směnový kurs oor Engels
směnový kurs
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rate of exchange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
směny měn se provádějí podle tržních kursů.
Now that-- you know what?EurLex-2 EurLex-2
směny měn se provádějí podle tržních kursů
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileoj4 oj4
- směny měn se provádějí podle tržních kursů.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.EurLex-2 EurLex-2
5) směny měn se provádí podle tržních kursů.
Particulate trap with active regenerationEurLex-2 EurLex-2
směny měn se provádí podle tržních kursů.
Can' t be, she just wants revengeEurLex-2 EurLex-2
směny měn se provádí podle tržních kursů
You don' t hide from these guysoj4 oj4
výnosy z kapitálu, dluhy a poplatky za dluhové služby, debetní úroky, provize za směnu peněz a kursové ztráty, rezervy na ztrátu či případné budoucí závazky, dlužné úroky, pochybné závazky, pokuty, peněžité sankce, náklady na soudní spory a nepřiměřené či neuvážené výdaje;
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?EurLex-2 EurLex-2
b) výnosy z kapitálu, dluhy a poplatky za dluhové služby, debetní úroky, provize za směnu peněz a kursové ztráty, rezervy na ztrátu či případné budoucí závazky, dlužné úroky, pochybné závazky, pokuty, peněžité sankce, náklady na soudní spory a nepřiměřené či neuvážené výdaje;
Don' t ever call me that againEurLex-2 EurLex-2
Tyto náklady nejsou způsobilé: návratnost kapitálu, dluhy a poplatky za dluhovou službu, debetní úroky, poplatky za směnu peněz a kursové ztráty, rezervy na pokrytí ztrát nebo případných budoucích závazků, dlužné úroky, DPH (pokud nejsou splněny podmínky stanovené v pravidle č. 20), sporné pohledávky, pokuty, finanční sankce, náklady na soudní spory a nepřiměřené nebo neuvážené výdaje.
Look at that old bedEurLex-2 EurLex-2
Tyto náklady nejsou způsobilé: návratnost kapitálu, dluhy a poplatky za dluhovou službu, debetní úroky, poplatky za směnu peněz a kursové ztráty, rezervy na pokrytí ztrát nebo případných budoucích závazků, dlužné úroky, DPH (pokud nejsou splněny podmínky stanovené v pravidle č. #), sporné pohledávky, pokuty, finanční sankce, náklady na soudní spory a nepřiměřené nebo neuvážené výdaje
She wouldn' t even kill meoj4 oj4
„Uděláme krátkou odbočku z kursu, pane Noreey,“ řekl navigátorovi, který měl nyní směnu.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Soudní dvůr již ohledně podobné otázky ve věci First National Bank of Chicago rozhodl, že směna deviz, při níž banka stanoví odlišné kursy pro jejich nákup a prodej, představuje službu za úplatu(3).
What' s the matter, MrEurLex-2 EurLex-2
Cena bitcoinů má být založena na směnném kursu jistého výměnného portálu s připočtením či odečtením určité procentní sazby jakožto úplaty za směnu.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!EurLex-2 EurLex-2
Forwardové měnové transakce, forwardové části měnových swapů a ostatní měnové nástroje zahrnující směnu jedné měny za druhou k budoucímu datu se pro výpočet kursových zisků a ztrát zahrnují do pozice cizí měny netto.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelEurLex-2 EurLex-2
Forwardové měnové transakce, forwardové části měnových swapů a ostatní měnové nástroje zahrnující směnu jedné měny za druhou k budoucímu datu se pro výpočet kursových zisků a ztrát zahrnují do pozice cizí měna netto
He’ s incredibly talented, Nathaneurlex eurlex
Forwardové měnové transakce, forwardové části měnových swapů a ostatní měnové nástroje zahrnující směnu jedné měny za druhou k budoucímu datu se pro výpočet kursových zisků a ztrát zahrnují do pozice cizí měny netto
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternooneurlex eurlex
Směna a převod se povolují neprodleně bez omezení či zdanění, která se na ně vztahují, ve směnném kursu platném pro běžné transakce a převody v den, kdy dopravce podá původní žádost o převod.
They go back to the bloody lce Age them do, mateEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.