uroboros oor Engels
uroboros
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ouroboros
Uroboros nám připomíná, že je třeba tento koloběh opustit a kráčet cestou k osvícení.
Ouroboros reminds us to transcend the cycle and walk the path to enlightenment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uroboros, starý okultní symbol
You' il find out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uroboros...
We do our fucking business together and broads do not get in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starověké kultury uctívaly symbol Uroboros.
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To povede k tomu, že bude tato otázka předmětem posuzování ve stále větším a větším počtu případů, čímž dojde k dalšímu rozšíření případů „nedostatku nezávislosti“ o nové skutkové scénáře, což přirozeně podnítí podávání stále většího množství námitek nepřípustnosti, což následně povede k tomu, že bude soud zatažen do podrobných diskusí o skutkových okolnostech a otázkách, které jsou jen stěží hlavní náplní jeho činnosti, čímž bude systém hmotněprávního soudního přezkumu postupně nahrazen skutečným uroborem nepřípustnosti.
Yeah, she' s right hereEurlex2019 Eurlex2019
Napsali jsme tam " Uroboros " jako vysvětlení!
Would it change anything between us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uroboros nám připomíná, že je třeba tento koloběh opustit a kráčet cestou k osvícení.
Some say that it' s a code, sent to us from GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže to nebylo " Rob nebo Ross ", to byl Uroboros!
Can you tell us what he' s using it for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uroboros.
Shut it downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A samozřejmě v moderním mysticismu představuje Urobora.
The government says you get no money until you produce the corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uroboros.
Glad to be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkali jsme tomu případ Uroboros.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odměna: 20 kusů od každého signálu „Uroboros“ a „Drak“ a 500 oceli Omezení lodí: úroveň X Omezení typu bitev: klanové bitvy
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2008 Uroboros, nerezová ocel, 7m, realizace výtězného projektu soutěže „Art is Steel”, Remeš, Francie
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chris Barrie (představitel Arnolda Rimmera a Eso Rimmera) se v tento moment rozhodl opustit sérii. I když se poté rozmyslel a chtěl se zúčastnit natáčení čtyř dalších dílů, byl vyškrtnut ze scénáře, aby se mohlo více zapracovat na postavě Kristiny Kochanské, která se měla objevit v následující epizodě „Uroboros“.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V pravidlech je řečeno, že se Uroboros Aheri má vrátit naspod dobíracího balíčku.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uroboros (Červený trpaslík)
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Model UROBOROS ULTIMA je novinkou podzimní kolekce 2018.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho nekonečné zobrazení s ocasem v tlamě (Uroboros) a neustálé obnovování jeho kůže a energie oživuje symboly trvalého mládí a věčnosti.
Lt. Abbott ' s table?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tentokrát ne, a protože jsem měl chuť po čase zase něco namíchat, použil jsem základy toho, co jsem hrál na Uroborosu, pro vytvoření následujícího mixu: Kerray – Uroboros set (182MB, 100 min., local mirror [Play]
Why do you do that?Do not tell me to shut upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uroboros byla docela dobrá party, taková životaschopná – dvakrát byla ještě před začátkem zaříznuta, a dvakrát se zvrávorala.
And at the World ChampionshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odměna: 5 kusů od každého signálu „Uroboros“, „Wyvern“, „Drak“, „Rudý drak“ a „Hydra“.
Is there an empty compartment I can move into?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.