stlačitelnost oor Engels
stlačitelnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
compressibility
V normálních podmínkách je tento kov tekutý a má vysokou stlačitelnost.
Under normal circumstances this metal is a liquid with high vapour compressibility.
sponginess
squeezability
bulk modulus
en
measure of how incompressible/resistant to compressibility that substance is
mechanical properties
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stlačitelnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
compressibility
en
a measure of the relative volume change of a fluid or solid as a response to a pressure change
V normálních podmínkách je tento kov tekutý a má vysokou stlačitelnost.
Under normal circumstances this metal is a liquid with high vapour compressibility.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90.24 || || Stroje a přístroje pro zkoušení tvrdosti, pevnosti v tahu, stlačitelnosti, pružnosti nebo jiných mechanických vlastností materiálů (například kovů, dřeva, textilních materiálů, papíru, plastů).
When was that?EurLex-2 EurLex-2
Z2 = koeficient stlačitelnosti plynného paliva při p2 a T2
You know, I was thinkingEurlex2019 Eurlex2019
Stroje a přístroje pro zkoušení tvrdosti, pevnosti v tahu, stlačitelnosti, pružnosti nebo jiných mechanických vlastností materiálů (například kovů, dřeva, textilních materiálů, papíru, plastů)
I flew with him during the warEurLex-2 EurLex-2
Všechny letouny s omezeními na stlačitelnost vzduchu, která nejsou jinak udávaná předepsanými rychloměry, musí být vybaveny machmetry na každém pracovním místě pilota.
He was young and dumb and in loveEurLex-2 EurLex-2
Všechny letouny s omezeními na stlačitelnost vzduchu, která nejsou jinak udávaná předepsanými rychloměry, musí být vybaveny machmetry na každém pracovním místě pilota
I mean, it' s healthy to desire, right?oj4 oj4
Jako výplň do základů budov se jíl se obecně nepoužívá, a to vzhledem ke své malé pevnosti, ke své stlačitelnosti a náchylnosti zmenšovat a zvětšovat svůj objem, v důsledku čehož pak u budov velmi pravděpodobně dojde k posunu nad rámec přípustných mezí, což povede k prasklinám a selhání.
No, that ' s his nicknameEurLex-2 EurLex-2
Stroje a přístroje pro zkoušení tvrdosti, pevnosti v tahu, stlačitelnosti či zhustitelnosti, pružnosti nebo jiných mechanických vlastností materiálů (např. kovů, dřeva, textilií, papíru, plastů)
And I know you know itEurLex-2 EurLex-2
V případě, že potřebné vstupní hodnoty veličiny p a T v tabulce nejsou uvedeny, zjistí se faktor stlačitelnosti na základě lineární interpolace mezi faktory stlačitelnosti uvedenými v tabulce, přičemž se zvolí ty, které se nejvíce blíží hledané hodnotě.“
Some words of explanation and some simple excusesEurLex-2 EurLex-2
Koeficient stlačitelnosti se zjistí z následující tabulky.
I know, but you gotcha license last yearEurLex-2 EurLex-2
Nízkosubstituovaná hydroxypropylcelulosa (L-HPC) je ve vodě nerozpustná celulosa, která usnadňuje výrobu pevných doplňků stravy ve formě tablet díky své dobré stlačitelnosti a pojivovým vlastnostem.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEurlex2019 Eurlex2019
Koeficient stlačitelnosti se zjistí z následující tabulky:
I know, business is businessEurlex2019 Eurlex2019
V případě, že potřebné vstupní hodnoty veličiny p a T v tabulce nejsou uvedeny, zjistí se faktor stlačitelnosti na základě lineární interpolace mezi faktory stlačitelnosti uvedenými v tabulce, přičemž se zvolí ty, které se nejvíce blíží hledané hodnotě.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pEurlex2019 Eurlex2019
Stroje a přístroje pro zkoušení tvrdosti, pevnosti v tahu, stlačitelnosti, pružnosti nebo jiných mechanických vlastností materiálů (například kovů, dřeva, textilních materiálů, papíru, plastů):
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
Hodnoty stlačitelnosti nesmí překročit 2 % při teplotě okolního prostředí a 5 % při teplotě 400 °C pro celky destiček s obložením a 2 % při teplotě okolního prostředí a 4 % při teplotě 200 °C pro celky čelistí s obložením a obložení bubnových brzd.
What were they, then?EurLex-2 EurLex-2
„kp“ se rozumí koeficient stlačitelnosti použitý pro výpočet celkového plynového výkonu ventilátoru.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callEurLex-2 EurLex-2
Náhradní části s brzdovým obložením, pro něž se požaduje schválení typu, se zkoušejí na stlačitelnost podle normy ISO
Yeah, I guess I' m okayeurlex eurlex
Jevy stlačitelnosti kapalin
That' s awful!Eurlex2019 Eurlex2019
Náhradní části s brzdovým obložením a náhradní obložení bubnových brzd typu, pro který se požaduje schválení, se zkouší na stlačitelnost podle normy ISO 6310:1981, ISO 6310:2001 nebo ISO 6310:2009.
I' d like to ask that question againEurLex-2 EurLex-2
Stroje a přístroje pro zkoušení tvrdosti, pevnosti, stlačitelnosti, pružnosti nebo jiných mechanických vlastností materiálů (např. kovů, dřeva, textilních materiálů, papíru, plastů)
Look, I promiseEurLex-2 EurLex-2
stroje a přístroje pro zkoušení tvrdosti, pevnosti, stlačitelnosti,pružnosti nebo jiných mechanických vlastností materiálů (např. kovů, dřeva, textilních materiálů, papíru, plastů)
That horse is truly locoEurLex-2 EurLex-2
Z1 = koeficient stlačitelnosti plynného paliva při p1 a T1
The fire probably started right thereEurLex-2 EurLex-2
faktor stlačitelnosti
It' s beautiful, wherever it isEurLex-2 EurLex-2
o) všechny letouny s omezeními na stlačitelnost vzduchu, která nejsou jinak udávaná předepsanými rychloměry, musí být vybaveny machmetry na každém pracovním místě pilota;
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.