upisovací cena oor Engels
upisovací cena
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
subscription price
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upisovací cena u vkladu hlavní kapitálové složky Tier # ve výši # miliard EUR činila # EUR za jeden cenný papír
we'll offer you only # rubiesoj4 oj4
Upisovací cena byla stanovena na 0,66 EUR za akcii.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townEurLex-2 EurLex-2
Upisovací cena akcií bude založena na dohodnutém vzorci, tedy na závazku ohledně ceny akcií pro odkup.
I' m hunting a manEurLex-2 EurLex-2
Upisovací cena byla stanovena na 1,7 EUR za akcii.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performEurLex-2 EurLex-2
upisovací cena;
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementEuroParl2021 EuroParl2021
Používají-li se variabilní upisovací ceny, definuje se postup, jak zahrnout a zveřejnit účinek proměnlivé upisovací ceny na náklady.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kvůli proměnné upisovací ceně akcií není Komise s to předem přesně určit celkové a roční rozpočtové závazky a platby.
This is differentEurLex-2 EurLex-2
Téhož dne vložil peněžní prostředky odpovídající upisovací ceně těchto budoucích dluhopisů na svůj osobní bankovní účet vedený u banky Snoras.
Are we starting that again?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odpovědnost každého člena EMF je za všech okolností omezena hodnotou jeho podílu na schváleném základním kapitálu ve výši upisovací ceny.
EUR #/t for the # marketing yeareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V důsledku toho v této fázi nelze přesně vypočítat ani upisovací cenu akcií, ani výši dividend pro celé upisovací období.
and now youre gonna wake me up at # every single morningEurLex-2 EurLex-2
Upisovací cena u vkladu hlavní kapitálové složky Tier 1 ve výši 10 miliard EUR činila 10 EUR za jeden cenný papír.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberEurLex-2 EurLex-2
Cena přeměny byla stanovena tak, aby se rovnala upisovací ceně, kterou zaplatil fond HFSF při jarní rekapitalizaci v roce 2013 (90).
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahEurLex-2 EurLex-2
Aby se takové situaci zabránilo, upisovací cena nesmí být nižší než minimální cena určená na základě dvou ocenění provedených dvěma nezávislými oceňovateli.
Where were you?EurLex-2 EurLex-2
Některé fondy peněžního trhu budou moci zachovat účetní metodiku, která umožňuje stálou upisovací cenu a cenu vyplacení, pod podmínkou, že vytvoří náležité rezervy v hotovosti.
There' s nobody insideEurLex-2 EurLex-2
Konsorcium zaručuje provedení emise akcií, která bance přinese nový kapitál ve výši přibližně 745 milionů DKK (přibližně 100 milionů EUR) s předpokládanou upisovací cenou 1 DKK za akcii.
Bring me a drinkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podnik ING mohl s přeměnou cenných papírů na akcie vyčkat až do listopadu 2011 a kdyby stát chtěl přeměně zabránit, jediné možné řešení bylo požadovat splacení původní upisovací ceny ve výši 10 eur navýšené o kupón.
Yo, dawg, man, this is bananasEurLex-2 EurLex-2
23 Dne 1. března 2011 otevřela Snoras bankovní účet vedený na její jméno u jiné úvěrové instituce, bankas „Finasta“ AB (dále jen „Finasta“) za účelem uložení peněžních prostředků odpovídajících upisovací ceně uvedených budoucích akcií zaplacené budoucími upisovateli.
Could you see the war from here too?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Realizační cena se rovná upisovací ceně fondu HFSF navýšené o roční a kumulované rozpětí (4 % za první rok, 5 % za druhý rok, 6 % za třetí rok, 7 % za čtvrtý rok a za posledních šest měsíců 8 % ročně).
What will all this open up for me?EurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.