reverzní osmóza
reverse osmosis
reverzní oor Engels
reverzní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reverse
Pacienti dosud neléčeni antiretrovirotiky dostávali ještě i nukleosidové inhibitory reverzní transkriptázy
Naïve patients also received nucleoside reverse transcriptase inhibitors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5.3 Reverzní repo operace jemného dolaďování
Council Decision of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Zpracování vody pomocí reverzní osmózy
Also, key systems, processes and internal controls are in place.tmClass tmClass
Pravidelné reverzní transakce k poskytnutí likvidity s týdenní frekvencí a splatností obvykle jeden týden
Guilty on counts three and fourECB ECB
Mutagenita: Zkouška na reverzní mutace s bakteriemi (31),
My father died four days agoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
n) protistrana nesplní jiný svůj závazek vyplývající z reverzních transakcí a měnových swapů, a pokud je schopná to napravit, tento nedostatek nenapraví nejdéle do třiceti dnů v případě zajištěných transakcí a nejdéle do deseti dnů v případě měnových swapů poté, co byla k tomu národní centrální bankou vyzvána;
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Běžné účty, termínové vklady, peníze půjčené na den, reverzní repa v souvislosti se správou portfolií cenných papírů položky aktiv „Cenné papíry rezidentů eurozóny v eurech“, včetně transakcí vyplývajících z transformace dřívějších devizových rezerv eurozóny, a ostatní pohledávky.
There' s no one else comingEurLex-2 EurLex-2
Byla vyslovena hypotéza o spojitosti mezi viscerální lipomatózou a inhibitory proteáz a mezi lipodystrofií a nukleosidovými inhibitory reverzní transkriptázy
And I don' t want that to happenEMEA0.3 EMEA0.3
— Reverzní repa v eurech s finančními institucemi jinými než úvěrové instituce v souvislosti se správou portfolií cenných papírů jiných než těch, které jsou vedeny v této položce
I have somethingEuroParl2021 EuroParl2021
Hlavní refinanční operace: pravidelná operace na volném trhu prováděná Eurosystémem ve formě reverzních transakcí
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessECB ECB
Závazky v eurech vůči úvěrovým institucím eurozóny související s operacemi měnové politiky – reverzní operace jemného dolaďování
If it ́s not satisfactory...- Yes?EurLex-2 EurLex-2
Části a součásti zařízení na čištění vody pomocí reverzní osmózy, obsahující v podstatě membrány na plastové bázi, uložené uvnitř tkaných nebo netkaných textilních materiálů, které jsou navinuté okolo perforovaného válce a uzavřené válcovitým plastovým pouzdrem o tloušťce stěny nepřesahující 4 mm, též uložené ve válci o tloušťce stěny 5 mm nebo větší
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning theextension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelEurlex2019 Eurlex2019
Pokud jde o jejich charakteristiky, reverzní transakce pro účely měnové politiky:
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafleteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Duální diody, sestávající ze silových usměrňovacích diod spojených s ochrannou diodou transformátorudrátem, se špičkou reverzní energie 2 J nebo více, určené pro výrobu zboží patřícího do podpoložky 8516 50 00 (1)
You' re suggesting we should go back in the closet?EurLex-2 EurLex-2
Souhrnné rizikové expozice vůči protistraně fondu dlouhodobých investic v důsledku transakcí s OTC deriváty, repo obchodů nebo reverzních repo obchodů nesmí překročit 5 % jeho kapitálu.
You can get a jobnot-set not-set
Za tímto účelem je rovněž nezbytné, aby byly reverzní repo obchody plně zajištěny a aby v zájmu snížení provozního rizika nemohlo na jednu protistranu reverzního repo obchodu připadat více než 20 % aktiv fondu peněžního trhu.
It' s more dramatic, I guessEurLex-2 EurLex-2
7) Následně je nanofiltrací nebo reverzní osmózou zvýšena koncentrace permeátu získaného v první fázi ošetření.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYEurLex-2 EurLex-2
Součástky na odsolování vody reverzní osmózou
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(stmClass tmClass
Reverzní repa s úvěrovými institucemi v souvislosti se správou portfolií cenných papírů v této položce
Get the hell out of my houseEurLex-2 EurLex-2
Eurosystém může provádět strukturální operace ve formě reverzních transakcí na volném trhu, jejichž cílem je úprava strukturálního postavení Eurosystému vůči finančnímu sektoru.
It was # years ago today our nation was bornEurLex-2 EurLex-2
Reverzní transakce prováděné jako ad hoc transakce pro účely jemného dolaďování
It was like taking a piss on my own faceEurLex-2 EurLex-2
b) aktiva, která jsou poskytnuta jako kolaterál instituci v rámci reverzního repa a transakce s financováním cenných papírů, která jsou držena institucí pouze pro zmírnění úvěrového rizika a která nejsou podle právních předpisů a podle smlouvy k dispozici pro použití institucí;
Sir, you match the description of the murdererEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.