protisměr oor Engels
protisměr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
upstream
opposite direction
opposite direction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egypt možná uvízl v pomalém pruhu demokratizace, ale nebude se otáčet do protisměru.
I' d never hurt your boyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jel v protisměru a bez dokladů.
He was good in bed, and he liked ' #s musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skvrna obíhá v protisměru hodinových ručiček s rotační periodou okolo šesti dní.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownWikiMatrix WikiMatrix
Nemohl se na mostě prostě otočit do protisměru a přibližně ve 22:00 letět tou helikoptérou.
Open your eyes, friend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protisměru hodinových ručiček, to zničí jeho srdce.
The boy comes toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedeš v protisměru!
Put him in E. R. Three on the leftopensubtitles2 opensubtitles2
Pak jela v protisměru a
More if neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(varianta 1 s jízdním pruhem pro protisměr)
Tour bus robbery.I' ve still got timeEurLex-2 EurLex-2
Dvě překročení rychlosti a obrat do protisměru
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?opensubtitles2 opensubtitles2
Když najedu na úroveň zadního křídla a zatlačím do něj, on zatočí do protisměru, já zabrzdím a jeho to vystřelí do otočky.
Review of use of allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protisměru hodinových ručiček, to zničí jeho srdce
Get me a wet towelopensubtitles2 opensubtitles2
Výraz „další válcování“ je pro účely podpoložek tohoto čísla omezen na proces, při němž kov prochází mezi válci otáčejícími se v protisměru a tím je zmenšována jeho tloušťka.
Establishment plan forEuroParl2021 EuroParl2021
tak se pořád otáčela do protisměru a blokovala taxíky. Taxikáři nám nadávali v tolika cizích řečích... že jsme se prostě otočily a jeli jsme domů. a nakoupili jsme v kuriozitách ve Stars Hollow.
Better to hide the old ones... the women and the babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řidič ztratil nad uvedeným vozidlem kontrolu a to se srazilo s vozidlem jedoucím v protisměru. B.
One last word.EurLex-2 EurLex-2
' Otočilo se do protisměru '
Gastro-intestinal systemopensubtitles2 opensubtitles2
Otáčí se náhle s autem do protisměru, chodí zadním vchodem z obchodů a tak.
All right, Geoffrey, don' t worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedete v protisměru!
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsopensubtitles2 opensubtitles2
Auto se řítilo po dálnici, skončilo v protisměru a narazilo do jiného.
That certainly isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi přejela do protisměru, protože byla opilá.
It' s only about # miles out of McMurdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedete v protisměru!
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jed v protisměru!
There' s only so much of him I can takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projedeme se v protisměru.
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až to bude možné, obraťte se do protisměru.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl infart krátce předtím než vjel do protisměru, kde ho smetl náklaďák.
That' s a direct orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.