rozměrnost oor Engels
rozměrnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dimensionality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento úkol je teď ale mnohem těžší, vzhledem k rozměrnosti některých velkých rozvíjejících se ekonomik.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jen bohatí si mohli dovolit drahé stroje, jejichž rozměrnost a hmotnost si žádala trvalou instalaci v kvalitně postavených budovách.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s alljw2019 jw2019
Téma rozměrnosti je často zkoumáno faktorovou analýzou, zatímco IRF je stavebním kamenem IRT a je tak centrem mnoha výzkumů a odborných publikací.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresWikiMatrix WikiMatrix
Její velikost už ho neohromovala, pouhá rozměrnost už neměla nad jeho myslí žádnou moc.
Testing my wire, SamLiterature Literature
Jan zahlédl vesmír v celé jeho úžasné rozměrnosti a věděl, že pro člověka v něm není místo.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
Jedinou nevýhodou kojicího polštáře je jeho rozměrnost.
They shall forthwith inform the Commission thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prezentovaná haplotypová Expected-Maximization metoda (chEM) je škálovatelná v počtu lokusů, počtu alel a typizačních ambiguit, čímž překonává známé problémy rozměrnosti při odvozování HLA haplotypů.
Where were you today at #: #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tři-rozměrnost takového obrazu není jediná pozoruhodná charakteristika hologramu.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Její použitelnost je velmi tvrdě omezena faktem, že její funkcionální rovnice mají zřídka analytické řešení a použitelnost řešení numerických je omezena „prokletím rozměrnosti“.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navrhovaná práce se pokouší shrnout výklad pojmu objekt v teorii amerického filosofa Graham Harmana, kterou nazývá Objektově orientovanou ontologií, stejně jako dalších hlavních pojmů jako je realismus, esence, čtyř-rozměrnost...
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalším problémem je rozměrnost antén a potřeba výkonů, což povolovací podmínky mnohých evropských zemí z důvodu potenciálního QRM s TV dosud nedovolují.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozměrnost a archaická povaha venkovského života se odráží v pastelových barvách stěn, kvetoucích rostlin, hrncích se sušenými kyticemi, bavlněnými závěsy na oknech.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky své rozměrnosti se obrazy staly objekty architektonicky definující prostor.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in mainpart and annexes) and number of annexesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nutná 100% kontrola kvality označování: Verifikační systém byl vyvinut speciálně s ohledem na 3-rozměrnost DotPeening Data-Matrix kódu pro kov.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angličtina (měkké, flexibilní linie interiéru mu dávají klid, rozměrnost, pohodu, elegantní detaily, obrazy, masivní krby, najít své fanoušky a pravé znalce);
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podmínky jednotlivých obchodů se mohou velmi lišit jak z hlediska rozměrnosti, váhy, křehkosti nebo ceny zboží, tak i z hlediska vzdáleností mezi prodejcem, kupcem a kamenným obchodem eshopu Starožitnosti Antik.
Vice-PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozhodujícím faktorem se jeví rozměrnosti systému: pro 3D adatoms, vliv na SOC Ta mohou být významné, zatímco u monovrstvy je vždy prakticky zanedbatelný.
They stay for goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Základem celkové koncepce výstavy jsou především velkoformátové malby z různých období, ale také fotografie – nedílná součást autorovy práce, a kresby (skici) – studie jednoho ze sochařských děl, kterým se v posledních létech Scully rovněž příležitostně věnuje a které zde vzhledem k jeho rozměrnosti bohužel nebylo možné představit.
But this is not the answer, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.