stlačený oor Engels
stlačený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
depressed
Barva mozku nesedí a kortikální povrch je are mírně bilaterálně stlačený.
The color of the brain is off, and the cortical surfaces are mildly depressed bilaterally.
compacted
– není nasekaný, lisovaný ani stlačený,
– which is not cut, pressed or compacted,
pressed
Každý centimetr tvého těla bude mačkaný a tisknutý a stlačený a zbušený a drcený.
Every square inch of you is gonna get kneaded and prodded and pressed and pummelled and pounded.
stressed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nádrž na stlačený zemní plyn (CNG)
Come On, Curly.Right Behind You, MoeEuroParl2021 EuroParl2021
Analýza WTW prokázala, že emise GHG z vozidel poháněných stlačeným zemním plynem (CNGV) jsou nižší, než je tomu u vozidel s benzínovým pohonem, a při dnešní technologii srovnatelné s emisemi vozidel se vznětovým motorem
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.oj4 oj4
Uškrcením, zablokováním dýchacích cest, inhalací inertního plynu nebo stlačením hrudníku a bránice.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kovové nádoby na stlačený plyn
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifultmClass tmClass
Upravený a stlačený bioplyn lze využít jako biopalivo pro silniční motorová vozidla.
I need a drinknot-set not-set
1.2.2.1 V případě stlačeného zemního plynu se na žádost výrobce může motor zkoušet s referenčními palivy GR a G23, kdy schválení typu platí pouze pro skupinu plynů H, nebo G25 a G23, kdy schválení typu platí pouze pro skupinu plynů L.
Abbreviations and symbolsEurLex-2 EurLex-2
Stlačitelné válcovité nádoby z hliníku o objemu ≤ 300 l, pro jakékoliv materiály (kromě stlačeného nebo zkapalněného plynu)
He' s fucking with youEurLex-2 EurLex-2
Po zmenšení velikosti musí být vedlejší produkty živočišného původu zahřívány dokud se nevysráží a potom stlačeny tak, aby se z bílkovinné hmoty odstranila voda a tuk.
Hello.... Meant something to meEurLex-2 EurLex-2
Opravy strojů na stlačený vzduch
I thought that that was amusing.That way?tmClass tmClass
Kalibrace a seřizování přístrojů pro měření stlačeného vzduchu a plynů, zobrazení naměřené hodnoty
Then we could go there any time we wanttmClass tmClass
Pokud není, otáčejte víčkem, dokud není píst zcela stlačený a pak postupujte podle popisu v bodě Nejdříve. • Když stisknete tlačítko pístu, uslyšíte klapnutí
p/st Hundred itemsEMEA0.3 EMEA0.3
V žádosti se stanoví metodika pro stanovení snížení emisí CO2 dosaženého použitím účinných vnějších svítidel LED v řadě svítidel určených pro lehká užitková vozidla s motory s vnitřním spalováním, jakož i pro některá vozidla NOVC-HEV kategorie N1, která jsou schopná provozu na benzín, motorovou naftu, zkapalněný ropný plyn (LPG), stlačený zemní plyn (CNG) nebo E85.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsEuroParl2021 EuroParl2021
.1.2 Dýchací přístroj schváleného typu, který sestává z dýchacího přístroje se stlačeným vzduchem, jehož obsah v tlakových láhvích je minimálně 1200 litrů vzduchu, nebo jiný dýchací přístroj schopný funkce po dobu nejméně 30 minut.
I got some grill coming you' re gonna loveEurLex-2 EurLex-2
Vysoušeče chlazeného stlačeného vzduchu pro průmyslové a komerční použití
EEC TYPE APPROVALtmClass tmClass
Provozovatelé přenosových, přepravních a skladovacích soustav a terminálů zkapalněného a stlačeného zemního plynu a distribučních soustav si vyměňují informace nezbytné pro vypracování této metodiky včetně odpovídajícího modelování sítí a trhu.
This is between you and menot-set not-set
V přívodu stlačeného vzduchu do trysky nebo trysek pro rozprašování solného roztoku se nesmí nacházet žádný olej ani nečistoty a tlak musí být udržován v rozmezí 70 kN/m2 až 170 kN/m2.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyEurLex-2 EurLex-2
Nože na stlačený vzduch se statickým ovládáním
This is the Aztec calendartmClass tmClass
Sem by měly patřit dobíjecí stanice pro elektrická vozidla a plnicí stanice se zemním plynem ( zkapalněným zemním plynem – LNG a stlačeným zemním plynem – CNG ) a ( volitelně ) vodíkem.
Where' s Spoon?.!elitreca-2022 elitreca-2022
Nasypou vám do klína znamenitou míru, stlačenou, setřesenou a překypující.
These people could look like anybody, except maybe youjw2019 jw2019
Fázové stlačení na 2 podvozcích a na jedné kolejnici.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallEurLex-2 EurLex-2
Po časovém úseku 5 hodin se každých 20 minut po dobu 5 s rozvíří prach suchým stlačeným vzduchem neobsahujícím mazací olej a procházejícím otvorem o průměru (1,5 ± 0, 1) mm při tlaku (5,5 ± 0, 5) × 105 Pa.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsEurLex-2 EurLex-2
— Stlačená sterilní gáza
Do you understand what I' ve just said?Eurlex2019 Eurlex2019
Úvěrové trhy zůstávají stlačené, a tak bude vážný problém představovat i udržení likvidity a prodlužování a refinancování dluhů.
I don' t knowif there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hliníkové nádrže, cisterny, kádě a podobné nádoby pro jakékoliv materiály (jiné než stlačený nebo zkapalněný plyn), o objemu převyšujícím # l, též vybavené vložkou nebo tepelnou izolací, avšak nevybavené mechanickým nebo tepelným zařízením
He was seen in the truck from which the grenade was thrownoj4 oj4
Sportovní, lovecké nebo ke střelbě na cíl určené pušky a karabiny, s jednou nebo více drážkovanými hlavněmi (jiné než pušky a karabiny na pružinu, na stlačený vzduch nebo na plyn)
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEurlex2019 Eurlex2019
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.