Semité oor Engels
Semité
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Semitic
V patriarchálních dobách se pohostinností vyznačovali zejména Semité, i když pohostinní byli i Egypťané a jiné národy.
In patriarchal times, though Egyptians and others practiced hospitality, the Semites were most notable for this quality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
semité
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
semitic
V patriarchálních dobách se pohostinností vyznačovali zejména Semité, i když pohostinní byli i Egypťané a jiné národy.
In patriarchal times, though Egyptians and others practiced hospitality, the Semites were most notable for this quality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Případ COMP/M.# – Infineon/LSIS/LS Power Semitech JV
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?oj4 oj4
Tady máte toho svého Semitu, Hugh
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksopensubtitles2 opensubtitles2
(1Mo 10:22) Z toho je tedy patrné, že ji nejprve krátce po potopě osídlili Semité.
I' il get there as soon as I canjw2019 jw2019
Edomité jakožto Esauovi potomci byli v zásadě Semité, ale se silným chamitským vlivem, protože dvě Esauovy manželky byly chamitsko-kananejského (chetitsko-chivijského) původu.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?jw2019 jw2019
Semitovi zpravidla stačilo pochopit, zda jde o děj dokončený, nebo nedokončený; a pokud to jasné nebylo, mohl časový faktor zvýraznit nějakým slovem, které vyjadřovalo dočasnost, nebo mělo nějaký časový význam.“
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, Billjw2019 jw2019
Zdá se, že jejich jméno znamená Vládci vysočiny, a že to byli putující skupiny Semitů, kteří dávno přišli do Egypta za obchodem a jiným pokojným zaměstnáním.“
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withjw2019 jw2019
Tady Semit One, končím vysílání.
And the hemorrhoids, are those yours too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- šest výrobců, kteří nebyli stěžovateli, ale poskytli některé základní informace, a i když plně neodpověděli na dotazník, nestavěli se proti řízení: Great Wall (F), Matsushita Panasonic (UK), Mivar (I), Sanyo (E), Semitech Turku (FI) a Thomson Multi Media (F).
Now we' re more screwed than everEurLex-2 EurLex-2
Mojž. 9:26, 27) Z biblické zprávy vyplývá, že pravé uctívání bylo předáno Semity, zvláště Abrahamem, vynikajícím hrdinou víry.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretojw2019 jw2019
Tady Semit One, končím přenos.
We have to go back.No. I won' t leave themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— šest výrobců, kteří nebyli stěžovateli, ale poskytli některé základní informace, a i když plně neodpověděli na dotazník, nestavěli se proti řízení: Great Wall (F), Matsushita Panasonic (UK), Mivar (I), Sanyo (E), Semitech Turku (FI) a Thomson Multi Media (F).
Isn' t Beachwood a high school?EurLex-2 EurLex-2
Vyvolává t o opět základní otázky: K d o b y l i Semité v Egyptě?
Forget about itLiterature Literature
Měli jsme jít za Semitem, nebo aspoň Asiatem
That' s right.You look kind of old to be a copopensubtitles2 opensubtitles2
podniku LS Power Semitech: vývoj, výroba a uvádění na trh zapuštěných inteligentních výkonových modulů (MIPM) pro použití v domácnosti
Yeah, but that' s not a surpriseoj4 oj4
Arábii známé jako Haulan (zmíněné v č. 3) žil Kušita Chavila, a tak by se zdálo možné připustit, že Haulan byl obýván naopak Semitou Chavilou. Ale spojitost Haulanu s Afrikou a to, že sousedil s Etiopií (zemí Kuš), nasvědčuje spíše tomu, že v ní žil Kušita Chavila.
Loved blowing youjw2019 jw2019
Jafet měl ‚přebývat v Semových stanech‘ a někteří znalci to chápou tak, že to ukazuje na pokojné vztahy mezi Jafetovci a Semity.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pjw2019 jw2019
Ltd. („LS Power Semitech“, Korejská republika) nákupem akcií v nově založené společnosti vytvářející společný podnik.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.EurLex-2 EurLex-2
podniku LS Power Semitech: vývoj, výroba a uvádění na trh zapuštěných inteligentních výkonových modulů (MIPM) pro použití v domácnosti.
I just--I can' t stand seeing people tied upEurLex-2 EurLex-2
Syřané byli Semité, byli to blízcí příbuzní Izraelitů a stýkali se s nimi.
Just can' t get enough, huh?jw2019 jw2019
Vymýcení Semitů v Evropě, zotročení afrického kontinentu.
Gentlemen, I have two words for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina Semitů je vyobrazena s vousy dokonce v době před Zákonem, a proto je logické usuzovat, že věrní muži z rodové linie Sema, kteří i nadále mluvili jazykem, jímž se mluvilo v Edenu, a kteří nepochybně věrně dodržovali původní zvyky z doby svého praotce Sema, měli vousy.
What do you want, Madam?jw2019 jw2019
Novodobí učenci se přiklánějí k názoru, že egyptština patří k „semito-chamitským“ jazykům.
Cut the head off the snakejw2019 jw2019
(Joz 9:1–15, 24–27) To je jeden případ splnění Noemovy kletby pronesené nad Kanaánem; Gibeoňané a lidé, kteří byli s nimi, sice nebyli zničeni, ale stali se otroky Semitů. (1Mo 9:25–27)
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofjw2019 jw2019
Komise dne #. září # obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku # nařízení Rady (ES) č. #/#, kterým podniky Infineon Technologies AG (Infineon, Německo) a LS Industrial System Co. Ltd. (LSIS, Korejská republika) získávají ve smyslu čl. # odst. # písm. b) nařízení Rady společnou kontrolu nad podnikem LS Power Semitech Co. Ltd. (LS Power Semitech, Korejská republika) nákupem akcií v nově založené společnosti vytvářející společný podnik
Yes, a littleoj4 oj4
(1Mo 21:21; 25:13–16) Podle rasy byli Išmaelité na počátku z jedné čtvrtiny Semité a ze tří čtvrtin Chamité.
That' s just not rightjw2019 jw2019
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.