regionální volby oor Engels
regionální volby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
regional election
Prvními zkouškami jeho politického zotavení budou blížící se regionální volby.
The first tests of his ability to recover are the looming regional elections across Russia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
věří, že přistěhovalci by měli mít možnost účastnit se místních a regionálních voleb a voleb do Evropského parlamentu;
Our debate this evening will now become a touch more formal.EurLex-2 EurLex-2
Prvními zkouškami jeho politického zotavení budou blížící se regionální volby.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Prostřednictvím regionálních voleb nebo vlivem na hlavní politické proudy se tento trend šíří do Německa a Belgie.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoProjectSyndicate ProjectSyndicate
VR je jedinou institucí EU, která pravidelně pozoruje místní a regionální volby.
Five thousandEurLex-2 EurLex-2
věří, že přistěhovalci by měli mít možnost účastnit se místních a regionálních voleb a voleb do Evropského parlamentu
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itoj4 oj4
Dnes je Bagdád sunnitský jen z 10% až 15%, soudě podle výsledků nedávno konaných regionálních voleb.
You are forgetting nothing, are you?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Existují dokonce země, v nichž zástupci těchto stran uspěli v regionálních volbách.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTEuroparl8 Europarl8
Podmínky volitelnosti v regionálních volbách
Is that the answer you' re looking for?oj4 oj4
Regionální volby, které se uskutečnily od parlamentních voleb v roce 2002, nesplňovaly mezinárodní standardy, ale neustále se zlepšují.
Why?Don t askEurLex-2 EurLex-2
V roce 1980 šly tyto čtyři strany společně do komunálních a regionálních voleb.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedWikiMatrix WikiMatrix
Regionální volby, které se uskutečnily od parlamentních voleb v roce #, nesplňovaly mezinárodní standardy, ale neustále se zlepšují
What do you want?oj4 oj4
vzhledem k tomu, že dne 14. října 2012 se v celém Rusku uskutečnily komunální a regionální volby;
It' s part of the reason you' re still hereEurLex-2 EurLex-2
závěrem zdůrazňuje skutečnost, že VR taktéž plní významnou politickou misi coby pozorovatel místních a regionálních voleb v partnerských zemích.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesEurLex-2 EurLex-2
EHSV proto udělování volebních práv v komunálních regionálních volbách státním příslušníkům třetích zemí a rovněž odpovídajícího práva kandidovat ve volbách.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementEurLex-2 EurLex-2
I. Vega González účastnit se regionálních voleb a ujmout se funkce voleného člena regionálního parlamentu Asturského knížectví na plný úvazek.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nikaragujská vláda oznámila, že na příštích regionálních volbách a všeobecných volbách v roce 2011 budou přítomny národní a mezinárodní týmy pozorovatelů.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Europarl8 Europarl8
V roce 1996, po regionálních volbách, byla Chavesem potvrzena ve své funkci, a zaměřuje se na andaluský státní dluh a autonomní finance.
No, we can' t leaveWikiMatrix WikiMatrix
Poté, co strana utrpěla porážku v červnových regionálních volbách 2009, stal se jedním z členů a rivalů, kteří požadovali odstoupení předsedy Didiera Reynderse.
But I can' t be responsible forWikiMatrix WikiMatrix
Pane předsedající, mmohé, někdy neuvěřitelné nesrovnalosti v komunálních a regionálních volbách na Ukrajině konané dne 31. října, musí být pro Evropskou unii varovným signálem.
And if you lose?Europarl8 Europarl8
Ba co hůř, chystá se pravděpodobně podřídit evropskou Smlouvu a její evropské cíle svým obavám, že prohraje v důležitých regionálních volbách v Severním Porýní-Vestfálsku.
You' il beat theoddsEuroparl8 Europarl8
s ohledem na návštěvu delegace výboru pro parlamentní spolupráci EU-Ukrajina vyslanou na Ukrajinu sledovat komunální a regionální volby, které proběhly dne 31. října 2010,
It' s who gave Emma the dollEurLex-2 EurLex-2
vyzývá mezinárodní společenství a EU, aby irácké vládě poskytla podporu při organizaci pokojných, svobodných a spravedlivých regionálních voleb, které se mají uskutečnit v dubnu 2013;
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsEurLex-2 EurLex-2
(V prvním kole prosincových regionálních voleb ve Francii navíc ukázala sílu krajně pravicová Národní fronta pod vedením Marine Le Penové, ačkoliv nakonec v žádném regionu nezvítězila.)
EEC TYPE APPROVALProjectSyndicate ProjectSyndicate
759 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.