robota oor Engels
robota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
treadmill
Běžné každodenní týden pro mě není obvykle mnohem více, než robota.
A normal everyday week for me is usually not much more than a treadmill.
corvée
slave
Otroku, zkontroluj toho robota,
Slave, check this robot.
forced work in the era of villeinage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rod byl často velice vděčný, že má Fesse, ale stávalo se také, že robot projevoval politováníhodný nedostatek taktu.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
Tito roboti proto odlehčují zdravotním sestrám práci, umožňují jim, aby se méně věnovaly přemisťování věcí po nemocnici a více pacientům.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsQED QED
Visím na ruce nějakého robota.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslechněte si to přátele Astro mi osobně řekl, že... nemá moc rád naše roboti bojovníky
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsopensubtitles2 opensubtitles2
Roboti závodí na velbloudech
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersjw2019 jw2019
Řadu služeb nelze promptně mechanizovat nebo dovážet – péči o staré lidi nezajistí robot ani nikdo v zahraničí – a zároveň lidé ve stále větší míře platí jiným lidem za úkony, které dříve vykonávali sami, čímž získávají čas na produktivnější činnost nebo odpočinek.
I can' t help youNews commentary News commentary
Mezi tím Martin v Irsku nakazil své okolí svým nadšením pro roboty a soutěže, což dalo vznik robotovi jménem Clara .
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Common crawl Common crawl
Robot (vstává od ležícího Hallemeiera) Ano.
Quiet, wing nut!Literature Literature
věnovat zvláštní pozornost technologickému pokroku v oblasti uzpůsobení robotiky pro vojenské účely a zejména ozbrojeným robotům a bezpilotním letadlům a jejich souladu s mezinárodním právem; stanovit právní rámec pro bezpilotní letadla a ozbrojené roboty v souladu se stávajícím mezinárodním humanitárním právem s cílem zabránit zneužívání této technologie k nezákonným činnostem ze strany státních a nestátních subjektů;
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dodávané technologie jsou založeny na tradiční japonské značce FANUC - největším výrobci průmyslové automatizace a robotů na světě.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitCommon crawl Common crawl
Ale jiní, třeba číšníci a nosiči, to jsou jenom softwaroví roboti.
I' ve been here for yearsLiterature Literature
Roboti v přestrojení, kteří se tu celou dobu skrývají
How long have you had these droids?Three or four seasonsopensubtitles2 opensubtitles2
(Smích) Takže uvidíme stále více a více typů tohoto druhu robota v průběhu následujících pár let v laboratořích.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionted2019 ted2019
Promiň, robote.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přední i zadní ústa jsou otevřená, a když budou dost otevřená, robot začne pádlovat vpřed.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayted2019 ted2019
Lawrenci, Alfred toho robota navrhl tak, aby se neřídil Třemi zákony.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robote, nabídni mi něco pro zlepšení nálady, nebo za minutu bude velké bum-bum.
Yes, CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedině oni mohou zastavit ty roboty.
I' d rather this for your armourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlevo klikněte na Hledat lidi, místnosti a roboty[a pak]Vytvořit místnost.
Thermal cooling is coming off nominalsupport.google support.google
Jako robot bych mohl žít věčně.
It' s more dramatic, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadešla totiž poslední hodinka odepsanejch robotů!
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počítačové programy [ke stažení], zejména pro řízení, regulaci a simulaci výrobních zařízení, robotů, pojízdných platforem a nářadí
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivetmClass tmClass
A robot musí vždy do posledního slova poslouchat!
I am the leader of Pha Beek Krut piratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sestrojil jsem impérium díky raketám, počítačům a robotům.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malý robot a já máme moc společného
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting canceropensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.