seriálový oor Engels
seriálový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
serial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vlastně jsem se naučil anglicky z písniček a seriálů.
You' re a hard guy to get ahold ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V červenci byl ohlášen hraný seriál o Stargirl, ve kterém se objeví také postavy z týmu Justice Society of America.
Okay, tell meWikiMatrix WikiMatrix
Dne 15. května 2018 bylo oznámeno, že seriál bude mít premiéru 8. července 2018.
How do you know he' s gonna use his cellphone?WikiMatrix WikiMatrix
2.9.4Rozpočet 1 081 000 EUR určený na evropské audiovizuální odvětví, včetně filmového průmyslu, televize a videoher, má tyto cíle: a) stimulovat spolupráci a inovace při produkci evropských audiovizuálních děl; b) zlepšit přeshraniční distribuci v kinech i online; c) podpořit mezinárodní vliv evropských audiovizuálních děl prostřednictvím lepší mezinárodní propagace a distribuce evropských děl a inovativního seriálového vyprávění včetně virtuální reality.
I asked, "What were the criteria involved?"Eurlex2019 Eurlex2019
Ne, myslím ten starý TV seriál.
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Původně se měl objevit jen ve třech dílech a ta poslední měla sloužit jako příprava pro potenciální spin-off seriálu Flash.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?WikiMatrix WikiMatrix
SERIÁLY
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathjw2019 jw2019
Sleduju svůj oblíbený seriál.
Henchmen, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby snad seriál Johnnyho Drama neuspěl, stačí zavolat a hraje v " The Surreal Life.
I am gambling that you are sincereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nový seriál byl vytvořený Aaronem Rahsaanem Thomasem a Shawnem Ryanem a měl premiéru na stanici CBS 2. listopadu 2017.
I don' t know why this all seems so strange to youWikiMatrix WikiMatrix
Tohle není televizní seriál.
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni se ptali na můj seriál
What was that?Down the road, siropensubtitles2 opensubtitles2
Ačkoli nevyhrál, obdržel Zlatý glóbus v letech 2006 a 2007 za jeho práci v seriálu (jedna z několika obdržených cen v následujících letech) a cenu Sdružení filmových herců v letech 2007 a 2009.
Come on, pushWikiMatrix WikiMatrix
Mrzí mě, že zrušili tvůj seriál.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davis (český dabing: Jiří Samek) jako George Hammond (1.–7. řada, host v 8.–10. řadě) – Generálmajor Letectva Spojených států, který velí Velitelství Hvězdné brány v prvních sedmi sezónách seriálu.
AlI I am is the guy who slept with his motherWikiMatrix WikiMatrix
V letech 2003 a 2004, tedy krátce po skončení Buffy, měly premiéru další americké seriály se silnými hrdinkami, které jsou nuceny se vypořádat s nadpřirozenými silami nebo se svým osudem, zatímco se snaží žít normální život.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsWikiMatrix WikiMatrix
Herečka Silvia Vargová byla obsazena i do několika televizních a hraných filmů (např. Gázláng / Plynové lampy (2004), Orfeusz az alvilágban / Orfeus v podsvětí (2005), Szamba / Samba (1996), Kaméleon / Chameleón (2008), Barátok közt / Mezi přáteli (seriál).
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsWikiMatrix WikiMatrix
Přední italští skladatelé vytvořili skladby s velkým vokálním rozsahem a neobyčejnou progresivní harmonizací aby dali vyniknout jejímu pěveckému umění zvláště ve skladbách Brava (Bruno Canfora 1965) a v pseudo-seriálu Se Telefonando (Ennio Morricone 1966).
I must tell you that the buyer has been very generousWikiMatrix WikiMatrix
V červnu 2008 byl nejdříve uvolněn v Japonsku jako propagační titul, když se objevil v japonském televizním seriálu Change, produkovaném televizí Fuji.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onWikiMatrix WikiMatrix
Seriál dokončil pilotní epizodu dne 24. dubna.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Ale já jsem místo toho vzal seriál.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jste si seriál užívali a potkáte mě na ulici, můžete ke mě přistoupit a polaskat moje stehna a hýždě
Hey, you still gotta fix thisopensubtitles2 opensubtitles2
Dokonce koupil mýmu bratrovi k narozeninám tu uniformu, co jsi nosil v seriálu.
What can I wear, to look nice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytování on-line počítačové databáze obsahující hodnocení streamovaného obsahu, včetně televizních seriálů a filmů, na bázi sociálních médií, pro zábavní účely, přes více platforem digitálních médií
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?tmClass tmClass
Ve Spojeném království obdržela první řada Cenu BAFTA pro rok 2011 v kategorii nejlepší zahraniční seriál.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.