sedřít oor Engels
sedřít
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rub down
excoriate
en
to wear off the skin of
to rub off, excoriate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Můžeme si sedřít zadky, abychom ty zbraně připravili, než se objeví úřady.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to hrozná skvrna, snažil ses ji sedřít, chytráku.
This is not why we are here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otisky na ní nejsou, ale síla tahu by měla sedřít epitalové buňky z rukou vraha.
This oiI is an opening to a gateway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toužíš si sedřít obličej... a předělat se na nějakou francouzkou ikonu, co?
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela si sedřít patu.
Because of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedřít jim kůži z jejich zad!
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prý si musela téměř sedřít kůži.
He' s the reason I' m in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom se mi líbí sledovat, jak si můžou na mým autě sedřít kůži.
I saw you on the SixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já a mé sestry-manželky se můžeme pro tebe sedřít z kůže!
Well, there' s no face.So?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš sedřít kůži, chápeš?
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copak, chceš se sedřít z kůže?
That was the man who brought me here last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak se mu nějak podařilo sedřít si kus nehtu na palci a potom zanechával krvavé šmouhy všude, kam položil ruku.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Můžete si vzít volno nebo si sedřít prsty
I' ve been up and you do everything possible to have them backopensubtitles2 opensubtitles2
Dobrý Bože, snaží se to dítě sedřít malbu ze zdí?
Sampled companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mohl jsem si sedřít zadek když jsem pracoval pro jejího tátu o víkendech, prázdninách.
I hate cell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šéf chce ze mě sedřít kůži.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdu si celej den sedřít ruce, aby ses nakonec na vše vykašlala.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to tvrdá práce a on se mohl sedřít, aby ušetřil nějaký peníze a uskutečnil si svůj sen.
The yellow house over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My si tady můžeme sedřít ruce jako volové.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta děvka má zlatou frontu a dělá hovno, a já se můžu sedřít
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingopensubtitles2 opensubtitles2
Můžete si pěkně sedřít nohy.
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ale já z nich nechci sedřít kůži!
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
Mohla jsem se sedřít.
Toddy, what are you up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj otec se mohl sedřít, zatímco mu vaši vědci zatajovali důležité informace.
I didn' t know you could hate another person so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vnitřní planety nás chtějí sedřít až na kost!
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.