rybářská družstva oor Engels
rybářská družstva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fishery cooperatives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- tři pro zástupce rybářských družstev,
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationEurLex-2 EurLex-2
tři pro zástupce rybářských družstev
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECeurlex eurlex
Zvláštní obtíže v přístupu ke školení jsou uváděny u samostatně výdělečných osob a rybářských družstev, jejichž odměny velmi silně závisejí na denním úlovku.
Aren' t we all?EurLex-2 EurLex-2
Obec Kinoosao vznikla v listopadu 1952, když chtělo rybářské družstvo vybudovat manufakturu na filetování ryb, aby tak pomohlo v obsluze rybářů z obcí kolem jezera Reindeer Lake.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMWikiMatrix WikiMatrix
Úlovky se dopraví na břeh, kde se všichni úhoři kratší než 16 palců (40 cm) podle předpisů rybářského družstva Lough Neagh Fisherman’s Co-operative Society vrací do jezera, aby byly zachovány populace úhořů pro budoucnost.
No, just sick of petty corruption downtownEurLex-2 EurLex-2
Toto sdělení definuje řízení na základě rybolovných práv (RBM) jako formalizovaný systém přidělování individuálních rybolovných práv rybářům, rybářským plavidlům, podnikům, družstvům nebo rybářským komunitám.
Webcam' s still out, huh?EurLex-2 EurLex-2
Na rozdíl od znění žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce se družstevní společnost, jíž je p. Franchetto členem, nezdá být pracovním družstvem, na které se vztahuje článek 11 DPR č. 601/1973, ale drobným rybářským družstvem upraveným ustanoveními článku 10 uvedeného DPR, jejichž působnost předkládající soud nevysvětlil.
Actually, Cora can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
Jeho podpora by měla být dostupná zejména pro vytváření mimo jiné organizací producentů, včetně rybářských družstev a drobných výrobců, pro provádění výrobních a marketingových plánů, podporu skladování, propagační a komunikační kampaně, propagaci nových odbytišť na trhu, provádění studií trhů, zachování a posílení Evropského střediska pro sledování trhu s produkty rybolovu a akvakultury (EUMOFA) a rozvoj a šíření informací o trhu.
Where is this guy?not-set not-set
Jeho podpora by měla být dostupná zejména pro vytváření mimo jiné organizací producentů, včetně rybářských družstev a drobných výrobců, pro provádění výrobních a marketingových plánů, propagační a komunikační kampaně, propagaci nových odbytišť na trhu, provádění studií trhů, zachování a posílení Evropského střediska pro sledování trhu s produkty rybolovu a akvakultury (EUMOFA) a rozvoj a šíření informací o trhu. [pozm. návrhy 49 a 280] (33a) Kvalita a různorodost unijních mořských plodů je pro producenty konkurenční výhodou, a významně tak obohacuje kulturní a gastronomické dědictví a spojuje zachování kulturních tradic s rozvojem a využitím nových vědeckých poznatků.
Look, I gotta gonot-set not-set
Jeho podpora by měla být dostupná zejména pro vytváření mimo jiné organizací producentů, včetně rybářských družstev a drobných výrobců, pro provádění výrobních a marketingových plánů, propagační a komunikační kampaně, propagaci nových odbytišť na trhu, provádění studií trhů, zachování a posílení Evropského střediska pro sledování trhu s produkty rybolovu a akvakultury (EUMOFA) a rozvoj a šíření informací o trhu. [pozm. návrhy 49 a 280] [18: Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1379/2013 ze dne 11. prosince 2013 o společné organizaci trhů s produkty rybolovu a akvakultury a o změně nařízení Rady (ES) č. 1184/2006 a (ES) č. 1224/2009 a o zrušení nařízení Rady (ES) č.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?not-set not-set
Námořní družstva pak toto palivo dále prodávají rybářským podnikům za cenu, za kterou jej mohly získat od společnosti CECOMER.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.EurLex-2 EurLex-2
Ostatně pokud ho budeme považovat, abychom použili samotná slova FPAP, „za sjednotitele spotřebitelů ropných produktů, kteří se chtějí spíše chránit před trhem než do něj zasahovat“, tito „spotřebitelé“ jsou ve skutečnosti hospodářskými subjekty (námořními družstvy a rybářskými podniky), které se snaží snížit své provozní náklady.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to mefor the closingEurLex-2 EurLex-2
Ostatně pokud ho budeme považovat, abychom použili samotná slova FPAP, za sjednotitele spotřebitelů ropných produktů, kteří se chtějí spíše chránit před trhem než do něj zasahovat, tito spotřebitelé jsou ve skutečnosti hospodářskými subjekty (námořními družstvy a rybářskými podniky), které se snaží snížit své provozní náklady
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, siroj4 oj4
V dobách Sovětského svazu a na začátku 90. let byl vedoucím rybářského družstva.
What' s on tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takto přešel zisk z operací FPAP na termínových trzích na CECOMER, zásobovací družstvo námořních družstev, a v konečném sledu na rybářské podniky, které od nich kupují palivo
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?oj4 oj4
Takto přešel zisk z operací FPAP na termínových trzích na CECOMER, zásobovací družstvo námořních družstev, a v konečném sledu na rybářské podniky, které od nich kupují palivo.
Prefabricated units and componentsEurLex-2 EurLex-2
Podle článku # jsou zakládajícími členy Námořní spolupráce, ústředí nákupu a rozvoje CECOMER, družstevní společnost maloobchodníků, která je ve skutečnosti nákupním ústředím pro námořní družstva, jejichž úkolem je především zásobování rybářských podniků provozním materiálem a nástroji, středisko pro řízení drobného rybolovu a dvě právnické osoby z oblasti rybolovu
Because they ended up filing For divorce, and get thisoj4 oj4
Podle článku 7 jsou zakládajícími členy Námořní spolupráce, ústředí nákupu a rozvoje CECOMER, družstevní společnost maloobchodníků, která je ve skutečnosti nákupním ústředím pro námořní družstva, jejichž úkolem je především zásobování rybářských podniků provozním materiálem a nástroji, středisko pro řízení drobného rybolovu a dvě právnické osoby z oblasti rybolovu.
But you have a life to liveEurLex-2 EurLex-2
Filmový výlet do CAFÉ VOYAGE láká diváky na cestu do vzpomínek ukrajinského patriota, lokálního pamětníka, který se po desítkách let strávených na vedoucí pozici zemědělského rybářského družstva ocitá na stejném místě v roli správce soukromé firmy.
I don' t think you have a choice tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stejně tak by bylo užitečné podporovat zřízení „rybářských spolků“ (takových, jaké existují v některých zemích: družstev, sdružení, smírčích orgánů, regionálních poradních rad atd.), jejichž členy by byly představitelé tohoto sektoru a jichž by se aktivně účastnili vědečtí poradci, což by umožnilo lepší řízení pobřežního rybolovu, které by pokrývalo jiný rozsah oblastí, než jsou v současnosti spravovány (okolo přístavu, pobřeží patřící k obci či jinému administrativnímu nebo historickému celku), aby se jednalo o jednotné ekologické oblasti.
I was in troubleEurLex-2 EurLex-2
Touto směrnicí se provádí dohoda mezi sociálními partnery EU (Všeobecnou konfederací zemědělských družstev v Evropské unii (COGECA), Evropskou federací pracovníků v dopravě (ETF) a Sdružením vnitrostátních organizací rybářských podniků v Evropské unii (EUROPÊCHE)) v odvětví mořského rybolovu.
And suppose I did run?Consilium EU Consilium EU
Přejíce si provést první krok směřující ke kodifikaci sociálního acquis Unie v odvětví mořského rybolovu a pomoci vytvořit pro dané odvětví v Unii rovné podmínky, uzavřely dne 21. května 2012 Všeobecná konfederace zemědělských družstev v Evropské unii (COGECA), Evropská federace pracovníků v dopravě (ETF) a Sdružení vnitrostátních organizací rybářských podniků v Evropské unii (Europêche) dohodu týkající se provádění úmluvy (dále jen „dohoda“).
Now you try being the waiter, and Albert, be the customereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4)Přejíce si provést první krok přispívající ke kodifikaci sociálního acquis EU v odvětví mořského rybolovu a pomoci vytvořit pro dané odvětví v EU rovné podmínky, uzavřely dne 8. května 2013 Všeobecná konfederace zemědělských družstev v Evropské unii, Evropská federace pracovníků v dopravě a Sdružení vnitrostátních organizací rybářských podniků v Evropské unii dohodu týkající se provádění Úmluvy o práci v odvětví rybolovu z roku 2007 (dále jen „dohoda“).
That' s the main customer- service branchEurLex-2 EurLex-2
Návrh usnesení předložený v souladu s čl. 101 odst. 3 jednacího řádu o návrhu směrnice Rady, kterou se provádí dohoda týkající se provádění úmluvy Mezinárodní organizace práce o práci v odvětví rybolovu z roku 2007 uzavřená Všeobecnou konfederací zemědělských družstev v Evropské unii (COGECA), Evropskou federací pracovníků v dopravě (ETF) a Sdružením vnitrostátních organizací rybářských podniků (EUROPÊCHE) dne 21. května 2012, ve znění změn ze dne 8. května 2013 (2016/2816(DEA)).
He' s the reason I' m in hereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.