robotizace oor Engels
robotizace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
robotisation
Digitalizace a robotizace dopravy se neobejde bez odpovídající dostupnosti, přístupnosti a volného toku dat.
The digitalisation and robotisation of transport require the adequate availability, accessibility and free flow of data.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V dohledné budoucnosti bude v důsledku digitalizace a robotizace zanikat čím dál více pracovních míst.
No, please.I' m all right. Really I amEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Digitalizace a robotizace dopravy přináší nové podnikatelské příležitosti pro výrobní odvětví i odvětví služeb, včetně malých a středních podniků, a mohla by být pro EU oblastí konkurenční výhody.
Leave your coat on!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru Dopady digitalizace a robotizace dopravy na tvorbu politik EU (stanovisko z vlastní iniciativy)
Third Chambereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FANUC dokázala efektivně využít své rozsáhlé zkušenosti v používání nejmodernějších výrobků ve svých vlastních výrobních závodech a tím potvrdila, že automatizace a robotizace přináší do továrních a výrobních procesů vysokou efektivitu a snižování nákladů.
He' s violent, watch outCommon crawl Common crawl
Občané si zjevně do značné míry neuvědomují, jaké možnosti digitalizace a robotizace přináší, například pokud jde o dostupnost a komfort mobility. Největší obavy vzbuzují otázky bezpečnosti, zabezpečení a ochrana soukromí.
What about her whining, and her constant need for attention?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Internacionalizace, roztříštěnost produktových řetězců, stírání hranic mezi odvětvími, rostoucí význam (všudypřítomných) technologií, automatizace a robotizace a nyní i digitalizace, vytváření cílených přístupů a řešení a – především – obecně přijímaný názor, že značnou část dnes dostupných výrobků a služeb nahradí v blízké budoucnosti sortiment výrobků a služeb nových, to vše jsou dobré příklady současné situace neustálé průmyslové změny (4).
Call me when you' re outEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ze dne 5. července 2017 o dopadech digitalizace a robotizace dopravy na tvorbu politik EU (4),
That' s excitingEurlex2019 Eurlex2019
Digitalizace a robotizace dopravy navíc přivodí zásadní změny v charakteru práce a poptávce po dovednostech.
itself take the necessary remedial measureseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Digitalizace a robotizace dopravy se neobejde bez odpovídající dostupnosti, přístupnosti a volného toku dat.
Okay, Jack, I want you to be up front with meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Čelíme však dlouhodobým výzvám, jako jsou změna klimatu, robotizace, rozdrobení pracovních úkolů, demografické změny a probíhající přechod k multipolárnímu světu.
Come with menot-set not-set
EHSV tento přístup podporuje a upozorňuje, že ačkoli se doprava rychle automatizuje a robotizace se v tomto odvětví stále více prosazuje, je nutné mít neustále na paměti ústřední úlohu lidského faktoru.
Creasy!I' m a businessmaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Další automatizace a robotizace otevírá nové možnosti pro přepravu zboží a osob i pro různé druhy monitorování a dohledu.
The list calls for an all- out efforteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EHSV sdílí obavy spojené s narůstající fragmentací práce, s robotizací a digitalizací, ale zároveň považuje tyto procesy, jsou-li dobře zvládnuty, za příležitost ke zlepšení pracovních podmínek, k ulehčení některých obtížných úkolů a zjednodušení určitých mimořádně složitých činností.
we'll offer you only # rubiesEurlex2019 Eurlex2019
FANUC začleňuje široké spektrum robotizace do všech výrobních aktivit s více než 1000 roboty, kteří jsou dnes v provozu v továrnách FANUC.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveCommon crawl Common crawl
Na pracovním trhu se automatizace, robotizace a digitalizace projeví ve stávajících profesích.
I find that hard to believenot-set not-set
Pozornost je třeba věnovat otázkám zadávání veřejných zakázek, regulaci příznivě nakloněné inovacím, speciálně uzpůsobenému finančnímu nástroji, lepšímu zacílení podpory ze strukturálních fondů, potenciálním daňovým pobídkám, odborné přípravě, podpoře a modernizaci dovedností, a to zejména s ohledem na digitalizaci a robotizaci.
Your boss sent me back here to find a movieEurLex-2 EurLex-2
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru Dopady digitalizace a robotizace dopravy na tvorbu politik EU
Come insideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Účelem tohoto stanoviska z vlastní iniciativy je posoudit rozvoj a dopady digitalizace a robotizace dopravy z hlediska celé společnosti, včetně podniků, pracovníků, spotřebitelů a obecně občanů a prezentovat názory EHSV na to, jak by měl být tento vývoj zohledněn v tvorbě politik EU, aby se náležitě využily příležitosti a zvládla rizika.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Digitalizace průmyslu je klíčovou součástí širší transformace hospodářství, jež zahrnuje robotizaci, vědy o materiálech a nové výrobní postupy a nazývá se průmysl 4.0.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsEurLex-2 EurLex-2
Digitalizace a robotizace v oblasti mobility osob a přepravy zboží je pro společnost potenciálně prospěšná z více důvodů, například kvůli lepší dostupnosti a vyššímu komfortu pro cestující, kvůli účinnosti a produktivitě v oblasti logistiky a kvůli vyšší bezpečnosti dopravy a snížení emisí.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.