rychlost uvádění na trh
speed to market
uvádění na trh oor Engels
uvádění na trh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
marketing
e) výrazy ‚uvádět na trh‘ a ‚uvádění na trh‘ uvádění na trh, s výjimkou nabízení produktu konečnému spotřebiteli.“
(e) “to market” and “marketing” mean placing on the market, not including making the product available to the final consumer.’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— 140 dnů u krůt a hus na pečení uváděných na trh nedělené,
I love you tooEurLex-2 EurLex-2
jiné názvy, pod kterými je osivo odrůdy rovněž ještě uváděno na trh (staré odrůdy
That way the chickens think it' s day and they eatoj4 oj4
Priorita Unie č. 5 – Podpora uvádění na trh a zpracování
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedEurLex-2 EurLex-2
příprava, obchodní úprava, balení a označování na prvním stupni uvádění na trh;
That' il only make things worseEurLex-2 EurLex-2
Uvádění na trh a používání přípravků na ochranu rostlin se sníženým rizikem
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Tato definice má zahrnovat výrobky, které jsou uváděny na trh jako frankovací stroje.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?EurLex-2 EurLex-2
malé a střední podniky působící v odvětví zpracování zemědělských produktů a jejich uvádění na trh
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`oj4 oj4
Normy se vztahují na všechna stadia uvádění na trh.
What is so funny about that?EurLex-2 EurLex-2
Krevní výrobky mohou být uváděny na trh pro tyto účely, pokud:
In the songseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předmět: Dimethyl-fumarát: zákaz výroby a uvádění na trh
But I am good with a hammerEurLex-2 EurLex-2
Příslušné vnitrostátní orgány schválí plán produkce a uvádění na trh.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEuroParl2021 EuroParl2021
Akce #: výstavba nových provozoven zabývajících se uváděním na trh
No, look, I want a tableoj4 oj4
Oblast působnosti směrnice, uvádění na trh a volný pohyb
14. Textile imports (vote)EurLex-2 EurLex-2
uvádění na trh celých sýrů nebo jejich kusů ve fólií překrytých košíčcích
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youoj4 oj4
a) balení výrobků uváděných na trh, aby se zabránilo vzniku nežádoucích produktů fotodegradace;
a description of the investment policiesEuroParl2021 EuroParl2021
Směrnice 2011/65/EU zakazuje používání olova v elektrických a elektronických zařízeních uváděných na trh.
I also heard that her family was really richeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Údaje zahrnuté do tohoto pododdílu se vztahují na látku nebo směs uváděnou na trh.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberEurLex-2 EurLex-2
Investice do lesnických technologií a zpracování lesnických produktů a jejich uvádění na trh
Ministry for Resources and Rural AffairsEurLex-2 EurLex-2
Některé látky, které jsou náchylné ke spontánní polymeraci nebo rozkladu, jsou obvykle uváděny na trh ve stabilizované formě
Could we have this page?oj4 oj4
. Výraz „uváděny na trh“ v článku 5 nařízení REACH budu vykládat právě ve světle uvedených zásad.
This person is not gonna die... because I have to talk to herEurLex-2 EurLex-2
metodách a technikách výroby, zpracování a uvádění na trh.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another texteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
uvádění na trh celých sýrů nebo jejich kusů ve fólií překrytých košíčcích;
TheWorking Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators withconcrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEurLex-2 EurLex-2
Některé látky, které jsou náchylné ke spontánní polymeraci nebo rozkladu, jsou obvykle uváděny na trh ve stabilizované formě.
You know I can' t do thatEurLex-2 EurLex-2
zohledňování digitálních technologií při výrobě, postprodukci, distribuci, uvádění na trh a archivaci evropských audiovizuálních programů.
Isn' t he?He worked # years for his familyEurLex-2 EurLex-2
h) „uváděním na trh“ dodávky mléka nebo přímý prodej mléka nebo mléčných výrobků;
stethoscopeEurLex-2 EurLex-2
71262 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.