v užším smyslu oor Engels
v užším smyslu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sankce v užším smyslu vyžadují zvláštní právní základ ve Smlouvách EU a zahrnují:
Cringing, slimy vermin.Consilium EU Consilium EU
podniky nabízející služby v užším smyslu
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?oj4 oj4
Pokyny však nejsou pramenem práva Společenství v užším smyslu.
Have some fuckin ' respectEurLex-2 EurLex-2
U vázaných nabídek v užším smyslu mají všechny spojené věci hlavní funkci.
Why not the nine- circle?EurLex-2 EurLex-2
Porušení zásady proporcionality v užším smyslu
Nice pancake, Seven SevenEurLex-2 EurLex-2
Nehledě na to je konečně nutné posoudit argumenty Komise vztahující se k proporcionalitě portugalské úpravy v užším smyslu.
bumro! you reallyEurLex-2 EurLex-2
Oproti tomu kompenzační opatření jsou v užším smyslu na projektu nezávislá.
Race determinationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Původně a v užším smyslu to bylo označení obyvatele Říma.
Answer as simply and honestly as possiblejw2019 jw2019
podniky nabízející služby v užším smyslu;
If you gave me food poisoning, noEurLex-2 EurLex-2
Zatřetí a nakonec je ještě třeba přezkoumat proporcionalitu v užším smyslu.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseEurLex-2 EurLex-2
„Rehypotekace“ je definována v užším smyslu jako opětovné použití aktiv klienta.
Could you please explain in detail?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asi 850 druhů pryšců je sukulentních v užším smyslu slova.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?WikiMatrix WikiMatrix
Zemědělské produkty v užším smyslu
you know, video game might cheer you right upEurLex-2 EurLex-2
Rakouské právní předpisy upravující odpis goodwillu jsou proto v tomto rozsahu srovnatelné s podporou v užším smyslu.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.EurLex-2 EurLex-2
Účinek odstraňování dusíku v Botnickém zálivu na stupeň eutrofizace Baltského moře v užším smyslu by tedy byl nevýznamný.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialEurLex-2 EurLex-2
* Dnes označuje v užším smyslu pohlavní vztah mezi blízkými pokrevními příbuznými nebo jejich manželství.
secure the necessary coordination between Member Statesjw2019 jw2019
K čistírnám, které vypouštějí odpadní vody přímo do Baltského moře v užším smyslu nebo do jeho povodí
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaEurLex-2 EurLex-2
Zemědělské produkty v užším smyslu
How much for the jeans?EurLex-2 EurLex-2
iii) K přiměřenosti v užším smyslu
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldEurLex-2 EurLex-2
– K existenci a případným účinkům přenosu dusíku z Botnického zálivu do Baltského moře v užším smyslu
Is everything all right?EurLex-2 EurLex-2
Vláda Spojeného království a Komise naproti tomu chápou pojem spravování v užším smyslu.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryEurLex-2 EurLex-2
– Získávání příjmů v užším smyslu
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEurLex-2 EurLex-2
564 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.