s atestací oor Engels
s atestací
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
board certified
cs
(lékař)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rachid Assam z Dreux ve Francii je střední zdravotnický pracovník s atestací pro anesteziologii a je mu něco přes čtyřicet let.
Let them stay in if you want tojw2019 jw2019
Pozměňovací návrh 33 , který se týká lékařských prohlídek, je přijatelný s tím, že dojde ke změnám ve výrazech „lékař specializovaný na pracovní lékařství“ a „lékař s atestací“, jež nejsou v souladu s článkem 11 společného postoje.
Michael, don' t I even get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
souhlasí s návrhem zrušit systém atestací a smírčích řízení.
Which car should we both take, Colonel?EurLex-2 EurLex-2
souhlasí s návrhem zrušit systém atestací a smírčích řízení
I just want to thank you for everythingoj4 oj4
Předmět: Atestace činností podle nařízení (ES) č. 561/2006
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.EurLex-2 EurLex-2
Kromě toho odborníci Komise pracují společně s odborníky z Kanady na systému atestací nezbytnému k tomu, aby kanadští Inuité mohli využívat výjimku týkající se původních společenství v rámci režimu EU pro lov tuleňů.
You like watching stars?EurLex-2 EurLex-2
Urogynekologové s atestací
Just like I feel a part of my father in meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Najdete u nás vysoce kvalifikované a zkušené plastické chirurgy s atestací v oboru.
Nobody' il hurt youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lékaři s atestací z plastické chirurgie a členové ČLS JEP, SSPECH - SLS
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urogynekologové s atestací
mission expensesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsem psycholog s atestací z klinické psychologie a se specializací v systematické psychoterapii (více o mé kvalifikaci zde).
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ing. Štěpánka Luxová je odborný pracovník s atestací v oboru klinické imunologie a alergologie.
There will be no dawn for MenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Součástí našeho týmu je i klinický onkolog s atestací druhého stupně.
Gun, grenades, hooray!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Získejte ochranu před extrémními teplotami, vibracemi, prachem a vysokou nadmořskou výškou díky notebookům s atestací MIL-STD 810G.
You mean the current yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V našem týmu pracuje 6 lékařů s atestací z klinické imunologie a alergologie, a 3 atestované zdravotní sestry.
You' re absolutely rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V současné době v ČR působí 90 ambulancí léčby bolesti (ALB), vedených lékaři s atestací Paliativní medicína a léčba bolesti.
I hope there' s no ratsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„osvědčením“ osvědčení, schválení, průkaz způsobilosti, oprávnění, atestace nebo jiný doklad vydaný jako výsledek osvědčování osvědčující soulad s příslušnými požadavky;
You tell him thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Najdete u nás vysoce kvalifikované a zkušené plastické chirurgy s atestací v oboru a mnohaletými dobrými zkušenostmi v oboru estetické medicíny.
What' s going on between you and Chuck?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12) „osvědčením“ osvědčení, schválení, průkaz způsobilosti, oprávnění, atestace nebo jiný doklad vydaný jako výsledek osvědčování osvědčující soulad s příslušnými požadavky;
There' sthe scriptsupervisornot-set not-set
Podle jejich názoru pouze stanoví nutnost předložení diplomů a oficiálních atestací a dokladů o obecné technické praxi s cílem prokázat, že uchazeč má konkrétní minimální technickou způsobilost.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forEurLex-2 EurLex-2
Dräger PIR 7000 Dräger PIR 7000 je nevýbušný infračervený detektor plynů s atestací SIL 2 pro permanentní monitoring hořlavých plynů a par.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dräger PIR 7000 Dräger PIR 7000 je nevýbušný infračervený detektor plynů s atestací SIL 2 pro permanentní monitoring hořlavých plynů a par.
That depends on the glueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ne, že bych nenašla dodavatele, ale na to, abychom je objednali, nám, i našemu lékaři s atestací všeobecný lékař, schází odborné znalosti.
We' re not equipped for a voyage of that lengthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
131 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.