schvalovatel oor Engels
schvalovatel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
approver
en
one who approves or gives approval
approving person
authorizing officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mělo by být rovněž zdůrazněno, že při zadávání každé velké zakázky společný podnik F4E kromě povinného doporučení výkonného výboru organizoval zvláštní jednání se schvalovatelem, aby před udělením zakázky předestřel úplný obrázek o aspektech v oblasti nákladů i rizik.
I' m just...... you know, hidingelitreca-2022 elitreca-2022
Vnitrostátní bezpečnostní orgány budou i nadále hlavními dohlížiteli nad železničními podniky a schvalovateli provozovatelů infrastruktury z hlediska bezpečnosti.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsEurLex-2 EurLex-2
S přihlédnutím k povýšení úředníka musí tedy hodnotitel a schvalovatel přesto přistoupit k hodnocení výkonů tohoto úředníka v nové platové třídě, a to za účelem ověření, zda je případně úroveň jeho výkonů skutečně nižší než úroveň výkonů ostatních služebně starších úředníků v uvedené platové třídě.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueEurLex-2 EurLex-2
Mělo by být rovněž zdůrazněno, že při zadávání každé velké zakázky společný podnik F4E kromě povinného doporučení výkonného výboru organizoval zvláštní jednání se schvalovatelem, aby před udělením zakázky předestřel úplný obrázek o aspektech v oblasti nákladů i rizik.
Nothing makes you feel more powerfulEurLex-2 EurLex-2
V tomto příkladu můžete vybrat schvalovatele pro zálohu.
Done at Brussels, # FebruaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud tuto možnost nezvolíte, všichni autoři podpisů nebo schvalovatelé budou ověřovat pomocí stejné metody, kterou vybírá odesílatel.
He makes #, # a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5. Nastavte oznámení pro schvalovatele.
Think of your dad, what would he say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pak mohou PDF poslat dalším schvalovatelům, nebo mohou PDF vrátit iniciátorovi a dalším příslušným účastníkům.
Sex antagonism, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Integrační modul na základě metadat a nastavených rolí uživatelů ERP poskytne informace, kdo má daný dokument schválit a upozorní schvalovatele na úkol.
And you drank it to save my life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poznámka: Formuláře mohou být navrženy tak, aby vyžadovaly po schvalovateli doplnění informací do polí, ale nikoli podepsání dokumentu.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když schvalovatel dokument schválí, je dokument přiřazen dalšímu uživateli ve workflowu (existuje-li takový uživatel).
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další komentáře, které chcete poslat schvalovateli, můžete zadat do pole Komentář.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poznámka: Formuláře mohou být navrženy tak, aby vyžadovaly po schvalovateli doplnění informací do polí, ale nikoli podepsání dokumentu.
Alone or not alone, what' s the point of that question?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud přidáte uživatele jako člen skupiny přispěvatelů, schvalovatel/hierarchie správce nebo vlastník serveru Office SharePoint Server 2007, může uživatel použít možnost Kopírovat pro weby služby SharePoint.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Třeba správce webu může zpřístupnit pracovní postup pro použití v knihovně dokumentů, tvůrce obsahu může pracovní postup spustit nebo může už probíhající pracovní postup upravit a další osoba (například recenzent dokumentu nebo schvalovatel) může úkol pracovního postupu dokončit.
She left a while back, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V závislosti na konfiguraci vám již může být přiřazen schvalovatel.
I gave her the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na stránce Možnosti na kartě Účty klepněte na tlačítko Určit schvalovatele.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po schválení sestavy výdajů na této úrovni, workflow ji přesměruje ke konečnému schvalovateli, který vydá konečný souhlas.
Listen... at the moment there' s a war in YemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V obou případech musí mít uživatelé vhodné webové role specifické pro PSA (PSA – Schvalovatel/posuzovatel v organizaci zákazníka nebo PSA – Schvalovatel/posuzovatel v organizaci partnera).
Budget and durationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všichni schvalovatelé – dokument musí schválit všichni schvalovatelé.
I want to talk to Marianne about your Paris tripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schvalovatelům jsou dokumenty snadno předávány podle nastavených pravidel.
Prepare a barrier spiritual cleansingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Web Portál Publikování obsahuje tyto skupiny a ještě několik dalších, mezi jinými Schvalovatelé, Návrháři a Správci hierarchie.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není-li další schvalovatel váš vedoucí, zadejte do pole Vyberte dalšího schvalovatele jméno správného schvalovatele nebo klepněte na tlačítko Procházet a vyberte schvalovatele v seznamu všech uživatelů aplikace Microsoft Office Project Server 2007 v organizaci.
I already have ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formuláře mohou být navrženy tak, aby vyžadovaly po schvalovateli doplnění informací do polí, ale nikoli podepsání dokumentu.
Anyone there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potřebuji k jednotlivým listům sady listů (sheet set) přidat více kategorií, jako například archivní číslo, měřítko, autora, schvalovatele, abych se na ně pak mohl odkazovat v rohovém razítku přes automatická textová pole.
I don' t think I can do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.