s cimbuřím oor Engels
s cimbuřím
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
battlemented
Myslíte to sídlo s cimbuřím?
That house with the battlements?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslíte to sídlo s cimbuřím?
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyšplhal se po schodech na vrcholek vnější hradby, na širokou předprseň s cimbuřím.
That' s good serviceLiterature Literature
Opevněné tábory mívaly kruhový nebo oválný tvar a byly obehnány zdí, která často měla cimbuří a ve které byly také věže s cimbuřím.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionjw2019 jw2019
(1Sa 1:9; 1Kr 6:3; Ezr 5:14; Da 5:3) Starověké paláce byly mnohdy pevnosti podobné hradu; měly hradby s cimbuřím a mohutné brány.
Why didn' t you answer my letters?jw2019 jw2019
Je to hrad, s věžemi, cimbuřím a vším tím ostatním, a všechno je to pravé.
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
Potom se pokusil svést Ježíše k tomu, aby seskočil s chrámového cimbuří a tak dokázal, že je Boží Syn.
So you' re Student Body President?Yepjw2019 jw2019
Uprostřed ulice stávala do r. 1711 Strahovská brána s cimbuřím a padacím mostem, zvaná též Černá nebo Hansturkovská podle majitele přilehlého hostince Hanse Turka. Brána patřila do malostranského městského opevnění z doby Přemysla II., které oddělovalo Malou Stranu od Hradčan a Strahova.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityCommon crawl Common crawl
V této fázi byla budova velmi různorodá, protože dvě strany byly paláce renesančního typu a zbývající dvě tvořily středověký hrad s hradbami, cimbuřím a věžemi.
Here is the sumWikiMatrix WikiMatrix
Na cimbuří s lordem Tyrionem.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Iz 58:12; 60:10; 61:4; Ez 28:26; 36:36) O Sionu je předpověděno, že bude vybudován na kamenech položených na tvrdou maltu, na základech vyložených safíry, s rubínovými cimbuřími a branami z ohnivě žhoucích kamenů.
Talked all nightjw2019 jw2019
Odvážně se napřímí a opustí věž s cimbuřím, jak nejrychleji dokážou, protože už je málem pozdě.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V pozadí vlevo od portrétu je vyobrazena polygonální věž s cimbuřím symbolizující hrad Děvín.
I hate you MinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Věž má podobu třípatrového hranolu s cimbuřím a vysokou střechou pokrytou břidlicí.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z tohoto ústředního masívu strměly obě symetrické věže, starobylé, s cimbuřím a četnými střílnami.
I' m just mad I didn' t suggest it firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Věž s cimbuřím bez oken naopak značí pevné střežení svěřeného tajemství.
Went through the Academy togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kamenná věž s cimbuřím na severním okraji města Apolda, vysoká 23,75 m, 93 schodů, postavena v roce 1904.
Chinese food good luckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nově postavená neogotická věž s cimbuřím měří od nádvoří 52 metrů, od dolního parteru zámeckého parku 58 metrů.
I didn' t try that till I wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní část hradu tvořila velká věž, krytá sedlovou střechou s cimbuřím.
We all got upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hvězdárna - jedná se o nejzachovalejší část městského opevnění s cimbuřím.
Everyone get back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stoupá výš a výš a už střechou s cimbuřím proráží nadýchanou vrstvu mraků.
And every task you undertake becomes a piece of cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z velké hrací podesty ve věži s cimbuřím můžeš teleskopem obhlédnout celé své úchvatné království.
Where Is the punjabl boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato dekorativní věž v kyklopském stylu s cimbuřím byla postavena v roce 1872 na místě staré poustevny.
I' il take care of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isola del Garda se svým hradem s cimbuřím je ostrovním domovem hraběnky Cavazzy a jejích sedmi dětí.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obě věže spojuje brána s cimbuřím z počátku 15. století.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V průběhu 13. století bylo město ohraženo oválnou hradbou s cimbuřím s věžemi o půlkruhovém půdorysu a třemi branami.
You got that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.