reklamní dar oor Engels
reklamní dar
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
giveaway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marketingové konzultace v oboru binga, kasin a legálního hraní, návrhu hal, reklamních darů, plánování porad, návrhu půdorysů, odměn pro hráče, kasino a bingo her a propagací a prodeje B2B, legálních herních propagací a legálního online hraní a herních propagací a marketingu
What about her whining, and her constant need for attention?tmClass tmClass
Informační služby, Zábavní služby, Jmenovitě, Informace vztahující se ke sportu, informace vztahující se ke zprávám, informace vztahující se k zábavě, informace vztahující se k vzdělávání, informace v oboru televizní a audio a video zábavy, upoutávek, upozornění, opakovaných záznamů, Sportovní služby a Soutěže vztahující se k zábavě a Soutěží,A propagační akce ve formě reklamních darů a loterií, vše přenášené prostřednictvím globální počítačové sítě, přes bezdrátová a mobilní zařízení
I wish I hadmy old bootstmClass tmClass
Personální poradenství, Obchodní konzultace v oblasti podnikání, Zajišťování reklamních služeb,Zprostředkování dozorčích dar, Přechodný management
We' re not ready yet, Mr. BromleytmClass tmClass
Již jsem v souvislosti s pojmem „vzorky“ uvedl, že dary pro obchodní účely mohou mít řadu forem: reklamní nebo propagační dárky, pokud mají malou hodnotu; dary zaměstnancům; dary pro účely reprezentace.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurLex-2 EurLex-2
On-line publikace pro reklamní účely, zejména v oboru marketingu, marketingového průzkumu, programů pro vytváření vazeb se zákazníky, např. programů spoření, darů, dobropisů, investičních, bonusových a prémiových programů, reklamních programů
But only you drivetmClass tmClass
Pokud Podání souvisí jakýmkoli způsobem s propagací, loterií, soutěží, reklamním darem nebo podobným programem, platí Dodatečné podmínky.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E-mailové zprávy s dotazy ohledně reklamních darů, prohlídek výrobních závodů, plakátů, atd.
Only we know, ChuckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Článek 12 odst. 1 první směrnice Rady 89/104/EHS ze dne 21. prosince 1988, kterou se sbližují právní předpisy členských států o ochranných známkách, musí být vykládán tak, že ochranná známka je skutečně užívána, pokud neziskové sdružení používá ochrannou známku, mimo jiné, na oznámeních o pořádání akcí pro veřejnost pro účely získání peněžních prostředků, při vybírání darů od veřejnosti a rozdělování darů, na obchodních listinách určených veřejnosti a reklamních materiálech, kterými se žádají od veřejnosti dary, je‐li ochranná známka zapsána ve spojitosti s takovými službami.
I am not dead yetEurLex-2 EurLex-2
Výdaje na reprezentaci, reklamní předměty, dary. (dotace 2/2)
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Někteří křesťané mohou mít pocit, že takovou cenu, získanou na základě slosování, je možné přijmout, protože přitom nešlo o hazardní hru — podobně jako by přijali bezplatně nabízené vzorky nebo jiné dary, které obchodní společnost či prodejna využívá ve svém reklamním programu.
European contract law (debatejw2019 jw2019
Používání dárků: obchodní dary, reklamní dárky, dárky pro konference, dárky na festival, dárky na vykoupení bodů
I think you should come to the schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Má být čl. #. odst. # směrnice #/#/EHS vykládán v tom smyslu, že ochranná známka pro rozlišování výrobků a služeb jednoho podniku od výrobků a služeb jiných podniků je (skutečně) užívána, pokud neziskové sdružení ochrannou známku používá na oznámeních o pořádání akcí, na svých obchodních listinách a na reklamním materiálu a jestliže je používána jeho členy při vybírání a rozdělování darů tím způsobem, že tito členové nosí příslušné odznaky?
You have two new messagesoj4 oj4
Předkládající soud by chtěl vědět, zda používání ochranných známek neziskovým sdružením na oznámeních o pořádání akcí, obchodních listinách a reklamních materiálech a nošení odznaků, na kterých jsou vyobrazeny ochranné známky, členy sdružení při vybírání a rozdělování darů představuje skutečné užívání podle čl. 12 odst. 1 směrnice 89/104.
What' s on there that' s so incriminating?EurLex-2 EurLex-2
„Musí být čl. 12. odst. 1 [směrnice] vykládán tak, že ochranná známka je (skutečně) užívána za účelem odlišení výrobků a služeb jednoho podniku od výrobků a služeb jiných podniků, pokud neziskové sdružení ochrannou známku používá na svých oznámeních o pořádání akcí, obchodních listinách a reklamních materiálech a jestliže je používána jeho členy při vybírání a rozdělování darů tím způsobem, že tito členové nosí odznaky s vyobrazením této ochranné známky?“
It' s a kind offerEurLex-2 EurLex-2
„Má být čl. 12. odst. 1 [směrnice 89/104] vykládán tak, že ochranná známka je (skutečně) užívána k odlišení výrobků a služeb jednoho podniku od výrobků a služeb jiných podniků, pokud neziskové sdružení ochrannou známku používá na oznámeních o pořádání akcí, obchodních listinách a reklamních materiálech a jestliže je používána jeho členy při vybírání a rozdělování darů tím způsobem, že tito členové nosí odznaky s vyobrazením této ochranné známky?“
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionEurLex-2 EurLex-2
Článek 12 odst. 1 první směrnice 89/104, kterou se sbližují právní předpisy členských států o ochranných známkách, musí být vykládán tak, že ochranná známka je skutečně užívána, pokud ji neziskové sdružení používá ve vztahu k veřejnosti na svých oznámeních o pořádání akcí, obchodních listinách a reklamních materiálech a jestliže je používána jeho členy při vybírání a rozdělování darů tím způsobem, že tito členové nosí odznaky s vyobrazením této ochranné známky.
Well, I' m gonna goEurLex-2 EurLex-2
24 Vzhledem ke všem výše uvedeným úvahám je na položenou otázku třeba odpovědět, že čl. 12 odst. 1 směrnice musí být vykládán tak, že ochranná známka je skutečně užívána, pokud ji neziskové sdružení používá ve vztahu k veřejnosti na svých oznámeních o pořádání akcí, obchodních listinách a reklamních materiálech a jestliže je používána jeho členy při vybírání a rozdělování darů tím způsobem, že tito členové nosí odznaky s vyobrazením této ochranné známky.
Not if i have anything to do with itEurLex-2 EurLex-2
Článek # odst. # první směrnice Rady #/#/EHS ze dne #. prosince #, kterou se sbližují právní předpisy členských států o ochranných známkách, musí být vykládán tak, že ochranná známka je skutečně užívána, pokud ji neziskové sdružení používá ve vztahu k veřejnosti na svých oznámeních o pořádání akcí, obchodních listinách a reklamních materiálech a jestliže je používána jeho členy při vybírání a rozdělování darů tím způsobem, že tito členové nosí odznaky s vyobrazením této ochranné známky
Uh, my mom doesn' t workoj4 oj4
Článek 12 odst. 1 první směrnice Rady 89/104/EHS ze dne 21. prosince 1988, kterou se sbližují právní předpisy členských států o ochranných známkách, musí být vykládán tak, že ochranná známka je skutečně užívána, pokud ji neziskové sdružení používá ve vztahu k veřejnosti na svých oznámeních o pořádání akcí, obchodních listinách a reklamních materiálech a jestliže je používána jeho členy při vybírání a rozdělování darů tím způsobem, že tito členové nosí odznaky s vyobrazením této ochranné známky.
You wanted to come alongEurLex-2 EurLex-2
Článek 12 odst. 1 první směrnice Rady 89/104/EHS ze dne 21. prosince 1988, kterou se sbližují právní předpisy členských států o ochranných známkách, musí být vykládán tak, že ochranná známka je skutečně užívána, pokud ji neziskové sdružení používá ve vztahu k veřejnosti na svých oznámeních o pořádání akcí, obchodních listinách a reklamních materiálech a jestliže je používána jeho členy při vybírání a rozdělování darů tím způsobem, že tito členové nosí odznaky s vyobrazením této ochranné známky.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
17 – Ať už na odznacích, které se udělují dárcům, na reklamních materiálech k příležitostem, na kterých se získávají peněžní prostředky, na obchodních listinách, kterými se například žádají od veřejnosti dary, nebo ve formě odznaků, které nosí členové sdružení během veřejného získávání peněžních prostředky a při rozdělování darů atd.
We' re gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
Televize POLAR: reklamní předměty pro klienty i dary pro zaměstnance
There' s a train in about half an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1; Zvl. vyd. 17/01, s. 92) – Ochranné známky užívané na obchodních listinách, na dopisním papíře, na reklamním materiálu a ve formě odznaků neziskovým sdružením v rámci jeho činnosti, která spočívá v udržování vojenských tradic, jakož i ve výběru peněžních a věcných darů – Kvalifikace tohoto užívání jako „skutečné užívání“, které je způsobilé zachovat práva, která jsou spojena s ochrannou známkou.
Earl, show the petitioners in, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Ve všech regionech, kde Skupina ČEZ působí, pracují navíc dva místní „komunikátoři“, kteří mají na starosti jak komunikaci s občany (řeší žádosti o sponzorské dary a reklamní partnerství), tak se státní správou a samosprávou (krizová komunikace a vzájemná informovanost).
Duration of scheme or individual aid awardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výtěžek ze vstupného, prodeje reklamních předmětů, sbírky formou pokladniček a přímých darů formou šeků bude darován dětem s autismem - organizaci APLA Praha - členu Autism Europe.
You look sideways at them...... they kill you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.