sekundární věřitel oor Engels
sekundární věřitel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
secondary creditor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlužník zůstává transakcemi na sekundárním trhu neovlivněn, zatímco věřitel přenáší práva splacení na jiné osoby.
Tryin ' to help what?Common crawl Common crawl
To má rovněž podstatný vliv na oceňování těchto aktiv na sekundárním trhu, neboť výsledky, měřené jako platby věřitelům, jsou nedostatečné.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsEuroParl2021 EuroParl2021
Pravidlo, podle kterého v případě likvidace podniku musejí být prioritní věřitelé zcela uspokojeni dříve, než sekundární věřitelé obdrží jakoukoli platbu.
Clearly notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opatření na podporu sekundárních trhů pro úvěry v selhání a zkoumání případných legislativních iniciativ, aby bylo přednostním věřitelům lépe umožněno vrátit hodnotu krytých úvěrů podnikům a podnikatelům.
I' m always gonna be honest with youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s ohledem na veřejnou konzultaci Komise ze dne 10. července 2017 o rozvoji sekundárních trhů s úvěry v selhání a klasifikovanými aktivy a o ochraně zajištěných věřitelů před selháním dlužníka,
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageEurlex2019 Eurlex2019
Obdobně lze zřejmě připustit také to, že pokud by bylo ECB přiznáno postavení přednostního věřitele, mohla by tato okolnost zpochybnit postavení ostatních věřitelů, a nepřímo tak narušit konečný dopad na hodnotu dluhopisů na sekundárním trhu.
Shut your face, hippieEurLex-2 EurLex-2
126 Skutečnost, že si ECB nenárokuje přednostní postavení, ji sice vystavuje nutnosti vypořádat se s případným částečným prominutím dluhu, o němž by rozhodli ostatní věřitelé dotyčného členského státu, avšak je nutno konstatovat, že se jedná o riziko, které je nákupu dluhopisů na sekundárních trzích vlastní, přičemž tato operace byla autory Smluv dovolena a nebyla podmíněna tím, že by ECB mělo být přiznáno postavení přednostního věřitele.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovEurLex-2 EurLex-2
Dlužník zůstává transakcemi na sekundárním trhu neovlivněn, zatímco věřitel přenáší práva splacení na jiné osoby.
It is little more than legalized theft from today's youngParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navíc byl spuštěn tzv. workout business, který má za úkol pomoci věřitelům spravovat sekundární majetek s vyššími zisky.
You' re having a guest, AlbertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato opatření by měla věřitelům umožnit přijmout jako ekvivalentní kolaterál nemovitost nacházející se v jiném členském státě, pokud je tato nemovitost považována za ekvivalent pro účely sdílení finančních nástrojů obchodovaných na sekundárních trzích.
They were a nation of anxious peoplenot-set not-set
Nedávné nekonvenční zásahy ECB spočívající buď v dodání likvidity do bankovního systému (programy CBPP a LTRO) nebo v koupi státních dluhopisů na sekundárním trhu (programy SMT a OMT), jejichž smyslem bylo tyto mechanismy zefektivnit, lze považovat za první krok kýženým směrem, neznamenají však ještě, že ECB jedná jako věřitel poslední instance a může v případě potřeby přijímat vlastní nezávislá rozhodnutí – to vyžaduje, jak je známo, změnu Smlouvy.
OK, see you in a minuteEurLex-2 EurLex-2
Útvary Komise uskutečnily specificky zaměřenou veřejnou konzultaci o rozvoji sekundárních trhů pro úvěry v selhání a ochraně věřitelů zajištěných před nesplácením vypůjčovatelů 18 .
No one who was active during the other attempts on his lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
prezentovat opatření na podporu sekundárních trhů pro úvěry v selhání a prozkoumat legislativní iniciativy k posílení schopnosti zajištěných věřitelů získat zpět hodnotu ze zajištěných úvěrů společnostem a podnikatelům;
Something I can feedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě komplexního balíčku reforem navržených Komisí v listopadu 2016 („Balíček bankovních reforem“), je rozvoj sekundárního trhu pro úvěry a zajišťování zvýšené ochrany zajištěných věřitelů součástí opatření na snížení rizik, která jsou potřebná pro další posílení odolnosti bankovního sektoru, a provádějí se souběžně s postupným zaváděním Evropského systému pojištění vkladů (EDIS).
The blind man is ZatoichiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dále se uvádí, že politiky, jejichž cílem je zlepšit fungování sekundárních trhů pro úvěry v selhání, jsou klíčovou součástí každého trvalého řešení a že pro správu úvěrů v selhání by rovněž byly přínosné efektivnější a předvídatelnější rámce pro prosazování práva, které by umožnily rychlé zpětné získání hodnoty zajištěnými věřiteli.
I' il see you soon, and we' il talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.