semipermeabilní membrány oor Engels
semipermeabilní membrány
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
semipermeable membranes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zařízení pro separaci tekutin a jejich části, včetně semipermeabilních membrán
With potatoes?tmClass tmClass
Zařízení pro oddělování nebo frakcionaci vzduchu nebo jiných plynů za pomoci adsorpčních médií nebo semipermeabilních membrán
Did you draw that, John?tmClass tmClass
Vlizelíny pro zesílení semipermeabilních membrán pro makro a ultra filtraci a obrácenou osmózu
Could I see Chi Chi?tmClass tmClass
Koncentrační gradient přes semipermeabilní membránu umožňuje osmotický tok vody skrz membránu.
And the crowd decides who winsWikiMatrix WikiMatrix
Budu potřebovat semipermeabilní membránu pro odfiltrování toxinů z krve.
Dr. Baker runs this facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmínil jsem, že membrána je semipermeabilní.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleQED QED
Příkladem semipermeabilní membrány je například cytoplazmatická membrána.
That' s in the balconyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To znamená, že dochází k separaci molekul vody, které procházejí semipermeabilní membránou, z kontaminantů obsažených v ní.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechny reakce probíhající v buňkách se odehrávají v určitém prostoru – kompartmentu, jejž od ostatních kompartmentů oddělují semipermeabilní membrány.
Mom is fine here.As if you careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomto případě se kapalina čistí průchodem přes semipermeabilní membránu.
Oh, that was great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nové studie ukazují, že aquaporiny mohou být použity jako složky semipermeabilní membrány, která odděluje soli a minerály z mořské vody.
Well, one crisis at a timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud kdekoliv v těle dojde k vychýlení osmolarity, vyvolá se tím přesun molekul vody přes semipermeabilní membrány vedoucí k vyrovnání této výchylky.
Negatives; intermediate positivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forma léčby nahrazující funkci ledvin, při které se k čištění krve pacienta používá semipermeabilní membrána – u peritoneální dialýzy je to peritoneum pacienta, u hemodialýzy je to membrána v dialyzátoru.
You know, it' s not all herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Princip procesu spočívá v tom, že působením tlaku molekuly vody z roztoku solí začnou procházet semipermeabilní membránou a výsledkem je koncentrovaný roztok solí na tlakové straně membrány a čisté rozpouštědlo (voda) na straně druhé.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Typická EDI jednotka obsahuje střídající se semipermeabilní anionty- a kationty-vyměňující membrány.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cytoplazmatická membrána (také plazmatická membrána, plazmalema) je tenký semipermeabilní obal ohraničující vnitřek buňky od vnějšího prostředí a kontrolující pohyb látek do buňky a ven z buňky [1][2] Buněčná membrána je selektivně permeabilní pro ionty a organické molekuly, a v zásadě chrání buňku před vnějšími vlivy.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.