s.r.o oor Engels
s.r.o
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ltd
Společnost NOVING s.r.o. se od roku 1992 věnuje vývoji, projektování a realizaci ocelových konstrukcí a podlahových roštů.
NOVING ltd. provides development, design, realisation of the steel structure and floor gratings since 1992.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise obdržela dne #. února # oznámení o navrhovaném spojení podle článku # nařízení Rady (ES) č. #/#, kterým podnik Holding Gonvarri S.L. (Španělsko) ve smyslu čl. # odst. # písm. b) nařízení Rady získává na základě nákupu akcií společnou kontrolu nad podnikem Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovensko), v současnosti kontrolovaného podnikem Arcelor Steel Service Centres SaS (Francie
We release this video, creating a media firestormoj4 oj4
Kontrola dodržování specifikace (rozsah kontrol, jejich četnost, evidence) je dána a zajištěna schváleným systémem HACCP, národní akreditovanou firmou BVQI, s.r.o., Vítězné náměstí #, Praha #, ČR, systémem řízení dle normy ČSN EN ISO #:# a ČSN EN ISO #:#, zákona #/# Sb. o dosledovatelnosti ve všech fázích výrobního procesu a distribuce, dále kontrolou místně příslušné Státní zemědělské a potravinářské inspekce, inspektorát Plzeň
We' ve got to gooj4 oj4
a) splynutí dvou nebo více samostatných podniků nebo společností do nové akciové nebo podílové společnosti [a.s. nebo s.r.o.], zahrnující všechen majetek uvedených podniků nebo společností.
It' s for a very specific guyEurLex-2 EurLex-2
Od roku 2006 působí jako hlavní ekonom poradenské společnosti Next Finance, s.r.o., kterou založila jeho manželka a ve které je jednatelem a společníkem.
the king has killed himselfWikiMatrix WikiMatrix
Žalobce: RLRE Tellmer Property s.r.o
Give me a numberoj4 oj4
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 2. července 2020 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Okresným súdem Poprad – Slovensko) – IM v. Sting Reality s.r.o.
Why can' t we see the monkeys?EuroParl2021 EuroParl2021
O druhém návrhovém žádání společnosti Ronja s.r.o. již není důvodné rozhodovat v rozsahu, v němž se týká zrušení rozhodnutí Evropské komise ze dne 8. listopadu 2012, jímž byl odepřen úplný přístup k dopisům Rakouské republiky z 19. února a 8. května 2009, které byly zaslány Komisi a k jejichž výměně mezi Rakouskou republikou a Komisí došlo v rámci stížnosti 2008/4340 podané společností Ronja ohledně provedení směrnice Evropského parlamentu a Rady ze dne 5. června 2001 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se výroby, obchodní úpravy a prodeje tabákových výrobků (Úř. věst. L 194, s.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryEurLex-2 EurLex-2
(Brno, Česká republika) a EP Investment Advisors s.r.o.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsEurLex-2 EurLex-2
Nabídka oplatek byla v poslední době rozšířena v roce # firmou KLS KLIMENTOV s.r.o
It' il only take a minuteoj4 oj4
Jednou z takových společností byla i firma TESCAN s.r.o., která byla založena vývojovými a servisními pracovníky firmy Tesla.
Father always says hate the sin,Love the sinnerWikiMatrix WikiMatrix
Stěžovatelé: Gmalieva s.r.o., Manfred Naderhirn
Check it out, Stueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doporučuje se, aby společnost Deloitte Audit s.r.o. byla jmenována externím auditorem Národní banky Slovenska pro účetní roky 2017 až 2020 s možností prodloužení mandátu na účetní roky 2021 až 2023.
We both know iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deloitte Audit s.r.o. se schvaluje jako externí auditor Národní banky Slovenska pro účetní rok 2009.“
Our forward shields are down!EurLex-2 EurLex-2
2 Tato žádost byla předložena v rámci sporu mezi společností CORPORATE COMPANIES s.r.o. (dále jen „Corporate Companies“) a Ministerstvem financí ČR ve věci kontroly zahájené tímto ministerstvem týkající se toho, zda společnost Corporates Companies dodržela povinnosti vyplývající z ustanovení vnitrostátního práva, kterými se provádí směrnice 2005/60.
It' s a long drive down from the beacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Žalobkyně: RANI Slovakia s.r.o
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemoj4 oj4
Žalobkyně: Husky CZ s.r.o.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PAPERA s.r.o. pat�?í mezi p�?ední �?eské spole�?nosti působící v oboru prodeje kancelá�?ských pot�?eb a za�?ízení.
It' s a long storyCommon crawl Common crawl
Je součástí společnosti Revmacentrum MUDr. Mostera s.r.o.
Nina) Did you hear about Alice Tait?Common crawl Common crawl
Hlavní náplní firmy TFDesign s.r.o. je projekce bytových staveb s důrazem na použití přírodních materiálů, inženýrská činnost ve stavebnictví a správa a údržba nemovitostí .
I feel so optimisticCommon crawl Common crawl
Máte právo mlčet. Nip / Tuck Plastická chirurgie s.r.o. 3x05 Rhea Reynolds
We picked up some signals, but they' re being jammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žalobkyně: Weltimmo s.r.o.
It was one of those R. I. P. onesEurLex-2 EurLex-2
Společnost FETTING s.r.o. je od 01.07.2008 držitelem certifikátu ISO 9001:2001. Tato certifikace garantuje vysokou záruku spolehlivosti a kvality.
I think it' s Captain Nemo and his men!Common crawl Common crawl
Společnosti PricewaterhouseCoopers Česká republika, s.r.o. a/nebo PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o. a/nebo Ambruz & Dark, advokáti, v.o.s.
Hey, smoke a fucking peace pipe!Common crawl Common crawl
Národní banka Slovenska vybrala za svého externího auditora pro účetní roky 2017 až 2020 společnost Deloitte Audit s.r.o. s možností prodloužení mandátu na účetní roky 2021 až 2023.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spíš něco jako Zlo, s.r.o.
Dealing with celebrities is part of the jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.