tuk oor Engels

tuk

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

fat

naamwoord
en
refined substance chemically resembling the oils in animal fat
Vnitřní tuk bílé barvy pokrývá alespoň polovinu ledvin, nikdy však celé ledviny.
Body cavity fat which is white in colour and covers half, but never all, of each kidney.
en.wiktionary.org

grease

naamwoord
To se provede alespoň dvakrát, nebo tolikrát, aby se odstranil usazený tuk a nečistoty.
This is to be carried out at least twice or as required to eliminate grease or dirt deposits.
GlosbeMT_RnD

blubber

naamwoord
Kromě toho byl v té době velrybí tuk a kostice důležitým obchodním artiklem.
In addition, blubber and baleen were important commodities at the time.
GlosbeMT_RnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lipid · suet · shortening · flab · lipide · lipoid · oil · fats

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tuk kolem nervového vlákna
myelin
máselný tuk
butter oil · butterfat
máslový tuk
butterfat · milk fat
potravinářský tuk
food fat
kožní tuk
sebum
umělý tuk
artificial fat · margarine
mazací tuk
grease · solid oil
tuk v mléce
milk fat globules
tuk jedlý
edible fat

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tuky
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, poj4 oj4
m# = hmotnost, v gramech, nádoby na sběr tuku použité k pokusu naslepo nebo,v případě nerozpuštěných látek, hmotnost nádoby na sběr tuku a nerozpustného zbytku stanovená v bodu
And if you should falleurlex eurlex
Extrakt z kakaa s nízkým obsahem tuku
Stop at the bar for a minuteEurlex2019 Eurlex2019
– – – Ostatní, o obsahu mléčného tuku: |
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenEurLex-2 EurLex-2
O obsahu tuku vyšším než 8 % hmotnostních, avšak nejvýše 10 % hmotnostních:
I raised him after she diedEurLex-2 EurLex-2
50. "tavenými/škvařenými tuky" rozumí tuky získané zpracováním materiálu kategorie 2 nebo materiálu kategorie 3;
You should come for dinner on saturdayEurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní služby související s prodejem lupínků nebo granulí, barev, nátěrů, laků, ochranných výrobky proti korozi a proti deteriorizaci dřeva, barviv, mořidel, přírodních pryskyřic v surovém stavu, kovů lístkových a práškových pro malíře, dekoratéry, tiskaře a umělce, přípravků pro bělení a jiných pracích prostředků, přípravků pro čištění, leštění, odmašťování a broušení, mýdel, parfumerie, vonných olejů, kosmetiky, vlasových vod, zubních past, průmyslových olejů a tuků
Mai totally knows what she' s talking abouttmClass tmClass
Neochucené kysané smetanové výrobky s živou kulturou a náhražky o obsahu tuku nižším než 20 %
Well done, LieutenantEuroParl2021 EuroParl2021
Karamely a podobné cukrovinky jsou výrobky, které jsou, stejně jako tvrdé bonbony, ze zahřátého cukru, ale obsahují přidaný tuk.
Who are your # bands favorite of the #s?EurLex-2 EurLex-2
Antikorozní oleje a tuky
What' s on tonight?tmClass tmClass
Nealkoholické nápoje neobsahující mléčné tuky, ostatní
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEurLex-2 EurLex-2
Odpadní jedlé tuky a oleje živočišného nebo rostlinného původu (např. fritovací oleje), pokud nevykazují vlastnosti uvedené v příloze III
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Procesy alkalické hydrolýzy podle přílohy I, výroby bioplynu hydrolýzou za vysokého tlaku podle přílohy III, výroby bionafty podle přílohy IV a spalování živočišného tuku v tepelném bojleru podle přílohy VI jsou schváleny a mohou být příslušným orgánem povoleny pro účely ošetřování a zneškodňování materiálu kategorie 1.
I was there the other eveningEurLex-2 EurLex-2
S pomocí tohoto cukru vyrábí zelené rostliny také složitější látky jako uhlohydráty, tuky, proteiny a vitaminy.
Believes that, as theEU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityjw2019 jw2019
IT | Brisighella | Oleje a tuky (máslo, margarin, olej atd.)
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.EurLex-2 EurLex-2
Vonné silice (též deterpenované), včetně pevných a absolutních; pryskyřice; extrahované olejové pryskyřice; koncentráty vonných silic v tucích, v nevysychavých olejích, ve voscích nebo podobné, získané enfleuráží nebo macerací; terpenické vedlejší produkty vznikající při deterpenaci vonných silic; vodné destiláty a vodné roztoky vonných silic:
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareEurLex-2 EurLex-2
K použití pouze v případě, že je vyroben z prekurzoru mastné kyseliny získaného z jedlých tuků nebo olejů.
That' s how you do it-It' s great funEurLex-2 EurLex-2
Mikrobiologické normy stanovené v této kapitole se však nevztahují na tavené/škvařené tuky a rybí tuk ze zpracování vedlejších produktů živočišného původu, jsou-li zpracované živočišné bílkoviny, které byly získány při stejném zpracování, podrobeny odběru vzorků, aby se zaručil soulad s uvedenými normami.
How' s business at the Blue Parrot?EuroParl2021 EuroParl2021
Oproti tomu zemské vlády jsou přizvány pouze k přípravě a technickému provedení opatření, která je třeba přijmout podle § 22 (§ 14 odst. 1 zákona o mléku a tucích) a podléhají při tom dohledu nejvyššího zemského orgánu (§ 14 odst. 2 a 4 zákona o mléku a tucích).
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEurLex-2 EurLex-2
Margarín; jedlé směsi nebo přípravky ze živočišných nebo rostlinných tuků nebo z olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jiné než jedlé tuky nebo oleje nebo jejich frakce čísla 1516
You owe me $#, #, assholeEurlex2019 Eurlex2019
Maso, ryby, drůbež a zvěřina, masové výtažky, ovoce a zelenina konzervované, sušené a zavařené, želé, džemy, kompoty, vejce, mléko a mléčné výrobky, oleje a tuky jedlé a potravinářské přísady nikoliv pro léčebné účely, vše vyrobeno z masa a/nebo ryb a/nebo drůbeže a/nebo zvěřiny a/nebo masových výtažků a/nebo z ovoce a zeleniny konzervované, sušené a zavařené a/nebo želé a/nebo džemů a/nebo kompotů a/nebo vajec a/nebo mléka a mléčných výrobků a/nebo olejů a tuků jedlých
Ted, what do you think?tmClass tmClass
Losos „West Wales Coracle Caught Salmon“ má po vyuzení nebo uvaření bohatou chuť, hustou a pevnou texturu, sytou růžovo-červenou barvu a nízký obsah tuku.
You cannot claim a place with her yet, DanteEurLex-2 EurLex-2
Obsah jednotlivých sterolů vyjádřený v mg/kg tuku se vypočítá podle vzorce:
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .EurLex-2 EurLex-2
Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání ovčího tuku (SANCO/2630/2008), a zejména dodatky I a II uvedené zprávy, dokončené Stálým výborem pro potravinový řetězec a zdraví zvířat.
May I ask your name?Eurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.