strukturovaný rozpis prací oor Engels
strukturovaný rozpis prací
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
WBS
work breakdown structure
en
A deliverable-oriented grouping of project elements that organizes and defines the total work scope of the project. Each descending level represents an increasingly detailed definition of the project work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finanční dopad rizik byl řízen na úrovni dohody související se zadáváním veřejných zakázek (tj. na 4. úrovni strukturovaného rozpisu prací).
Stay outta troubleEurLex-2 EurLex-2
EUR byl stanoven na základě předpokladů Toschiho zprávy, které byly provedeny na 3. (systém) a 4. úrovni (dohody související se zadáváním veřejných zakázek) strukturovaného rozpisu prací WBS, a ne na 6. úrovni (zakázky).
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?EurLex-2 EurLex-2
Práce, která je nyní na centrální úrovni prováděná s cílem určit odhad nákladů v okamžiku dokončení ( EAC ) na 6. úrovni strukturovaného rozpisu prací ( WBS ), nabízí lepší přístup ke kontrole nákladů a zabránění jejich dalšího nárůstu.
At least pretend you' re sorry he' s goneelitreca-2022 elitreca-2022
Práce, která je nyní na centrální úrovni prováděná s cílem určit odhad nákladů v okamžiku dokončení (EAC) na 6. úrovni strukturovaného rozpisu prací (WBS), nabízí lepší přístup ke kontrole nákladů a zabránění jejich dalšího nárůstu.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o kalkulaci nákladů na úrovni společného podniku F4E, je prováděn podrobný odhad nákladů v okamžiku dokončení na 6. úrovni strukturovaného rozpisu prací WBS (Work Breakdown Structure) pro věcné plnění EU, přičemž se přihlíží k rizikům a nejistému vývoji.
That attitude will get you deadEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o kalkulaci nákladů na úrovni společného podniku F4E, je prováděn podrobný odhad nákladů v okamžiku dokončení na 6. úrovni strukturovaného rozpisu prací WBS ( Work Breakdown Structure ) pro věcné plnění EU, přičemž se přihlíží k rizikům a nejistému vývoji.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYelitreca-2022 elitreca-2022
Ve skutečnosti existuje již plně funkční systém kontroly a sledování nákladů na úrovni dohody související se zadáváním veřejných zakázek, 4. úrovni strukturovaného rozpisu prací WBS, a na úrovni systému, 3. úrovni strukturovaného rozpisu prací WBS (což potvrzuje Účetní dvůr ve své zprávě za rok 2013).
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomEurLex-2 EurLex-2
Jak již společný podnik F4E v dřívějších případech uvedl, při tvorbě omezeného rozpočtu pro současný víceletý finanční rámec se vycházelo zpředpokladů studie provedené vroce 2008 ( Toschiho zpráva ), které byly provedeny na 3. ( systém ) a 4. úrovni ( dohoda související se zadáváním veřejných zakázek ) strukturovaného rozpisu prací WBS.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelelitreca-2022 elitreca-2022
Jak již společný podnik F4E v dřívějších případech uvedl, při tvorbě omezeného rozpočtu pro současný víceletý finanční rámec se vycházelo z předpokladů studie provedené v roce 2008 (Toschiho zpráva), které byly provedeny na 3. (systém) a 4. úrovni (dohoda související se zadáváním veřejných zakázek) strukturovaného rozpisu prací WBS.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`EurLex-2 EurLex-2
Když byla tato zadávací řízení zahájena, manažer projektového týmu již provedl odhad možných nákladů na zadání veřejné zakázky ( tj. na základě vlastního posouzení, podkladů od odborníka nebo odvětvového odhadu ) a ujistil se, že bude pokryt celý původní rozsah, a to při nákladech, které by umožnily udržet celkové náklady podle 4. úrovně strukturovaného rozpisu prací ( WBS ) ve výši nepřesahující přidělenou maximální úroveň.
Can we put him/her a microphone?elitreca-2022 elitreca-2022
Když byla tato zadávací řízení zahájena, manažer projektového týmu již provedl odhad možných nákladů na zadání veřejné zakázky (tj. na základě vlastního posouzení, podkladů od odborníka nebo odvětvového odhadu) a ujistil se, že bude pokryt celý původní rozsah, a to při nákladech, které by umožnily udržet celkové náklady podle 4. úrovně strukturovaného rozpisu prací (WBS) ve výši nepřesahující přidělenou maximální úroveň.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Přistupujte a spravujte odhady nákladů a výnosů i požadavky na položky přímo ze strukturovaného rozpisu prací.
I want hourly updatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednou z možnosti dokumentace rozsahu je vytvoření strukturovaného rozpisu prací (SRP), hierarchického přehledu dodávek projektu.
Okay, I just want to talk to you for a secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Použijte Visio k vytváření strukturovaného rozpisu prací z data projektu.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kódy WBS (strukturovaný rozpis prací) jsou stručně řečeno čísla přehledu, která můžete použít pro úkoly a upravovat je tak, aby vyhovovala specifickým potřebám vaší firmy.
And then they both laughedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kódy WBS (strukturovaný rozpis prací) jsou stručně řečeno čísla přehledu, která můžete použít pro úkoly a upravovat je tak, aby vyhovovala specifickým potřebám vaší firmy.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.