robotika oor Engels
robotika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
robotics
en
The science and technology of robots
Ale architektura byla zajímavá a robotika v tom filmu byly zajímavé.
But the architecture was interesting and the robotics in that film were interesting.
robotics (the science and technology of robots, their design, manufacture, and application)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
věnovat zvláštní pozornost technologickému pokroku v oblasti uzpůsobení robotiky pro vojenské účely a zejména ozbrojeným robotům a bezpilotním letadlům a jejich souladu s mezinárodním právem; stanovit právní rámec pro bezpilotní letadla a ozbrojené roboty v souladu se stávajícím mezinárodním humanitárním právem s cílem zabránit zneužívání této technologie k nezákonným činnostem ze strany státních a nestátních subjektů;
I don' t suppose you know what a ration book is do you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vysoce riziková umělá inteligence, robotika a související technologie podléhají postupu posouzení dodržování povinností stanovených v článcích 6 až 12 tohoto nařízení a následnému sledování; posouzení i sledování provádějí vnitrostátní orgány dohledu uvedené v článku 18 v koordinaci s Komisí nebo jinými příslušnými orgány, institucemi nebo jinými subjekty Unie, které mohou být pro tento účel určeny.
So you knew Lola was the father of my son toonot-set not-set
Panel Hodnocení vědecko-technických možností (STOA) Evropského parlamentu vydalo v červnu 2016 přehled evropských právních předpisů a regulace, jichž se vývoj v oblasti robotiky, kyberneticko-fyzických systémů UI dotkne.
Your mother could handle you, but I can' teurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V roce 1982 došlo k další diverzifikaci zaměření společnosti, tentokrát do oblasti automatizace a robotiky.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billWikiMatrix WikiMatrix
Provozování školicích center pro robotiku a automatizační techniku
He would have done so many good thingstmClass tmClass
To se vztahuje na celou škálu prostředí a na technologie a systémy a služby, které zvyšují kvalitu života a zlepšují fungování člověka včetně mobility, inteligentních individualizovaných podpůrných technologií, servisní a sociální robotiky a podpůrného prostředí.
That' s why we' re twinsEurLex-2 EurLex-2
Pokud bylo v souladu s článkem 15 provedeno posouzení dodržování etických zásad vysoce rizikovou umělou inteligencí, robotikou a souvisejícími technologiemi, včetně softwaru, algoritmů a dat, které tyto technologie používají nebo produkují, a jeho výsledek je kladný, vydá příslušný vnitrostátní orgán dohledu evropské osvědčení o dodržování etických zásad.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationnot-set not-set
„Výzkumní pracovníci v oblasti robotiky by se měli zavázat, že budou dodržovat nejpřísnější standardy etického a profesního jednání“
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Článek 2 Oblast působnosti Toto nařízení se vztahuje na umělou inteligenci, robotiku a související technologie včetně softwaru, algoritmů a dat, které používají nebo produkují tyto technologie, vyvíjené, zaváděné nebo používané v Unii.
The power grid is burned outnot-set not-set
Provádíme vědecké experimenty, cvičíme, chodíme na procházky do vesmíru nebo se věnujeme robotice.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?QED QED
(9) Umělá inteligence a strojové učení, robotika a nanotechnologie, 3D tisk, genetika a biotechnologie.
Of course, he knows that speech by heartEurLex-2 EurLex-2
Členské státy podporují snahy příslušných zúčastněných stran a občanské společnosti, a to jak na úrovni Unie, tak na vnitrostátní úrovni, o včasnou, etickou a informovanou reakci na nové příležitosti a výzvy, které přináší technický rozvoj spjatý s umělou inteligencí, robotikou a souvisejícími technologiemi, zejména na příležitosti a výzvy přeshraniční povahy.
I couldn' t help itnot-set not-set
A poté, co vlastně neměl tak moc rád školu, ale byl zahrnut do soutěže v robotice, a uvědomil si, že má talent, a co více, měl pro to skutečnou vášeň.
No- one knows who he is, or what he looks likeQED QED
Důvěra občanů v umělou inteligenci, robotiku a související technologie včetně softwaru, algoritmů a dat, které tyto technologie používají či produkují, závisí na porozumění technickým procesům.
Let' s see who will laugh at the endnot-set not-set
Podpora inovací mezi kosmickým průmyslem a ostatními odvětvími Řada výzev v oblasti vesmírných technologií má paralely s výzvami v oblasti pozemních technologií, například v oblastech letectví, energetiky, životního prostředí, telekomunikací a IKT, využívání přírodních zdrojů, senzorů, robotiky, vyspělých materiálů, bezpečnosti a zdraví.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportnot-set not-set
Vývoj, zavádění a rozšiřování digitálních technologií a služeb, zejména prostřednictvím: a) umělé inteligence v souladu s programem Digitální Evropa, zejména pokud jde o etické aspekty; aa) kvantové technologie; b) infrastruktur kybernetické bezpečnosti a ochrany sítí; c) internetu věcí; d) technologie blockchain a jiných registračních technologií; e) pokročilých digitálních dovedností; f) ostatních pokročilých digitálních technologií a služeb, které přispívají k digitalizaci průmyslu Unie a začleňování digitálních technologií, služeb a dovedností do odvětví dopravy v Unii; fa) robotiky a automatizace.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousnot-set not-set
To může zahrnovat partnerství pro informační a komunikační technologie v oblasti fotoniky a robotiky, udržitelná zpracovatelská odvětví, biotechnologická výrobní odvětví, telemedicínu, zařízení pro domácí léčbu a bezpečnostní technologie pro ostrahu námořních hranic nebo ochranu kritické infrastruktury.
How is your movie going?not-set not-set
Jakékoli zpracovávání osobních údajů prováděné v rámci vývoje, zavádění a používání umělé inteligence, robotiky a souvisejících technologií, včetně osobních údajů odvozených od neosobních a biometrických údajů, se provádí v souladu s nařízením (EU) 2016/679 a směrnicí 2002/58/ES.
The Grahams put in a pool?not-set not-set
To může zahrnovat partnerství pro informační a komunikační technologie v oblasti fotoniky a robotiky, udržitelná zpracovatelská odvětví, biotechnologická výrobní odvětví a bezpečnostní technologie pro ostrahu námořních hranic.
Think about it all you want toEurLex-2 EurLex-2
Zařízení, stroje a jejich části, zařazené do třídy 7, pro textilní průmysl a průmysl vláken, pro průmysl nápojů, pro skladovou techniku, pro nakládací a přepravní techniku, pro techniku automatizace, pro obalovou techniku a pro manipulační techniku (robotiku)
You know I had nothing to do with thattmClass tmClass
Inženýr v robotice musí chránit životní podmínky osob a současně dodržovat lidská práva a nesmí uvést do provozu robota, aniž by předtím zajistil bezpečnost, účinnost a reverzibilitu fungování systému. – Než začnete testovat robota v reálném prostředí nebo zapojíte lidské účastníky do postupů jeho navrhování a rozvoje, měli byste získat kladné stanovisko komise pro etiku výzkumu.
What are you doing?not-set not-set
(54) Jelikož cíle tohoto nařízení, kterým je vytvoření společného regulačního rámce pro etické zásady a právní povinnosti vývoje, zavádění a používání umělé inteligence, robotiky a souvisejících technologií v Unii, nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy, ale spíše jej, z důvodu rozsahu a účinků tohoto nařízení, může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii.
Insinuate yourself into her lifenot-set not-set
Obecné principy rozvoje robotiky a umělé inteligence pro civilní účely
Oh, I' m in loveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ale tenhle příběh vůbec nezačal robotikou, na začátku byla animace.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksted2019 ted2019
Inovativní kosmické technologie, například robotika, kromě toho přispěly k pokroku, pokud jde o znalosti a technologie v Evropě.
Close the BOPEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.