tuk v mléce oor Engels
tuk v mléce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
milk fat globules
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mění se povolený procentní podíl tuku v mléku z minimálně 5 % na minimálně 4,7 %.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.EurLex-2 EurLex-2
V případě přidělení dodatečných referenčních množství z vnitrostátní rezervy se reprezentativní obsah tuku v mléce nezmění.
A couple without children lacks binding tiesEurLex-2 EurLex-2
Toto snížení je odůvodněno zjištěnou proměnlivostí obsahu tuku v mléce podle podmínek pastvy koz.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombEurLex-2 EurLex-2
V případě přidělení dodatečných referenčních množství z vnitrostátní rezervy se reprezentativní obsah tuku v mléce nezmění
Well, your head ain' t made of straw, you knoweurlex eurlex
"Obsah tuku v mléce": všechny látky stanovené zvláštním postupem.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allEurLex-2 EurLex-2
Při vypracování konečného výkazu dodaného množství je třeba specifikovat způsob, jak se má zohlednit obsah tuku v mléce.
Lucia, wait for me!EurLex-2 EurLex-2
— obsah tuku v mléce jako podíl na hmotnosti výrobku v %,
With your blood you renew the world!EurLex-2 EurLex-2
Při vypracování konečného výkazu dodaného množství je třeba specifikovat způsob, jak se má zohlednit obsah tuku v mléce
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.eurlex eurlex
Máslo musí mít nejméně 80 % obsah tuku v mléce, avšak méně než 90 %.
Chill out, manEurLex-2 EurLex-2
K tomu přispívá rovněž krmivo, v němž je zakázáno používat jako pícninu kukuřici, čímž se udržuje nízký obsah tuku v mléce.
Take the nickel and call herEurLex-2 EurLex-2
Cílem je omezit tuk v mléce a snížit zdravotní rizika u lisované sraženiny mléka a sýra vyráběných z plnotučného syrového mléka.
Don' t look at me!I' m shooting hereEurLex-2 EurLex-2
Ustanovení článku # nařízení Komise (ES) č. #/# uvádějí, za jakých podmínek se vezme v úvahu obsah tuku v mléce při vypracování konečného výkazu dodávek
Congratulations captain, well done!oj4 oj4
V odvětví mléka a mléčných výrobků požadavky týkající se obsahu tuku v mléce určeném k lidské spotřebě nadále způsobují problémy ve Finsku a Švédsku
I found the proof myself!eurlex eurlex
Při dodání je hodnota pH mléka mezi 6,4 a 6,9 a jeho index lipolýzy je nejvýše 0,80 meq na 100 gramů obsahu tuku v mléce.
We don' t have that muchEurLex-2 EurLex-2
Návrh Evropské komise na zrušení odchylky +/- 0,2 % obsahu tuku v mléce určeném pro lidskou spotřebu od hodnoty uvedené na balení je v této souvislosti nepřijatelný.
No.We split about six months agoEuroparl8 Europarl8
(2) V odvětví mléka a mléčných výrobků požadavky týkající se obsahu tuku v mléce určeném k lidské spotřebě nadále způsobují problémy ve Finsku a Švédsku.
You can' t die here!EurLex-2 EurLex-2
„Je zakázána standardizace obsahu bílkovin, je povolena standardizace obsahu tuku, aby se upravil obsah tuku v mléku s cílem získat minimálně obsahu tuku v sušině 45 %.“
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilEuroParl2021 EuroParl2021
Pokud však reprezentativní obsah překročí průměrný vnitrostátní obsah tuku v mléce odebraném v členském státě během referenčního období prvních # měsíců jejich činnosti, použijí se tato ustanovení
I see Okay I' il call him directlyeurlex eurlex
1957 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.