s více přenosovými rychlostmi oor Engels
s více přenosovými rychlostmi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
multiple bit rate
en
A characteristic of a data stream in which the same content is encoded at several different bit rates in oder to optimize content delivery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„síťovým serverem“ se rozumí síťový produkt, který obsahuje tytéž součásti jako server a dále více než 11 síťových portů s celkovou přenosovou rychlostí 12 Gb/s nebo více, schopnost dynamicky rekonfigurovat porty a rychlost a podporu pro virtualizované síťové prostředí prostřednictvím softwarově definované sítě;
Cut the head off the snakeEurlex2019 Eurlex2019
9)„síťovým serverem“ se rozumí síťový produkt, který obsahuje tytéž součásti jako server a dále více než 11 síťových portů s celkovou přenosovou rychlostí 12 Gb/s nebo více, schopnost dynamicky rekonfigurovat porty a rychlost a podporu pro virtualizované síťové prostředí prostřednictvím softwarově definované sítě;
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesEurlex2019 Eurlex2019
zavádění širokopásmových sítí za účelem propojení ostrovních, uzavřených a okrajových oblastí s ústředními regiony Unie, které v těchto regionech zajistí, aby rychlost přenosu údajů byla dostatečná k tomu, aby umožnila širokopásmové připojení o rychlosti 30 Mb/s a víc;
What did you find out?EurLex-2 EurLex-2
zavádění širokopásmových sítí za účelem propojení ostrovních, uzavřených a okrajových oblastí s ústředními regiony Unie, které v těchto regionech zajistí, aby rychlost přenosu údajů byla dostatečná k tomu, aby umožnila širokopásmové připojení o rychlosti 30 Mb/s a víc;
Nothing isin our hands anymoreEurLex-2 EurLex-2
b) zavádění širokopásmových sítí za účelem propojení ostrovních, uzavřených a okrajových oblastí s ústředními regiony Unie, které v těchto regionech zajistí, aby rychlost přenosu údajů byla dostatečná k tomu, aby umožnila širokopásmové připojení o rychlosti 30 Mb/s a víc;
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.EurLex-2 EurLex-2
Ve výchozím nastavení vytvářejí všechny kódovací předvolby standardní soubory MP4 s více přenosovými rychlostmi. Šetří se tak peníze za úložiště a omezují duplicitní náklady na kódování.
Steven.Are you rescuing me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky těmto vylepšením je dosažena teoretická přenosová rychlost 480 Mbit/s (60 MB/s), což je třikrát více než u Memory Stick PRO.
Repeat after meWikiMatrix WikiMatrix
Je taky úspornější než tradiční statické šifrování a balení, protože služba Media Services uchovává jenom jednu kopii standardních souborů MP4 s více přenosovými rychlostmi a používá dynamické šifrování.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je taky úspornější než tradiční statické šifrování a balení, protože služba Media Services uchovává jenom jednu kopii standardních souborů MP4 s více přenosovými rychlostmi a používá dynamické šifrování.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Videosoubory se uloží do Azure Blob Storage, zakódují se do standardního formátu s více přenosovými rychlostmi a potom se prostřednictvím všech hlavních streamovacích protokolů s adaptivní přenosovou rychlostí (HLS, MPEG-DASH, Smooth) distribuují do klienta Azure Media Player.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Videosoubory se uloží do Azure Blob Storage, zakódují se do standardního formátu s více přenosovými rychlostmi a potom se prostřednictvím všech hlavních streamovacích protokolů s adaptivní přenosovou rychlostí (HLS, MPEG-DASH, Smooth) distribuují do klienta Azure Media Player.
We' re not hurting himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Videosoubory se uloží do Azure Blob Storage, zakódují se do standardního formátu s více přenosovými rychlostmi a potom se prostřednictvím všech hlavních streamovacích protokolů s adaptivní přenosovou rychlostí (HLS, MPEG-DASH, Smooth) distribuují do klienta Azure Media Player.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Videosoubory se uloží do Azure Blob Storage, zakódují se do standardního formátu s více přenosovými rychlostmi a potom se prostřednictvím všech hlavních streamovacích protokolů s adaptivní přenosovou rychlostí (HLS, MPEG-DASH, Smooth) distribuují do klienta Azure Media Player.
Mum, what' s wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ex 8536 70 00 | 20 | Kovové vidlice, patice a konektory v plastovém nebo kovovém krytu k optickému nebo mechanickému spojení optických kabelů, jejichž: — provozní teplota je –20 °C nebo více, avšak nejvíce 70 °C — rychlost přenosu signálu je 25 Mb/s, — napájecí napětí je nejméně –0,5 V nebo více, avšak nejvýše 7 V — vstupní napětí je –0,5 V nebo více, avšak nejvýše 7,5 V — bez integrovaného obvodu, pro použití při výrobě výrobků čísel 8521 a 8528(1) | 0 % | 31.12.2016 |
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesEurLex-2 EurLex-2
mají více než jednu datovou nebo instrukční sběrnici nebo sériový komunikační port pro vnější přímé propojení mezi paralelními "mikroprocesorovými obvody" s přenosovou rychlostí vyšší než 150 Mbyte/s;
Total commitmentEurLex-2 EurLex-2
c. mají více než jednu datovou nebo instrukční sběrnici nebo sériový komunikační port pro vnější přímé propojení mezi paralelními "mikroprocesorovými obvody" s přenosovou rychlostí vyšší než 150 Mbyte/s;
changing the list of products for which a PO may be establishedEurLex-2 EurLex-2
Vysoká rychlost (155 Mb/s (B-ISDN), 622 Mb/s, 10Gb/s až 40 a více Gb/s (vlnový multiplex WDM)). Používá světla k přenosu informací.
It' s part of who I amCommon crawl Common crawl
WiGig MAC a PHY specifikace verze 1.1 zahrnuje následující vlastnosti: Podpora rychlosti přenosu dat až do 7 Gbit/s – více, než desetkrát rychleji, než nejrychlejší hodnota 802.11n Doplnění a rozšíření 802.11 vrstvy Media Access Control (MAC) a její zpětnou kompatibilitu se standardem IEEE 802.11 Možnosti úsporného režimu a vysokého výkonu na fyzické vrstvě WiGig zařízení, garantující interoperabilitu a komunikaci v gigabitových rychlostech Adaptabilní vrstvy protokolu jsou vyvíjeny pro podporu příslušných systémových rozhraní, zahrnujíce datové sběrnice pro počítačové periferie a zobrazovací rozhraní pro HDTV, monitory a projektory Podpora beamformingu, umožňující robustní komunikaci na vzdálenostech větších, než 10 metrů.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinWikiMatrix WikiMatrix
Je to nejlepší pro velké přenosy jako filmy, neboť poskytuje rychlost přenosu dat více než 4MB/s.
You speak when you' re spoken to around hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technologie 2×2 MIMO s tvarováním signálu umožňuje vytvořit více souběžných spojení s koncovými zařízeními s maximální přenosovou rychlostí a větší stabilitou.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technologie základnové stanice Huawei je také vynikající - v současné době Huawei dosáhl v oblasti Chengdu více než přenosové rychlosti 10Gb / s.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
USB 3.1 umožňuje přenosové rychlosti až 10 Gb/s — dvakrát více než v případě USB 3.0.
his grace the duke and his beautiful new duchessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obsahuje také USB 3.1 typu C podporující přenosové rychlosti až 10 Gb/s – dvakrát více než v případě USB 3.0.
Just updating the phone bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro rozšířené šifrování a dešifrování poskytuje přenosovou rychlost více než 157 MB/s při současném zajištění bezpečnosti citlivých uložených osobních údajů.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.