propojený život oor Engels
propojený život
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
connected life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naše existence je o propojení života a smrti.
Are we starting that again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem rozjímala o propojených životech těchto dvou velkých proroků – Moroniho, posledního proroka své doby, a Josepha, prvního proroka naší dispensace – mnohé jsem „vztahovala na sebe“.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLDS LDS
Zdejší vlhká údolí a chladné vrcholky poskytují útočiště pro propojení australského života s minulostí.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„životním cyklem“ následné a vzájemně propojené fáze života energetického spotřebiče od zpracování surovin po jeho konečné odstranění;
But don' t bother asking me, because the answer' s no!EurLex-2 EurLex-2
životním cyklem následné a vzájemně propojené fáze života energetického spotřebiče od zpracování surovin po jeho konečné odstranění
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsoj4 oj4
Kruh představuje propojení mezi životem a smrtí.
Let' s hear it thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byl jeden z důvodů, který řešila heroinem, ale neměla být tím tak propojená se životy jiných lidí.
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13) „životním cyklem“ následné a vzájemně propojené fáze života výrobku od zpracování surovin po konečné odstranění;
We release this video, creating a media firestormEurLex-2 EurLex-2
„životním cyklem“ následné a vzájemně propojené fáze života výrobku od zpracování surovin po jeho konečné odstranění;
Get outta here, Crockettnot-set not-set
Po tolika letech na stanici, stále cítíš to zjevné propojení s životem dole?
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.opensubtitles2 opensubtitles2
13. „životním cyklem“ následné a vzájemně propojené fáze života energetického spotřebiče od zpracování surovin po jeho konečné odstranění;
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleEurLex-2 EurLex-2
Zásada propojení: Každodenní život občanů, změna v koloběhu života, nové formy rodiny, stárnutí a přistěhovalectví vyžadují integrované a propojené služby (33).
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?EurLex-2 EurLex-2
12) „životním cyklem“ následné a vzájemně propojené fáze života energetického spotřebiče, od zpracování surovin po jeho konečné odstranění;
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!not-set not-set
životním cyklem následné a vzájemně propojené fáze života výrobku od zpracování surovin po konečné odstranění
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportoj4 oj4
12) „životním cyklem“ následné a vzájemně propojené fáze života energetického spotřebiče, od těžby surovin až po jeho konečné odstranění;
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?not-set not-set
13. „životním cyklem“ následné a vzájemně propojené fáze života energetického spotřebiče ð výrobku ï od zpracování surovin po jeho konečné odstranění;
No one understand you better than meEurLex-2 EurLex-2
„Narušování vzájemně propojené sítě života,“ uvedl UCS, „by mohlo vést k rozsáhlým následkům, například ke zhroucení biologických systémů, jejichž dynamiku ne zcela chápeme.“
You know, Dad, it' s getting latejw2019 jw2019
Veškerý život na této planetě je vzájemně propojen a naše životy jsou spojeny zpět s prvotním životem na samém počátku života na této planetě.
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S ohledem na již existující systém propojení dávek důchodového zabezpečení se střední délkou života zvážit propojení hranice zákonného věku odchodu do důchodu se střední délkou života.
He travels to pray for men like youEurLex-2 EurLex-2
Já to vidím tak, že jsou teď naše životy propojené.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
570 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.