systém posuzování shody oor Engels
systém posuzování shody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
conformity assessment system
přejíce si tudíž podpořit rozvoj takovýchto mezinárodních norem a systémů posuzování shody;
Desiring therefore to encourage the development of such international standards and conformity assessment systems;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vzájemné hodnocení je možná nejdůležitější nástroj umožňující, aby evropský akreditační systém naplňoval očekávání, že zaručí kvalitu evropského systému posuzování shody.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workEurLex-2 EurLex-2
V některých členských státech jsou však sankce stanoveny v právních předpisech upravujících označení CE, celním kodexu nebo aktech týkajících se systému posuzování shody.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasEurLex-2 EurLex-2
Pokrok, kterého bylo dosud dosaženo, je třeba upevnit v zájmu dalšího posílení role akreditace jako posledního stupně kontroly v evropském systému posuzování shody.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyEurLex-2 EurLex-2
Součástí výše uvedeného právního předpisu však není žádný právně závazný celounijní systém posuzování shody, který by zajišťoval dodržování požadovaných norem na všech letištích EU.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalEurLex-2 EurLex-2
Pokud oznámený subjekt posuzování shody zjistí, že dovozce nesplnil požadavky stanovené podle systému posuzování shody, požádá dovozce, aby přijal vhodná nápravná opatření, a nevydá osvědčení.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged Communitynot-set not-set
Druhové „zamýšlené použití“ v mnoha případech přímo souvisí s volbou systému posuzování shody a mělo by tedy být pro architekty, dodavatele i orgány dohledu nad trhem jasně rozlišitelné.
We' re all so in love with your daughternot-set not-set
Vzhledem k nezastupitelné úloze v systému posuzování shody, kterou nařízení udělilo vnitrostátním akreditačním orgánům, musí tyto orgány při posuzování způsobilosti subjektů posuzování shody přísně dodržovat pravidla uvedená v nařízení.
Oh, I can tell you what the harm isEurLex-2 EurLex-2
Jeho účelem je posílit akreditaci jako poslední stupeň kontroly v systému posuzování shody, posílit důvěru ve výsledky posuzování shody a zároveň reagovat na potřeby trhů a na potřeby veřejných orgánů.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.EurLex-2 EurLex-2
uplatňování evropských technických předpisů, norem a postupů pro posuzování shody; vyzývá k uzavření dohody mezi evropskými a ruskými standardizačními orgány a k rychlému vytvoření jednotného systému posuzování shody a její certifikace v Rusku;
Oh, dear.NobuoEurLex-2 EurLex-2
ISO 17065 and Global Accreditation ISASecure 62443 Systém posuzování shody je program ISO 17065, jehož laboratoře (certifikační orgány nebo CB) jsou nezávisle akreditovány ANSI / ANAB, JAB a dalšími globálními ISO 17011 akreditačními orgány (AB).
Russia-EU Summit (voteWikiMatrix WikiMatrix
Kromě toho Komise zvažuje, že by se zjednodušení systému postupů posuzování shody mělo řešit v širším kontextu.
He was reading the theatre hoardingEurLex-2 EurLex-2
f) možnosti zjednodušení systému postupů posuzování shody.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.EurLex-2 EurLex-2
MOžNOSTI ZJEDNODUšENÍ SYSTÉMU POSTUPů POSUZOVÁNÍ SHODY.
and call him Kelso- san...- What? NothingEurLex-2 EurLex-2
Systém subjektů posuzování shody vyžaduje přísnější kritéria výběru a harmonizované vnitrostátní výběrová řízení.
Yeah, well, just seems that someone is always youEurLex-2 EurLex-2
možnosti zjednodušení systému postupů posuzování shody
Drunk soul of a blind junkieeurlex eurlex
Pokud v průběhu kontroly shody po vydání osvědčení oznámený subjekt zjistí, že výrobek již nesplňuje požadavky systému posuzování shody, požádá dovozce, aby přijal vhodná nápravná opatření, a v případě nutnosti může platnost osvědčení pozastavit nebo osvědčení odejmout.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?not-set not-set
Předpokládá se, že subjekty posuzování shody, které jsou akreditovány v souladu s nařízením (ES) č. 765/2008 v souladu s příslušnou harmonizovanou akreditační normou pro provádění posuzování shody na základě určeného systému posuzování shody, splňují požadavky uvedené v článku 6c.
lnfection freenot-set not-set
Nařízení staví na systémech, které již existují v členských státech; zavádí posílená pravidla pro dozor nad trhem, jež mají za cíl zachytit výrobky, které nejsou bezpečné, včetně dovážených výrobků, a posiluje úlohu akreditace subjektů posuzování shody, čímž upevňuje důvěru v systém posuzování shody.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationnot-set not-set
V celkově decentralizovaném systému posuzování shody a certifikací v Evropě má toto nové ustanovení za cíl zajistit, že u nejvíce rizikových prostředků bude existovat dodatečná úroveň dohledu na úrovni EU prováděného odborníky, kteří znovu hodnotí zprávy oznámených subjektů ke klinickému hodnocení v případě zmíněných prostředků.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalnot-set not-set
Postupem posuzování shody uvedeným v článku # směrnice #/#/ES je systém interní kontroly designu uvedený v příloze # zmíněné směrnice nebo systém řízení posuzování shody stanovený v příloze V zmíněné směrnice
Want to come to Vegas with us?oj4 oj4
V celkově decentralizovaném systému posuzování shody a certifikací v Evropě má toto nové ustanovení za cíl zajistit, že u nejvíce rizikových prostředků bude existovat dodatečná úroveň dohledu na úrovni EU. Tento dohled bude prováděn odborníky, kteří budou znovu hodnotit zprávy oznámených subjektů ke klinickému hodnocení v případě zmíněných prostředků.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with younot-set not-set
S ohledem na celkový cíl nařízení týkající se zavedení akreditace jakožto posledního stupně kontroly v systému posuzování shody je proto nutné v případě, kdy je akreditační orgán součástí větší struktury, tento požadavek chápat jako nástroj k prokázání souladu s těmito zásadami a nevyužívat jej k vytváření zbytečné byrokratické zátěže pro členské státy.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEurLex-2 EurLex-2
1026 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.