strategie pro specificky zaměřený trh
niche strategy
specificky zaměřený trh oor Engels
specificky zaměřený trh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
niche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedná se však o specificky zaměřené trhy a další existence společnosti Bull bude mít malý dopad na hospodářskou soutěž v segmentu serverů vyšší kategorie jako celku.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Jedná se však o specificky zaměřené trhy a další existence společnosti Bull bude mít malý dopad na hospodářskou soutěž v segmentu serverů vyšší kategorie jako celku
You got the " first- string " part rightoj4 oj4
Devět z těchto opatření bylo specificky zaměřeno na fungování maloobchodního trhu v různých členských státech.
i will make you pay for thisEurLex-2 EurLex-2
Každé okno uvedené v čl. 7 odst. 1 sestává ze dvou složek zaměřených na specifická selhání trhu nebo suboptimální investiční situace, a to následovně:
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEurlex2019 Eurlex2019
Dovolte mi vás však upozornit, že vašemu návrhu chybí určitá individuální doporučení zaměřená na specifické trhy či řešící důležité otázky, jako je ochrana práv k duševnímu vlastnictví.
My balls are still attachedEuroparl8 Europarl8
složka členského státu je zaměřena na specifická selhání trhu a suboptimální investiční situace v jednom nebo několika členských státech za účelem plnění cílů přispívajících fondů v rámci sdíleného řízení.
Just forget about thatEurlex2019 Eurlex2019
Pozměňovací návrh 51 Návrh nařízení Čl. 8 – odst. 1 – písm. b Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh b) složka členského státu je zaměřena na specifická selhání trhu a suboptimální investiční situace v jednom nebo několika členských státech za účelem plnění cílů přispívajících fondů v rámci sdíleného řízení. b) složka členského státu je zaměřena na specifická selhání trhu a suboptimální investiční situace v jednom nebo několika členských státech za účelem plnění cílů přispívajících fondů v rámci sdíleného řízení.
Awaiting execution... and they released usnot-set not-set
Tyto programy by měly být specificky zaměřené, aby odpovídaly budoucím potřebám dovedností na trhu práce a předjímaly budoucí oživení trhu.
Get some restEurLex-2 EurLex-2
Strukturální fondy, a především Evropský sociální fond, musí být nástrojem pro zaměstnanost, ale také pro evropskou strategii sociálního začleňování tak, že podpoří rozvoj trhů práce specificky zaměřených na tento účel
Accumulatoroj4 oj4
Strukturální fondy, a především Evropský sociální fond, musí být nástrojem pro zaměstnanost, ale také pro evropskou strategii sociálního začleňování tak, že podpoří rozvoj trhů práce specificky zaměřených na tento účel.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že i přes tyto připomínky nebyl požadován žádný plán monitorování po uvedení na trh; vzhledem k tomu, že ani specifické monitorování po uvedení na trh zaměřené na nepříznivé účinky na životní prostředí nebylo považováno za nutné;
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withEuroParl2021 EuroParl2021
Mohou také stát v cestě drobným produkcím zaměřeným na specifický segment trhu (které jen obtížně získávají přístup na plátna kin a objevují se zde pouze na krátkou dobu, pokud vůbec), jež by se jinak mohly ke svým divákům dostat prostřednictvím jiných distribučních platforem, např.
Go and buy some mallow leafEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k průřezovému charakteru strategie pro jednotný digitální trh bude její provádění vyžadovat podporu specificky zaměřených poradenských a podpůrných skupin.
A little what, Miss?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
V rámci evropského semestru 2012 obdrželo 22 členských států specifická doporučení konkrétně zaměřená na zlepšení situace mladých lidí na trhu práce[14].
I got your ass!EurLex-2 EurLex-2
b) složka členského státu je zaměřena na specifická selhání trhu a suboptimální investiční situace v jednom nebo několika regionech nebo členských státech za účelem plnění cílů politik přispívajících fondů v rámci sdíleného řízení, zejména za účelem posílení hospodářské, sociální a územní soudržnosti v Evropské unii řešením nerovnováhy mezi jejími regiony.
Looks like this might not be such a slow night after allnot-set not-set
Jednotlivá okna uvedená v čl. 7 odst. 1 sestávají ze dvou složek zaměřených na ▌selhání trhu nebo suboptimální investiční situace, a to následovně: a) složka EU je zaměřena na tyto situace: i) selhání trhu nebo suboptimální investiční situace související s prioritami politiky Unie ▌; ii) specifická selhání trhu nebo suboptimální investiční situace na unijní úrovni a/nebo na úrovni členských států; nebo iii) nová či komplexní selhání trhu nebo suboptimální investiční situace se záměrem vyvinout nová finanční řešení a struktury trhu; b) složka členského státu je zaměřena na specifická selhání trhu a suboptimální investiční situace v jednom nebo několika členských státech za účelem plnění cílů přispívajících fondů v rámci sdíleného řízení.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconcilednot-set not-set
Je také zapotřebí, aby byli investoři lépe informováni o možnostech, které jim nabízí perspektiva rozvoje malých a středních podniků kótovaných na burze, a sice aby se vytvořily podmínky pro účinné sítě burz nebo specifických regulovaných trhů se zaměřením na malé a střední podniky a rovněž aby se požadavky na kotaci a na zveřejnění lépe přizpůsobily malým a středním podnikům.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodEurLex-2 EurLex-2
Rozvoj, zavádění a podpora aktivních programů na trhu práce (zejména rehabilitačních opatření) specificky zaměřených na osoby se zdravotním postižením a opatření, která by umožňovala přechod z chráněného pracoviště na řádný trh práce (např. přizpůsobení informací a komunikace pro osoby se zdravotním postižením žádající o práci);
Sex:Yes, pleaseEurLex-2 EurLex-2
151 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.