uvádět jako záminku oor Engels
uvádět jako záminku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pretext
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
27 Konkrétněji lze říci, že cílem těchto dvou podmínek je zabránit tomu, aby vnitrostátní opatření vyžadující uvádění země původu byla založena na předsudcích spotřebitelů co do údajných vlastností určitých potravinářských výrobků pocházejících z určitých zemí, a implicitně vyloučit možnost, aby členský stát využíval některou vlastnost daných potravin jako záminku ke stanovení povinnosti uvádět zemi původu.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onEuroParl2021 EuroParl2021
Účastníci (např. maloobchodníci) se podpisem memoranda zejména zavazují, že nevyužijí přijetí eura jako záminku ke zvýšení cen zboží a služeb, že budou používat oficiální směnný kurz a pravidla zaokrouhlování a uvádět ceny jasně a srozumitelně v obou měnách (v litech i eurech) a nebudou spotřebitele uvádět v omyl.
This does not answer the question of educational establishments and industry.EurLex-2 EurLex-2
Podobně jako u úspěšných dobrovolných iniciativ v předchozích případech přechodu na euro se podniky (např. maloobchodníci, finanční instituce, internetové obchody) podepsáním memoranda zaváží zejména k tomu, že nevyužijí přijetí eura jako záminku pro zvýšení ceny zboží a služeb, budou používat oficiální směnný kurz a pravidla zaokrouhlování a uvádět ceny jasně a srozumitelně v obou měnách (v litech i eurech) a nebudou spotřebitele uvádět v omyl.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsEurLex-2 EurLex-2
3 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.