projekt bytové výstavby oor Engels
projekt bytové výstavby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
housing project
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Projekty bytové výstavby v evropských regionech, na něž se uplatní konvergenční cíl
He hit againEurLex-2 EurLex-2
Prostřednictvím instituce BayernLabo poskytuje BayernLB financování se státní podporou pro projekty bytové výstavby v Bavorsku.
An ad... on the InternetEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o projekty bytové výstavby, komerční projekty a projekty veřejných služeb.
I' ve been meaning to call youEuroParl2021 EuroParl2021
Pyramidalní trakty jsou projekty bytové výstavby někde v Káhiře.
See you tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veškeré výše uvedené služby, mimo jiné v rámci projektů obnovy města, projektů bytové výstavby, městské výstavby a územního plánování
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any othertmClass tmClass
V roce 1991 zde započal velký projekt bytové výstavby, zahrnující 78 bytových jednotek, kombinujících výškové budovy a městské domy.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usWikiMatrix WikiMatrix
Rozvojem těchto projektů bytové výstavby můžeme konkrétně zlepšit materiální podmínky obyvatel a snížit spotřebu energie budov a také vytvářet a ochraňovat pracovní místa.
They simply memorised it allEuroparl8 Europarl8
Pro typický projekt bytové výstavby, jehož ziskovost je obvykle velmi vysoká, činí přijatelné náklady na metr čtvereční užitné plochy přibližně 2 000 NOK nebo méně.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityEuroParl2021 EuroParl2021
Kromě toho je důležité uvést, že posouzení kumulativních účinků není omezeno na posouzení podobných typů plánů či projektů vztahujících se na stejnou oblast činnosti (např. několik projektů bytové výstavby).
So she can change appearance at will?Eurlex2019 Eurlex2019
Plánování [inženýrské služby] a poradenství pro stavbu a konstrukci, mimo jiné v rámci vývoje nemovitostí a projektů, projektů pro novostavby, vysoké renovace a opětovný rozvoj týkajících se nemovitostí a projektů bytové výstavby, zejména týkajících se stavby, rozšiřování, vybavování a opětovného rozvoje nemovitostí
We' re going to get you out of heretmClass tmClass
Pilotní projekt – Dlouhodobý dopad bytové výstavby, která je z hlediska uhlíku neutrální, na systém odpadních vod
What' s his name?EurLex-2 EurLex-2
g) Projekty a programy bytové výstavby a integrovaného městského rozvoje
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedEurLex-2 EurLex-2
Projekt zahrnoval výstavbu bytů a obchodů, které měly být prodány či pronajaty soukromým investorům.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.EurLex-2 EurLex-2
Ale ví, jak se stavíme k tomu projektu výstavby bytů v centru?
Step on the gas, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projekt zahrnoval výstavbu bytů a obchodů, které měly být prodány či pronajaty soukromým investorům
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employeroj4 oj4
Konzultace v oblasti stavebnictví v rámci vývoje projektů a rozvoje nemovitostí, včetně tak zvaných projektů pro realizaci nové bytové výstavby
But I can' t do thattmClass tmClass
vybízí Komisi, aby provedla studii nákladů spojených s bydlením a poptávky po bydlení, a obecně trhu s nemovitostmi, a vybízí členské státy, aby v této souvislosti zlepšily shromažďování údajů; je třeba, aby při tom Komise a členské státy braly v úvahu nesourodost v obývání bytů, změny tradičních rodinných struktur a specifickou situaci mladých lidí i stárnutí a úbytku obyvatelstva; dále vyzývá členské státy, aby při plánování a restrukturalizaci projektů bytové výstavby a shromažďování údajů zohlednily přístup k technické, sociální, kulturní a dopravní infrastruktuře a míru jejího využívání
I stabbed the medallion messenger and he' s fledoj4 oj4
vybízí Komisi, aby provedla studii nákladů spojených s bydlením a poptávky po bydlení, a obecně trhu s nemovitostmi, a vybízí členské státy, aby v této souvislosti zlepšily shromažďování údajů; je třeba, aby při tom Komise a členské státy braly v úvahu nesourodost v obývání bytů, změny tradičních rodinných struktur a specifickou situaci mladých lidí i stárnutí a úbytku obyvatelstva; dále vyzývá členské státy, aby při plánování a restrukturalizaci projektů bytové výstavby a shromažďování údajů zohlednily přístup k technické, sociální, kulturní a dopravní infrastruktuře a míru jejího využívání;
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.