prozodický oor Engels
prozodický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prosodic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Příspěvek se zabývá otázkou, jaké vhodné nástroje využít pro uložení a multidimenzionální analýzu prozodických charakteristik.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V této práci uvažujeme pouze prozodické příznaky.
That' s excitingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledný algoritmus pak vybírá věty s ohledem na fonetická i prozodická kritéria.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teoretická část také stručně porovnává zvukový plán angličtiny a češtiny na úrovni segmentální i prozodické a následně čtenáře seznamuje s dosavadním výzkumem angličtiny ve výslovnosti českých mluvčích.
Forgive rohan his prideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teoretické principy vysvětlené v úvodu by měly článek zpřístupnit i čtenářům s omezenou znalostí současných prozodických koncepcí.
Two Three, roger thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za účelem zvýšení přirozenosti řeči syntetizované systémem TTS s výběrem jednotek je nutné anotovat hranice prozodických frází v celém zdrojovém řečovém korpusu, což je při manuální anotaci extrémně obtížné.
Nice pancake, Seven SevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V článku je prezentován nový přístup k určování typů prozodických frází.
Stop moving, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro náš systém jsme navrhli unikátní metodu modelování a výběru přirozených průběhů prozodických vlastností řeči opět extrahovaných z reálných řečových promluv.
Save Image to FileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specifické vlastnosti prozodických zvukových jevů; obecné principy jejich popisu; možnosti funkčního využití; prozodie v rámci fonologických teorií.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odpovídající fonetická a prozodická anotace nahrávek je potřebná pro vysokou kvalitu syntetické řeči.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro převedení vstupního textu do fonetické podoby a k odhadu suprasegmentálních charakteristik jsme navrhli fonetická a prozodická transkripční pravidla.
I think Meg has one of the booksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Základem práce je korpus dialogických nahrávek rodilých mluvčích čínštiny, který je prozodicky transkribován dle pravidel prozodické transkripce.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro náš systém jsme navrhli unikátní metodu modelování a výběru přirozených průběhů prozodických vlastností řeči opět extrahovaných z reálných řečových promluv.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho prvotina Time-out (1998) je vynikajícím příkladem prozodické a parodické virtuozity.
next it was yeon who cut off their goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K té byly vybrány prozodicky a/nebo interakčně zajímavé pasáže a společně s náznakem možných kategorií byl předložen jejich popis s výsledky analýzy.
Disposal of confiscated propertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozpoznávání dialogových aktů zpravidla využívá lexikální, syntaktické a prozodické příznaky a / nebo příznaky založené na dialogové historii.
' Cause they know I' m with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejlepší výsledky měření hrubosti a nevlídnosti hlasového projevu byly získány z kombinace šesti prozodických příznaků a CFx (r = 0.71, ρ = 0.57).
COM in olive oil and table olives * (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na rozdíl od výběru vět pro nahrávání profesionálního (nebo školeného) řečníka byly věty do této databáze omezeny délkou (spíše kratší věty) a složitostí (bez cizích nebo dlouhých slov) a pro finální výběr vět byl použit speciální více-úrovňový algoritmus, který postupně zvyšoval nároky na fonetické a prozodické pokrytí výsledného seznamu vět.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstrakt v češtině NÁZEV: Prozodická analýza urban music ve francouzštině a v češtině AUTOR: Mgr. Polina Chodaková KATEDRA: Ústav románských studií FF UK ŠKOLITELÉ: intonace, přednes, rap, reggae Tato disertace se zabývá rytmem, přízvukováním a intonací v rapu a v reggae hudbě.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pozornost je věnována i detailnímu popisu metod odhadu prozodických charakteristik řeči z psaného textu.
My parents were still deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
iVektorová fúze prozodických a cepstrálních příznaků pro ověřování mluvčího
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2012 | řešitel: Mgr. David Uher, Ph.D. - Prozodická gramatika moderní hovorové čínštiny
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento článek se zabývá problémy spojenými s prozodickou anotací v českých řečových korpusech.
Did you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z výsledků vyplývá, že za nejproblematičtější se dá považovat výslovnost samohlásek /æ/, /ɒ/, /ə/ a souhlásek /ð/, /a /ŋ/, které bývá zpravidla doprovázeno explozivou /k/, a aspirace Z prozodické úrovně pak byly nejvíc znatelné problémy se spojováním slov, resp. glotalizací, a...
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specifické vlastnosti prozodických zvukových jevů; obecné principy jejich popisu; možnosti funkčního využití; prozodie v rámci fonologických teorií.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.