pomůcky, není při uplatnění obvyklých pravidel odpočitatelná.
No, I don' t think soeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tištěné obchodní potřeby, marketingové materiály a prodejní pomůcky, katalogy, časopisy, vizitky, hlavičkové papíry, papírenské zboží a brožury, všechno v oboru kosmetiky a péče o krásu
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each tasktmClass tmClass
Dodávky zboží a služeb pro podniky,Jmenovitě reklamní materiály, prodejní pomůcky a/nebo dekorace obchodů pro reklamní účely, zejména ve spojení s prodejem v maloobchodě
Greetings, programtmClass tmClass
HMRC nezohledňuje daň zaplacenou na vstupu, kterou by Avon Ladies za normálních okolností mohly odpočíst, kdyby byly registrovány k DPH (konkrétně daň zaplacenou na vstupu z prodejních pomůcek).
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tištěné materiály, včetně, mimo jiné: výstavních panelů, prodejních pomůcek, brožur, letáků, poskytované poskytovatelům zdravotnické péče a jejich pacientům pro použití v souvislosti s diagnostickými přístroji pro ultrazvuk prsů
That' s in the balconytmClass tmClass
Konkrétně, pokud Avon Ladies nakoupí přípravky pro předváděcí účely (nikoliv za účelem dalšího prodeje, ale jako prodejní pomůcku), nemohou u těchto nákupů odpočíst DPH jako daň zaplacenou na vstupu.
Testing my wire, Sameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toto zdokonalení by spočívalo v zohlednění teoretické daně na vstupu zaplacené Avon Ladies, které nejsou registrovány k dani a nejsou osobami povinnými k dani (obzvláště v souvislosti s prodejními pomůckami).
Don' t sing out of tuneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je pravda, že zohlednění výdajů na prodejní pomůcky by výsledek přiblížilo teoretické „čisté“ dani nezaplacené z důvodu „vyhýbání se daňovým povinnostem“, pokud bychom si představili, že Avon Ladies byly ve skutečnosti registrovány k dani.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prodejní vystavovací pomůcky, zboží a obaly ze dřeva, plastické hmoty, kostic a mořské pěny
We are Hobbits of the ShiretmClass tmClass
S ohledem na výše uvedené nelze podle mého názoru tvrdit, že odmítnutí zohlednit teoretickou daň zaplacenou na vstupu v případě prodejních pomůcek by mělo nezanedbatelný dopad na „[celkovou] výši daňových příjmů členského státu vybranou při konečné spotřebě“.
Welcome backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tištěné obchodní potřeby, marketingové materiály a prodejní pomůcky, katalogy, časopisy, vizitky, hlavičkové papíry, papírenské zboží a brožury, všechno v oboru kosmetiky a péče o krásu a přímého prodeje kosmetiky a výrobků pro péči o krásu, v mezinárodní třídě 16
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.tmClass tmClass
Tiskárenské výrobky, jmenovitě tištěné obchodní potřeby, marketingové materiály, prodejní pomůcky, katalogy, časopisy, vizitky, hlavičkové papíry, papírenské výrobky, brožury, brožury a vzdělávací manuály v oboru inspirace a motivace pro úspěch druhých při přímém prodeji kosmetiky, přípravků péče o pleť a osobní péči
I guessed it was youtmClass tmClass
iii) Spojené království jedná protiprávně, když DPH neuplatňuje takovým způsobem, aby přímí prodejci mohli uplatnit odpočet DPH u prodejních pomůcek nebo ze zboží a služeb od třetí osoby, které použili v rámci své ekonomické činnosti, kterou jsou zatíženi prodejci neregistrovaní k dani;
No- one knows who he is, or what he looks likeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii) Spojené království jedná protiprávně, když DPH neuplatňuje takovým způsobem, aby přímí prodejci mohli uplatnit odpočet DPH u prodejních pomůcek nebo ze zboží a služeb od třetí osoby, které použili v rámci své ekonomické činnosti, kterou jsou zatíženi maloobchodní prodejci neregistrovaní k dani;
Morning.Early bird gets the worm, eh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maloobchodní služby prostřednictvím přímého získávání nezávislých prodejců v oboru kosmetiky, bylinné doplňky, vitaminy, výrobky pro osobní péči, nápoje a reklamní předměty, jmenovitě, prodejní pomůcky a sady na podporu prodeje obsahující tištěné materiály, katalogy výrobků, instruktážní manuály, motivační průvodce, literatura o výrobcích a obchodní informace
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formtmClass tmClass
S ohledem na výše uvedené není odchylná úprava a její uplatňování orgány Spojeného království v rozporu se zásadami proporcionality a daňové neutrality nebo s čl. 27 odst. 1 šesté směrnice o DPH, když „teoretická daň zaplacená na vstupu“ není obecně – a konkrétně v případě prodejních pomůcek – zohledňována.
And what about our Disneyana collection?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Volně prodejné bylinné sexuální pomůcky, jmenovitě gely pro použití jako osobní lubrikant
You mean bread- and- butterfliestmClass tmClass
On-line maloobchodní služby a služby maloobchodních prodejen zaměřené na pomůcky a nádoby pro domácnost a kuchyň, hřebeny a mycí houby, kartáče
You raised your hand at himtmClass tmClass
230 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.