tvoření hvězd oor Engels
tvoření hvězd
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
formation of stars
star formation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obličeje a zvířata tvořené hvězdami.
Electromagnetic compatibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve skutečnosti jsou tyto výtrysky tvořeny hvězdami.
Liability insurance servicesWikiMatrix WikiMatrix
M87 má odhadovaný poměr hmoty ke svítivosti 6,3 ± 0,8 a tedy pouze jedna šestina její hmotnosti je tvořena hvězdami, které vyzařují energii.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .WikiMatrix WikiMatrix
Možná si to neuvědomujete, ale oni obsahují samotné tajemství, jakým jsou tvořeny hvězdy a jak zanikají v masivních explozích supernov které tvoří základní prvky života.
Well, I was coming to that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M73 bývá občas považována za možnou velmi řídkou otevřenou hvězdokupu, která by tedy byla tvořena hvězdami navzájem blízkými nejen na obloze, ale i ve skutečnosti.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.WikiMatrix WikiMatrix
Jeden pravděpodobný člen hvězdokupy, hvězda LS I +61° 235, je dvojhvězda tvořená hvězdou typu Be a rentgenovou hvězdou, jejichž perioda oběhu je zhruba 3 roky.
But then I remembered something Carlyle saidWikiMatrix WikiMatrix
Zohar neboli Sefer hazohar (hebrejsky Kniha nádhery), text židovské mystiky ze 13. století, prohlašoval: „Na obloze, jež obklopuje vesmír, vidíme mnoho znaků tvořených hvězdami a planetami.
Although... perhaps you could ask the owner of thejw2019 jw2019
Při tomto ohromném měřítku, 23 mocnin deseti každé zářící světélko, které vidíme, není hvězda ale celá galaxie tvořená bezpočtem hvězd.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rameno Štítu–Kentaura, také známé jako Rameno Štítu-Jižního kříže je dlouhé difúzní zakřivení tvořené hvězdami, plynem a prachem, které se spirálně zakřivuje směrem ven z konce centrální příčky Mléčné dráhy.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againWikiMatrix WikiMatrix
Okřídlená Aeskulapova hůl s obtočeným hadem ve středu kruhu tvořeného 12 hvězdami.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.EurLex-2 EurLex-2
Tím je pak tvořen dojem hvězdy nejvýrazněji.
You know what this means?WikiMatrix WikiMatrix
Vše, co tu vidíte, jsou galaxie, každá tvořená miliardou hvězd.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.ted2019 ted2019
Vlajka s kruhem tvořeným dvanácti hvězdami na modrém pozadí mě vždy fascinuje.
They' re busyEuroparl8 Europarl8
Žaloba podaná dne 27. července 2011 — Welte — Wenu v. OHIM — Komise (vyobrazení kruhu tvořeného dvanácti hvězdami na modrém pozadí)
It' s Fight Club Great jointEurLex-2 EurLex-2
Mléčná dráha je tvořená nespočtem hvězd lidskému oku neviditelným a některé z těch světel na obloze jsou ve skutečnosti další světy.
Someone' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle odhadu vědců, kteří dnes používají ke zkoumání vesmíru důmyslné, lidmi vyrobené prostředky, existují desítky miliard galaxií a mnohé z nich jsou tvořeny stamiliardami hvězd.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, Kevinjw2019 jw2019
Bosonová hvězda je hypotetický astronomický objekt tvořený částicemi nazývanými bosony (běžné hvězdy jsou zformovány z fermionů).
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardWikiMatrix WikiMatrix
A to proto, že jsou tvořeny zhroucením masivní hvězdy.
Judson, you got messages for me?QED QED
se rozumí logo Evropské unie tvořené dvanácti žlutými hvězdami na modrém poli;
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.