rovina Mléčné dráhy oor Engels
rovina Mléčné dráhy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
galactic plane
● Náklon oběžné dráhy: Oběžná dráha Slunce je pouze lehce nakloněná vůči galaktické rovině Mléčné dráhy.
● Tilt of the orbit: The sun’s orbit is only slightly inclined to the galactic plane of the Milky Way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Náklon oběžné dráhy: Oběžná dráha Slunce je pouze lehce nakloněná vůči galaktické rovině Mléčné dráhy.
It' s lovely to see youjw2019 jw2019
Nacházejí se většinou poblíž roviny Mléčné dráhy s největší koncentrací poblíž galaktického centra.
Why are you doing this, Mrs. Collins?WikiMatrix WikiMatrix
Souhvězdím Persea prochází galaktická rovina Mléčné dráhy, ale je mnohem méně zřetelná než v jiných částech oblohy, protože je většinou zastíněna molekulárními mračny.
Which will have to wait five weeks more.LentWikiMatrix WikiMatrix
Roku 2005 fotografoval oblasti vyšších ekliptikálních šířek a experimentoval s filtry různých vlnových délek, přičemž se mu podařilo pořídit snímky velmi slabých neprozkoumaných mlhovin nad rovinou Mléčné dráhy.
Don' t trivialize it, PegWikiMatrix WikiMatrix
Další pozorování potvrdily výsledky a v roce 1973 astronomická komunita nazvala neviditelné ohromně hmotné těleso černou dírou Cygnus X-1, ležící v rovině galaxie Mléčné dráhy v galaktické šíři cca 3 stupňů.
Look, you don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
Souhvězdím prochází rovina Mléčné dráhy, vzdálenější části souhvězdí jsou ale většinou zakryty molekulárními mračny.
They gave you away when I shot that copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rovina Mléčné dráhy je ozdobena jasnými oblastmi horkého plynu.
You wanna get breakfast?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přes celou oblohu se táhne pás jakoby tvořený slabými zářícími oblaky, a to je rovina Mléčné Dráhy.
In section GIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nacházejí se většinou poblíž roviny Mléčné dráhy s největší koncentrací poblíž galaktického centra.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato struktura byla dosud neznámá, protože pro předchozí přehlídky zůstávala skryta za hustými oblaky prachu v rovině Mléčné dráhy.
No one ever explained it to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvůli své malé velikosti a umístění od roviny Mléčné dráhy je Rydlo poněkud chudé souhvězdí, jen s několika málo zajímavými objekty.
Second, options on the following properties up for general urban review:AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kupa galaxií Norma se na obloze nachází nedaleko roviny Mléčné dráhy a tak je skryta za oblaky prachu a plynu naší Galaxie.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Souhvězdím prochází rovina Mléčné dráhy, vzdálenější části souhvězdí jsou ale většinou zakryty molekulárními mračny. Nejjasnější hvězdou je žlutobílý veleobr Mirfak s hvězdnou velikostí 1,79m.
You really out here looking for deer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mlhovina M 17 se nachází asi 5 500 světelných let od nás, leží nedaleko roviny Mléčné dráhy a na obloze ji najdeme v souhvězdí Střelce (Sagittarius).
How do I get out of here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rovina Mléčné dráhy, která vypadá, jako by ji laser propichoval, se táhne nad otevřenou kopulí dalekohledů. Je protkána tmavými oblaky mezihvězdného prachu, který blokuje viditelné světle.
Establishment plan forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak je vidět na obrázku z observatoře Paranal, obloha se pravidelně honosí řadou barev (a taky astronomických objektů), od roviny Mléčné dráhy přímo nad hlavou k oranžově červenému Marsu (vlevo), souhvězdím Štíra a Oriona a nafialovělé mlhovině v souhvězdí Plachet (Carina Nebula, nahoře uprostřed).
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V současné době v naší Galaxii, která se skládá z více než 200 miliard hvězd, známe asi 1 500 planetárních mlhovin. Jejich vzácnost je dána jejich velmi krátkým životem ve srovnání s celkovou délkou života hvězdy. Nacházejí se většinou poblíž roviny Mléčné dráhy s největší koncentrací poblíž galaktického centra.
Can you do this for me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na úsvitu 21. prosince 2012 poprvé za 26 tisíc let se Slunce pozvedne ke konjunkci průniku Mléčné dráhy a roviny ekliptiky.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při svém východu 21. prosince 2012 Slunce po 26 000 letech opět vyjde v konjunkci průsečnice Mléčné dráhy a roviny ekliptiky, což je na obloze charakterizováno velkým křížem z hvězd a planet.
And I' m not yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podél roviny ekliptiky vystupuje pás zvířetníkového světla a táhne se nad Mléčnou dráhou vlevo nahoře.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Dvě Mléčné dráhy" jsou ve skutečnosti jeden pás - rovina naší galaxie, která se táhne přes oblohu od horizontu k horizontu.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekce použitá v GigaGalaxy zoom umístí diváka v přední části naší Galaxie s Galaktickou rovinou vodorovně přes obraz - skoro jako bychom se dívali na Mléčnou dráhu zvenčí.
Sounds like a good planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zodiakální světlo je světlo odražené na maličkatých prachových částečkách v rovině Sluneční soustavy.Ačkoli jsou tyto jevy hezké, nejkrásnějším jevem na obrázku je bezpochyby oblouk Mléčné dráhy.
The future, a future where there are no JediParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zodiakální světlo je světlo odražené na maličkatých prachových částečkách v rovině Sluneční soustavy.Ačkoli jsou tyto jevy hezké, nejkrásnějším jevem na obrázku je bezpochyby oblouk Mléčné dráhy.
Horikemizo : an irrigation channel .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zodiakální světlo je světlo odražené na maličkatých prachových částečkách v rovině Sluneční soustavy.Ačkoli jsou tyto jevy hezké, nejkrásnějším jevem na obrázku je bezpochyby oblouk Mléčné dráhy.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.