semeno řepky olejné oor Engels
semeno řepky olejné
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
canola
canola (grain)
colza
rapeseed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
40 % v případě zpracování semen řepky olejné.
Pretending about what?EurLex-2 EurLex-2
Prováděcím rozhodnutím 2011/363 bylo Rumunsku povoleno – v relevantním období – použít mechanismus přenesení daňové povinnosti na prodej semen řepky olejné.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterEuroParl2021 EuroParl2021
Emise skleníkových plynů pocházející z pěstování řepky olejné v australských státech (tuna ekvivalentu CO2 / tuna semen řepky olejné na bázi sušiny)
His abdominal organs are reversedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Složky mastných kyselin se získávají z jedlých rostlinných olejů, zejména ze sójového oleje (Glycine max) nebo z oleje semena řepky olejné (Brassica campestris, Brassica napus
Angel... the mad!oj4 oj4
Složky mastných kyselin se získávají z jedlých rostlinných olejů, zejména ze sójového oleje (Glycine max) nebo z oleje semena řepky olejné (Brassica campestris, Brassica napus).
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?EurLex-2 EurLex-2
V případě ostatních semen a zrn, jako je ječmen, proso, oves, rýže, žito, pšenice a semena řepky olejné, odpovídá souhrnný vzorek o hmotnosti 4 kg více než 35 000 semenům.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsEurLex-2 EurLex-2
V případě ostatních semen a zrn, jako je ječmen, proso, oves, rýže, žito, pšenice a semena řepky olejné, odpovídá konečný vzorek o hmotnosti 500 g více než 10 000 semenům.
How much do I owe you?EurLex-2 EurLex-2
V případě ostatních semen a zrn, jako je ječmen, proso, oves, rýže, žito, pšenice a semena řepky olejné, odpovídá konečný vzorek o hmotnosti 500 g více než 10 000 semenům.
Fine, all right, let' s do this thingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Držitel souhlasu by měl hospodářské subjekty ve Společenství, které manipulují s volně loženými směsmi dovezených semen řepky olejné, která mohou obsahovat řepku olejnou linií Ms8, Rf3 a Ms8xRf3, nebo takové směsi zpracovávají, informovat o tom, že:
Somebody is knocking at the door.EurLex-2 EurLex-2
semena hybridní řepky olejné (Brassica napus L. oleifera Metzg.) získaná křížením mezi
The answer would appear to be not very muchEurLex-2 EurLex-2
semena hybridní řepky olejné (Brassica napus L. oleifera Metzg.) získaná křížením pomocí
What is he talking about?eurlex eurlex
semena hybridní řepky olejné (Brassica napus L. oleifera Metzg.) získaná křížením mezi
All I' m saying is that your trace is from a Greekeurlex eurlex
semena hybridní řepky olejné (Brassica napus L. oleifera Metzg.) získaná křížením pomocí
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchEurLex-2 EurLex-2
Držitel souhlasu by měl hospodářské subjekty ve Společenství, které manipulují s volně loženými směsmi dovezených semen řepky olejné, která mohou obsahovat řepku olejnou linií Ms#, Rf# a Ms#xRf#, nebo takové směsi zpracovávají, informovat o tom, že
It can do virtually anything it wantsoj4 oj4
Ve věci Lesieur Cotelle a další v. Komise(17) tvrdili zpracovatelé semen řepky olejné, že z důvodu zrušení finančních vyrovnání došlo ke snížení cen jejich produktů, které nebylo nahrazeno podporou, na kterou se domnívali, že měli nárok.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsEurLex-2 EurLex-2
Držitel souhlasu by měl zajistit, aby si hospodářské subjekty byly vědomy možnosti, že náhodný únik dovezených semen řepky olejné v přístavech a v drticích zařízeních může mít za následek vzklíčení a výskyt planě rostoucích rostlin, které řepku olejnou linií Ms#, Rf# a Ms#xRf# obsahují
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceoj4 oj4
Držitel souhlasu by měl zajistit, aby si hospodářské subjekty byly vědomy možnosti, že náhodný únik dovezených semen řepky olejné v přístavech a v drticích zařízeních může mít za následek vzklíčení a výskyt planě rostoucích rostlin, které řepku olejnou linií Ms8, Rf3 a Ms8xRf3 obsahují.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou podle čl. # odst. # směrnice #/#/ES a oddílu C.#.# přílohy rozhodnutí Rady #/#/ES, kterým se stanoví pokyny doplňující přílohu # směrnice #/#/ES, provádět kontroly a/nebo dodatečné monitorování týkající se náhodného úniku semen řepky olejné linií Ms#, Rf# a Ms#xRf# a určení možných nepříznivých účinků plynoucích z takového úniku
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofoj4 oj4
116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.