partnerství veřejného a soukromého sektoru
PPP · public-private partnership
sektor soukromý oor Engels
sektor soukromý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
private sector
en
Segment of the economy not run by government, including households, sole traders, partnerships and companies.
Veřejný sektor se ve značné míře spoléhá na rozvoj řešení elektronické veřejné správy v sektoru soukromém.
The public sector relies to a great extent on the development of eGovernment solutions in the private sector.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Současně bylo provedeno otevření bankovního sektoru soukromým a zahraničním bankám.
That' s not three sounds at once.No, it isnot-set not-set
Většina investic do infrastruktury vyžaduje vedoucí roli veřejného sektoru, který uzavírá partnerské vztahy se sektorem soukromým.
Right turn here, DoctorNews commentary News commentary
Podpora soukromého sektoru (mechanismy soukromého sektoru, klíčová odvětví, jako je cestovní ruch a rybolov, podpora podnikání
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?oj4 oj4
5.5 Veřejný sektor, soukromý sektor a účast jednotlivců
Wait.He' s got a ghost?EurLex-2 EurLex-2
Avšak ty tvoří jen malou část (5%) sektoru soukromého kapitálu.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupCommon crawl Common crawl
Pozornost sektoru soukromého bankovnictví budou v nadcházejících letech poutat důsledky finanční krize.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youNews commentary News commentary
Nízký růst produktivity v sektoru soukromých a veřejných služeb v posledních letech je zjevně vážným problémem.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.EurLex-2 EurLex-2
— Příklad: Podpora strukturalizace dialogu mezi regionálním soukromým sektorem a evropským soukromým sektorem
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Eurlex2019 Eurlex2019
Jakou úlohu by měl v partnerství veřejného a soukromého sektoru hrát soukromý sektor?
Sorry about thatEurLex-2 EurLex-2
Grónské hospodářství je charakteristické velmi rozsáhlým, převážně veřejným sektorem a nepříliš rozvinutým sektorem soukromým.
I spent all my misery years agoEurLex-2 EurLex-2
Nízký růst produktivity v sektoru soukromých a veřejných služeb v posledních letech je zjevně vážným problémem
is it possible we can get back to our gameoj4 oj4
Veřejný sektor se ve značné míře spoléhá na rozvoj řešení elektronické veřejné správy v sektoru soukromém.
We' il pair upEurLex-2 EurLex-2
Byly proto ustaveny tři skupiny subjektů, a to veřejný sektor, soukromý sektor a občanská společnost.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelEurLex-2 EurLex-2
Může pomoci partnerství se soukromým sektorem nebo sponzorování soukromým sektorem, ale tento typ partnerství není dosud dobře rozvinutý.
In my cellar, I guessEurLex-2 EurLex-2
Totéž platí i o sektoru soukromém.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsNews commentary News commentary
· Přímo seškrtat výdaje veřejného sektoru a současně vytvořit pobídky ke snížení výdajů v sektoru soukromém.
We' re risking our necks, and youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vyhledávání spolupráce mezi subjekty z veřejného sektoru, soukromého sektoru a školami
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthtmClass tmClass
Výsledkem je vakuum veřejného sektoru a nedostatek veřejných investic, který potažmo brzdí nezbytné investice sektoru soukromého.
Anyone for champagne?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Státní sektor, soukromý sektor.
G doesn' t have stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členské státy založí vnitrostátní strategie a opatření týkající se sektoru soukromých budov a sociálního bydlení na pobídkách.
I was left here by the Old Onesnot-set not-set
Podpora soukromého sektoru (mechanismy soukromého sektoru, klíčová odvětví, jako je cestovní ruch a rybolov, podpora podnikání)
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
28397 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.