stavební deník oor Engels
stavební deník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
site diary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stavební deník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
site diary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle stavebních deníků zaměstnával M. L. na stavbě osm až čtrnáct osob.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsEurLex-2 EurLex-2
Smíšená brigáda: Kontrola celních dokladů: Porovnání údajů o těžbě a vývozu se stavebním deníkem.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEurLex-2 EurLex-2
Ne, to nebylo ve stavebním deníku.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porovnání údajů o těžbě a vývozu se stavebním deníkem.
I' ve got to contactCTUEurLex-2 EurLex-2
Podle údajů ze stavebního deníku agentura konstatovala, že práce spočívající v odstraňování střechy byly zahájeny dne 16. srpna 2010.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeEurLex-2 EurLex-2
Uzávěrka této výzvy je dne 12. května 2011 pro všechny typy projektů (kromě integrované iniciativy „Školení a kvalifikace stavebních deníků v oblasti effektivního využívání energie a energie z obnovitelných zdrojů“, která bude uzavřena 15. června 2011).
Hepsera isused to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEurLex-2 EurLex-2
- Vedení stavebního deníku
Not a chance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V některých zemích je vedení stavebního deníku povinností vyplývající ze zákona.
We were more like sisters, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po dokončení stavby se musí fondu doložit potřebné doklady, faktury za provedené práce, popřípadě stavební deník.
I hope he doesn' t still hate meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elektronický stavební deník Buildary.online je aplikace provozovaná v cloudu, která je poskytována formou služby.
Leave this room immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odpadá neustálé přemisťování stavebních deníků ke kontrole investorovi, stavebnímu dozoru, atd...
It was as if I was struck by lightningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AD je oprávněn provádět kontroly stavebního deníku a pořizovat zápisy AD do stavebního deníku.
Is that a joke?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opravdový zázrak ve srovnání s časově náročným vyhledáváním v papírově vedeném stavebním deníku.
Therefore, it must have been put there during the nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento druh vysoce-rozlišujících kamer může být prakticky "stavebním deníkem", který zaznamenává všechny stádia procesu.
I think I knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak dosvědčuje zápis ve stavebním deníku, vystaveném ve zdejším muzeu, stavební práce započaly ještě v září téhož roku.
This is your handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zjištěné nedostatky a návrh na způsob i postup jejich odstranění jsou obvykle předmětem zápisu do stavebního deníku
We' re here to help youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mobilní aplikace Buildary.online je určena k pořizování a prohlížení denních záznamů ve stavebním deníku.
Remember meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
závěrečné archivace listů ze stavebního deníku a dokladů od dodavatele stavby,
You had no reasonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modul Elektronický stavební deník zcela nahrazuje papírovou podobu deníku, včetně celé řady rozšířených funkcí.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veškeré skutečnosti, které vyplynou z takto vzniklé situace, budou zástupci smluvních stran zaznamenány ve stavebním deníku.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vést stavební deník, realizační dokumentaci, evidenci materiálů a výrobků, evidenci odpracovaných směn;
Life' s hard, loverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Systém automaticky sleduje aktivity spojené se stavebním deníkem
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elektronický stavební deník, fotodokumentace stavby
You' re not giving me any fucking positive feedbackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
§ 157 – Stavební deník
the guy who was killed wasnt even # years oldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Docházkový systém je propojený s online stavebním deníkem.
I... must warn you against antagonizing the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.