upracovaný oor Engels
upracovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
overworked
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stává se z tebe upracovaný workholik,...... A to neurotické chování vede přímo do...... Victora Savy s prsatou brunetkou
It looks like she is pretty cuteopensubtitles2 opensubtitles2
Dovedete si představit, jak jde upracovaný chirurg domů po únavném dnu se sedmi sty snímky vašeho břicha a chystá se je přes noc prostudovat, aby vás mohl ráno operovat?
The goldfishjw2019 jw2019
Nevšiml sis jeho upracovaných rukou.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zda budou Židé upracovaní a vyhladovělí až k smrti nebo jednoduše zavražděni nebylo v té době rozhodnuto.
years, subject to budgetary resourcesWikiMatrix WikiMatrix
28 Mt 11, 28 Pojďte ke mně, všichni upracovaní a obtěžkaní, a já vám dám odpočinout.
leave him alone, he doesn« t know you, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I nyní se dočkali skóre 1:0, jen tentokrát byl vítězný tým jiný. Tentokrát díky upracovanému gólu Martina Sladkého vyhrála Olomouc.
I' ve always loved youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naše životy jsou bídné, upracované, krátké.
It' s water- resistant to # metersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čenda přichází vrátit peníze a otec ho přinutí, aby ukázal Petrovi své upracované dlaně.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho smyslem není ani to náš životní styl někomu vnucovat, na druhou stranu by nás ale asi nemělo udivovat, že život na lodi není terapeutický pouze pro nás, ale že pohled na dva „podivíny“, kteří žijí na malé plachetnici bez televize, sprchy a lednice a i tak jsou očividně nesmírně spokojení, se zdá mít stejně pozitivní účinky i na naše upracované, vystresované tchajwanské známé, kteří jsou odmalička vedeni k tomu, že úspěch jednotlivce je poměřován úspěšnou kariérou a množstvím hmotných statků, které kolem sebe dotyčný dokáže nashromáždit.
What' s the matter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měl jsem až příliš tohoto upracovaného světa a chci klid, věčný mír a tak medituji, kontroluji svoji mysl tak, abych zažil onen klid.
[ Line ringing ]reese, pick upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28Pojďte ke mně, všichni upracovaní a obtěžkaní, a já vám dám odpočinout.
The beautiful ones Always smash the pictureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vysoko nad střechami domů i nad vyvýšeným náměstím a věžemi kostelů se vznáší vimperský zámek, hrdé panské hnízdo nad stísněným sídlištěm upracovaných měšťanů.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacityfor research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tahle rozpustná rozmazlující maska s avokádovým, arganovým a ricinovým olejem je ten správný parťák pro upracované tlapky.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale těm, kteří Mu odevzdali svůj život, slibuje Ježíš: „Pojďte ke mně, všichni upracovaní a obtěžkaní, a já vám dám odpočinout.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 (B21) Pojďte ke mně, všichni upracovaní a obtěžkaní, a já vám dám odpočinout.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pojďte ke mně, všichni upracovaní a obtěžkaní, a já vám dám odpočinout.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malý Tong Tong – novopečený hravý architekt, doslova vyléčil naše upracované mysli svým neustálým smíchem.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tantrické masáže se staly záležitostí mužů, žen i párů a to nejen upracovaných businessmanů, ale i běžných lidí, pro které se tantrická masáž často stala vstupní branou k tantře samotné.
Sex antagonism, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideální dárek nejen pro upracované ruce maminek a babiček.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejednalo se o expanzi úředního aparátu nebo nějaké firmy, ale o pohyb, který vyvěral z evangelní logiky „pěti chlebů a dvou ryb“, které se v kontaktu s dobrotou Nebeského otce v upracovaných rukách rozmnožily.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pohleď na Mé hrubé upracované ruce, Má slunečním vedrem dosti silně osmahlá kůže a Můj věk nejsou věru nikterak přitažlivé, oproti tomu tento anděl je vyzbrojen vším, cokoli jen nebe nazývají a mohou nazývat krásným!“
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakmile budete hotovi, ošetřete upracované ruce G&H NOURISH+TM Krémem na ruce.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.