reverzní aukce oor Engels
reverzní aukce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reverse auction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pořádání a vedení aukcí a reverzních aukcí
In any case the appropriate box shall betmClass tmClass
A hovoří o tom, že udělají reverzní aukci.
I just can' t believe this is really happeningQED QED
Možná potom stejně uděláte reverzní aukci.
You were leading us into disasterQED QED
A způsobím pád. Plán vyzývá k reverzní aukci, kde v podstatě
That' s no funQED QED
Zabezpečení přístupu přes internet k platformě k uskutečnění aukcí, zejména reverzních aukcí
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericatmClass tmClass
Realizace aukcí pře internet, zejména reverzních aukcí
You can think up something, can' t you?tmClass tmClass
To je reverzní aukce.
About you not needing me around anymoreQED QED
Reverzní aukce
What are you looking at, Dave?tmClass tmClass
Výpisy veřejných soutěží, aukcí a dražeb na internetu, také ve formě holandských aukcí, jakož i reverzních/zpětných aukcí
You two, return on your premise maintainingtmClass tmClass
Počítačový software pro výpisy veřejných soutěží, aukcí a dražeb, také ve formě holandských aukcí, jakož i reverzních/zpětných aukcí
Father always says hate the sin,Love the sinnertmClass tmClass
Toto opatření určuje rozdělení grantů na projekty energetické účinnosti na základě technických a ekonomických kritérií (např. velikost projektu, uspořená energie nebo snížený příkon) v rámci mechanismu reverzních aukcí (takzvané holandské aukce).
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonEurlex2019 Eurlex2019
A druhá věc je, že pokud by to vláda udělala a lidé by si uvědomili, že 2 miliardy dolarů zajištěných dluhových obligací, i když vláda udělá tuhle reverzní aukci, mají ve skutečnosti hodnotu jen 500 milionů dolarů.
I' m doing just as you asked, MichaelQED QED
A pointa je, když děláte tento typ reverzní aukce, když říkáte, mám 100 miliard dolarů, chci je utratit za zajištěné dluhové obligace, Paulson a Bernanke tvrdí, že by to nějak vytvořilo nějaký druh tržní ceny za tyhle zajištěné dluhové obligace. Že by tyhle banky mohly označit svá aktiva a každý by věděl, jakou mají cenu.
Say it againQED QED
Jsou-li přijata solidární opatření jako krajní řešení, je vhodnější, aby spotřeba plynu v členském státě poskytujícím solidární pomoc byla v první fázi snížena na dobrovolném základě, to jest prostřednictvím tržních opatření, jako jsou dobrovolná opatření na straně poptávky nebo reverzní aukce, v jejichž rámci by někteří zákazníci, jako jsou průmysloví odběratelé, oznámili provozovateli přepravní soustavy nebo jinému odpovědnému orgánu cenu, při které by svou spotřebu plynu snížili nebo zastavili.
Arthur was more to me... than just a kingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(41) Jsou-li přijata solidární opatření jako krajní řešení, je vhodnější, aby spotřeba plynu v členském státě poskytujícím solidární pomoc byla v první fázi snížena na dobrovolném základě, to jest prostřednictvím tržních opatření, jako jsou dobrovolná opatření na straně poptávky nebo reverzní aukce, v jejichž rámci by někteří zákazníci, jako jsou průmysloví odběratelé, oznámili provozovateli přepravní soustavy nebo jinému odpovědnému orgánu cenu, při které by svou spotřebu plynu snížili nebo zastavili.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingnot-set not-set
Technické poradenství s ohledem na internetová fóra a internetové platformy pro business-to-business, business-to-consumer, consumer-to-business (virtuální nákupní spolky a tak zvané reverzní akce) a consumer-to-consumer (on-line aukční domy), programování, tvorba a návrh textů pro, popřípadě na internetových fórech a platformách pro business-to-business, business-to-consumer, consumer-to-business (virtuální nákupní spolky a tak zvané reverzní aukce) a consumer-to-consumer (on-line aukční domy)
I understand you were with HarrytmClass tmClass
Pokud jde o provozní transparentnost, turecká centrální banka zveřejňuje souhrnné informace o operacích na volném trhu, například o repo a reverzních repo operacích prostřednictvím aukcí a kotací, o přímých nákupech prostřednictvím aukcí a kotací i o likviditních směnkách (tzv. liquidity bill).
Look at that old bedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nicméně, moderní strategie (např. elektronická výběrová řízení, elektronické reverzní aukce, multikriteriální metody atd.) mohou pomoci vyvážit vztah se mezi kupujícími a prodávajícími.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Testovací období bylo prodlouženo do prosince a usoudilo se, že reverzní aukce mohou být užitečnou doplňkovou metodou nákupu v méně likvidních segmentech trhu.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rada guvernérů tedy schválila pravidelné využití reverzních aukcí některými národními centrálními bankami v rámci PSPP jako doplňku k metodě dvoustranného nákupu ve specifických segmentech trhu.
then i should participate, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reverzní aukce v rámci PSPP Během října spustily Banque de France, De Nederlandsche Bank a Lietuvos bankas testování reverzních aukcí, aby získaly zkušenost s využitím těchto aukcí při nákupech státních, agenturních a nadnárodních cenných papírů v rámci PSPP.
That horse is truly locoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.