provozní možnosti oor Engels
provozní možnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
operational capabilities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
provozní možnosti kanceláří SIRENE (koordinace mezi útvary, lhůta pro odpověď
No time, deareurlex eurlex
organizace, kterou zastupuji, má finanční a provozní možnosti dokončit navrhovanou akci nebo pracovní program
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC ina timely manner;EAC EAC
b) kontrolu funkčnosti kormidelního zařízení pro všechny provozní možnosti;
We thank you for honouring our House with your visit.EurLex-2 EurLex-2
kontrolu funkčnosti kormidelního zařízení pro všechny provozní možnosti;
So this is your chanceEurLex-2 EurLex-2
- provozní možnosti kanceláří SIRENE (koordinace mezi útvary, lhůta pro odpověď).
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderEurLex-2 EurLex-2
Pravomoci příslušníků jednotlivých států nejsou sladěny a provozní možnosti Eurojustu nejsou dostatečně rozvinuté.
This is your home, isn' t it?Europarl8 Europarl8
Toto období trvá pouze do doby, než bude mít orgán pro pojišťovnictví provozní možnosti k provádění vlastního rozpočtu.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseEurLex-2 EurLex-2
Míra využití kapacit na trhu S-PVC tak dosahuje výše [85–95] % realistického maxima a [80–90] % provozních možností.
We' il be dead before the Americans even get hereEurLex-2 EurLex-2
Členské státy určí subjekty příslušné k řízení činností, které jsou součástí schválených národních programů, na základě finančních a provozních možností těchto subjektů
What a spectacle!eurlex eurlex
Členské státy určí subjekty příslušné k řízení činností, které jsou součástí schválených národních programů, na základě finančních a provozních možností těchto subjektů.
Why didn' t you ever bring us there before?EurLex-2 EurLex-2
U emulzí PVC (čili E-PVC) jsou odpovídající číselné údaje téměř stejné, tj. [85–95] % realistického maxima a [80–90] % provozních možností.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyEurLex-2 EurLex-2
Přechodné období je omezené a platí pouze do té doby, než bude mít bankovní orgán dostatečné provozní možnosti k provádění vlastního rozpočtu.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o provozní možnosti agentury Frontex, jaký má Rada názor na vytvoření regionálních středisek v citlivých oblastech, zejména na jižních mořských hranicích?
Can you sign here, Count?Europarl8 Europarl8
Je však třeba mít na mysli, že současná definice parametrů plnění není vždy dostatečně propracovaná a specifikovaná, aby správně vyjadřovala skutečné provozní možnosti sítě.
Wait, that doesn' t make any senseEuroParl2021 EuroParl2021
Komise odpovídá za administrativní zřízení a počáteční administrativní zajištění činnosti bankovního orgánu, dokud bankovní orgán nebude mít dostatečné provozní možnosti k provádění vlastního rozpočtu.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsEurLex-2 EurLex-2
Komise odpovídá za administrativní zřízení a počáteční administrativní zajištění činnosti orgánu ESMA, dokud orgán ESMA nebude mít dostatečné provozní možnosti k provádění vlastního rozpočtu.
I' ve never had oneEurLex-2 EurLex-2
Producenti lihovin vyjádřili stejný názor jako v roce 2008, přičemž trvali na tom, že „provozní možnosti producentů nejsou omezeny“, podrobnosti ale nebyly dále upřesněny.
Now, Mathildaleft school without permission nearly two weeks agoEurLex-2 EurLex-2
Co se týká provozních možností VMS, bylo zjištěno, že Ghana vynaložila určité úsilí o zlepšení svého systému sledování, kontroly a dohledu zřízením střediska pro VMS.
Sample bottles areEurLex-2 EurLex-2
Komise odpovídá za administrativní zřízení a počáteční administrativní zajištění činnosti orgánu pro pojišťovnictví, dokud orgán pro pojišťovnictví nebude mít dostatečné provozní možnosti k provádění vlastního rozpočtu.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o provozní možnosti VMS, bylo zjištěno, že v určitých případech neměly panamské orgány prostřednictvím VMS k dispozici polohu plavidel provádějících činnost v oblasti ICCAT.
It was brilliant tonight, with the last change from theEurLex-2 EurLex-2
1833 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.