složení potravin oor Engels
složení potravin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
food composition
metody měření a rozbory složení potravin a příjmu potravy, modely hodnocení rizik, epidemiologické a intervenční modely
methodologies for measuring and analysing food composition and dietary intake, risk assessment, epidemiological and intervention models
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) očekávání spotřebitelů, pokud jde o složení potravin, a změny ve struktuře spotřeby potravin;
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfEurlex2019 Eurlex2019
c) technologického vývoje a jeho praktických důsledků a očekávání spotřebitelů, pokud jde o složení potravin;
Will you answer me one question, honestly?Eurlex2019 Eurlex2019
V těchto případech neexistuje žádný doklad o tom, že by spotřebitelé byli ohledně složení potravin uváděni v omyl.
It shall apply from # SeptemberEurLex-2 EurLex-2
c) k technologickému vývoji a jeho praktickým důsledkům a k očekáváním spotřebitelů, pokud jde o složení potravin,
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.EurLex-2 EurLex-2
Tvorba programů pro zpracování dat pro vlastnosti potravin, množství potravin, složení potravin a/nebo recepty na vaření
I made somethin' to help you sleeptmClass tmClass
►C1 Složené potraviny ◄ , v nichž je omezena přítomnost látky
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueEurLex-2 EurLex-2
c) technologického vývoje a jeho praktických důsledků a očekávání spotřebitelů, pokud jde o složení potravin;
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealnot-set not-set
zda složení potraviny a podmínky jejího použití nepředstavují bezpečnostní riziko pro lidské zdraví v Unii;
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedEuroParl2021 EuroParl2021
b) zda složení potraviny a podmínky jejího použití nepředstavují bezpečnostní riziko pro lidské zdraví v Unii.
These parties don' t come cheapnot-set not-set
Požadavky na složení potravin pro nízkokalorickou a velmi nízkokalorickou výživu
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoEurLex-2 EurLex-2
c) k technologickému vývoji a jeho praktickým důsledkům a k očekáváním spotřebitelů, pokud jde o složení potravin,
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be senteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
technologického vývoje a jeho praktických důsledků a očekávání spotřebitelů, pokud jde o složení potravin;
Could we have this page?Eurlex2019 Eurlex2019
Kromě kvantitativního složení potraviny musí zejména pečlivě zvážit její zvláštní charakteristiky, povahu a obchodní úpravu etikety jako celek.
Let me see thatEuroParl2021 EuroParl2021
zvláštní požadavky na složení potravin uvedených v čl. 1 odst. 1, s výjimkou požadavků stanovených v příloze;
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badEurLex-2 EurLex-2
Tyto rostliny jsou doposud charakteristické pro složení potravy.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursEurLex-2 EurLex-2
zvláštní požadavky na složení potravin uvedených v čl. 1 odst. 1;
Jackie, your, uh... your mothernot-set not-set
ZÁKLADNÍ SLOŽENÍ POTRAVIN PRO ZVLÁŠTNÍ LÉČEBNÉ ÚČELY
Listen, world, you can' t ignore meEurLex-2 EurLex-2
očekávání spotřebitelů, pokud jde o složení potravin, a změny ve struktuře spotřeby potravin;
Stuart is family noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Složené potraviny uvedené v čl. 1 odst. 1 písm. b) bodě ii)
Is # free?- And the hotel in Italy?EuroParl2021 EuroParl2021
Tučňák císařský se živí převážně rybami, korýši a hlavonožci, ale složení potravy se mění od populace k populaci.
Make up to volume with water. MixWikiMatrix WikiMatrix
/.... a pro složené potraviny uvedené ve zmíněné příloze z důvodu rizika mikrobiologické kontaminace
God does not need a radio to spread His word, IrisEurlex2019 Eurlex2019
nebyly příčinou vzniku nepřijatelné změny ve složení potravin nebo nezhoršily jejich organoleptické vlastnosti
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldeurlex eurlex
způsobit nepřijatelnou změnu ve složení potravin;
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthEuroParl2021 EuroParl2021
2701 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.