prodejní plocha oor Engels
prodejní plocha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
floorspace
sales area
V důsledku toho je prodejní plocha maloobchodních prodejen relevantním faktorem pro dosažení cílů zákona.
Accordingly, the sales area of retail establishments is a relevant factor with respect to attaining the legislative objectives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naopak vychází se z velikosti příslušné prodejní plochy na místě.
A mouse that left the exact change?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kovový nábytek na prodejní plochy
Well, that' s a possibility, tootmClass tmClass
Kódy velikostní třídy podle prodejní plochy (používány pouze pro obchod) (viz níže uvedený seznam)
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeEurLex-2 EurLex-2
K určení prodejní plochy lze použít korekční součinitele (v závislosti na výšce a dalších technických parametrech).
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .EurLex-2 EurLex-2
Ve Francii je odchylka možná pouze u nesamoobslužných maloobchodních prodejen s prodejní plochou nepřesahující 120 m2.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`EurLex-2 EurLex-2
Půjdeme na prodejní plochu, rozdělíme se a prohledáte každý cm.
And don' t forget the toothpasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velké maloobchodní prodejny: minimální prodejní plocha
Don' t argue with me!EurLex-2 EurLex-2
Příklad #: Údaje týkající se velikostních tříd podle prodejních ploch v maloobchodu
Our guests, welcome insideeurlex eurlex
Prodejní plocha
Come on, I just wanna talk.- About what?not-set not-set
Prodejní plocha (pouze oddíl 47)
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingEurLex-2 EurLex-2
Největší prodejní plochu zaujímá hypermarket Albert ve středu objektu (podlaží −2) s prodejní plochou 13 000 m2.
You said it was a treatWikiMatrix WikiMatrix
Měrná spotřeba energie prodejny na m2 (prodejní plochy) a rok z hlediska primární energie
The prophecy?EurLex-2 EurLex-2
Příklad 4: Údaje týkající se velikostních tříd podle prodejních ploch v maloobchodu
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.EurLex-2 EurLex-2
Orientace pro zákazníky, jmenovitě chromované kovové sloupky pro použití v obchodech a na prodejních plochách
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he askstmClass tmClass
Měrná spotřeba energie prodejny na m2 (prodejní plochy) a rok
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!EurLex-2 EurLex-2
Tím má být o něco snížena konkurenční výhoda způsobená velikostí prodejní plochy vůči menším maloobchodním prodejnám.
He gonna catch the groundeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Pojem ,podpora‘ – Daň vyměřená podle prodejní plochy – Vztah závazného určení mezi daní a použitím výnosu z daně“
Just leave me in the middle of a song!EurLex-2 EurLex-2
(Pojem podpora - Daň vyměřená podle prodejní plochy - Vztah závazného určení mezi daní a použitím výnosu z daně)
And drinkies are on youEurLex-2 EurLex-2
Do prodejní plochy se nezahrnují kanceláře, sklady a přípravny, dílny, schodiště, šatny a jiné společenské prostory.
I was so jealousEurLex-2 EurLex-2
Měrná výroba alternativní energie na místě nebo v blízkém okolí na m2 prodejní plochy podle zdroje energie
I guess I' il have to carry him a few roundsbefore he dropsEurLex-2 EurLex-2
Prodejní plocha se stává relevantní tehdy, je-li dvakrát větší než parkovací plocha.
I tell you whateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"Prodejní plochou" se rozumí odhadnutá podlahová plocha části provozovny, která je určena pro prodej a vystavení zboží, tj.:
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedEurLex-2 EurLex-2
Stavba prodejních ploch a stavba vystavovacích ploch pro prodej
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingtmClass tmClass
V důsledku toho je prodejní plocha maloobchodních prodejen relevantním faktorem pro dosažení cílů zákona.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
930 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.