stav v daném oboru oor Engels
stav v daném oboru
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
state of the art
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přednášky se odkazují na pasáže v učebnici související s probíraným tématem a jsou doplněny o informace ze současného stavu poznání v daném oboru.
we'll offer you only # rubiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomto ohledu uvádí, že je zvlášť pozoruhodné, že tento praktický lékař poté, co se seznámil s velmi podrobnými posudky z psychiatrie a psychologie vypracovanými čtyřmi specialisty v daném oboru, setrval na své stručné diagnóze týkající se fyzického stavu.
I' il rent your horse for # rupeesEurLex-2 EurLex-2
V dané věci soud usoudil, že dané státní opatření, které bylo zavedeno za účelem náhrady dědictvím nabytého nákladného stavu pracovníků zaměstnaných ve společnosti Combus stavem smluvních zaměstnanců, srovnatelným s poměry zaměstnanců jiných firem konkurujících společnosti Combus v oboru autobusové přepravy nebyla posouzena jako podpora, neboť záměr [dánské vlády] spočíval ve zproštění společnosti Combus jedné strukturální nevýhody v porovnání s jejími konkurenty ze soukromého sektoru
Yeah?So?- The man I loved diedoj4 oj4
V dané věci soud usoudil, že dané státní opatření, které „bylo zavedeno za účelem náhrady dědictvím nabytého nákladného stavu pracovníků zaměstnaných ve společnosti Combus stavem smluvních zaměstnanců, srovnatelným s poměry zaměstnanců jiných firem konkurujících společnosti Combus v oboru autobusové přepravy“ nebyla posouzena jako podpora, neboť „záměr [dánské vlády] spočíval ve zproštění společnosti Combus jedné strukturální nevýhody v porovnání s jejími konkurenty ze soukromého sektoru“ (36).
He was seen in the truck from which the grenade was thrownEurLex-2 EurLex-2
Komplexnost – je zabezpečena zajištěním všech dostupných podkladů nutných pro zadané řešení a navržení řešení požadavku zákazníka odpovídající současnému stavu znalostí a dovedností v daném oboru a to v celém rozsahu od záměru po realizaci zadaného projektu včetně následného servisu.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem dodatku je v souladu s jeho preambulí zejména společné sdílení rizik v daném oboru činnosti, které umožňuje vypořádat se s potížemi, s nimiž se potýkají některé, většinou drobné podniky z oboru při zavádění doplňkové sociální ochrany, a dále zajišťuje přístup ke kolektivnímu pojistnému krytí, a to bez ohledu na věk či zdravotní stav.
Combating the trafficking of women and children (voteEurLex-2 EurLex-2
Jádrem oboru jsou základní předměty, ve kterých si student osvojí znalosti a kompetence, které mu poskytnou dostatečnou orientaci v daném oboru a jeho současném stavu (Teorie kultury, Teorie textu, Teorie obrazu, Teorie publika, Kulturální historie), a také ho naučí používat získané poznatky v konkrétních analýzách (Textuální analýza, Vizuální studia, Auditoriální analýza).
Okay, gentlemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V České republice jsme sestavili tým FATCA specialistů se zkušenostmi z různých oborů (poradenství, daně, audit a právo), kteří mají zkušenosti s FATCA projekty (zhodnocení současného stavu, provedení rozdílové analýzy a poskytování školení FATCA) ve finančních institucích v České republice i v zahraničí.
It was like taking a piss on my own faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každá z těchto oblastí je pokryta v rámci studia jedním kurzem, který vysvětluje současný stav oboru a jeho aktuální trendy. Zároveň se další kurzy zaměřují na zvládnutí základních algoritmů a nástrojů informatiky, které jsou klíčové pro dané téma a jeho další rozvoj.
Train tickets?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.