více se snažit oor Engels
více se snažit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bear down
bite the bullet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Víc se snažit?
But I cannot do it aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vám doporučuji více se snažit!
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto poznání nám pomáhá více se snažit, aby naše manželství bylo šťastné a úspěšné.
And that' s with two L' sLDS LDS
Trošku víc se snažit?
Billy, what' s her body temp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O to víc se snažit překonat své dosavadní záznamy, hmm?
Remember how we used to share clothes when we were roommates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přimělas mě víc se snažit.
What do you think, Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud bys měl něco udělat, tak je to více se snažit.
Yeah, I think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také je třeba více se snažit o zlepšení regulace a dozoru finančních institucí.
Neveryou mindEuroparl8 Europarl8
A nebo nás to nutí víc se snažit najít to, co máme společné.
Sorry, I didn' t mean toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem být lepší otec, víc se snažit.
Shall I take your coat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná jsem měl líp bojovat, víc se snažit.
Yes, sir.Commander, man to man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znamená to vstup do nové fáze, v níž musíme všichni vyvinout větší úsilí a více se snažit o soudržnost.
Think it was a hit on his wife?Europarl8 Europarl8
♪ Musíte se snažit víc ♪ ♪ Musíte se snažit víc ♪
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Musíte se snažit víc ♪ ♪ Musíte se snažit víc ♪
Electromagnetic compatibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli jsme z jeho návštěvy takovou radost a všichni (obzvláště já) se cítíme připraveni více se snažit, abychom zlepšili svou službu Jehovovi.“
Here, here, here and herejw2019 jw2019
Čím více se budeme snažit Jehovu napodobovat, tím více se v našem jednání bude projevovat moudrost.
Anyway, I have three sons and they' re alljw2019 jw2019
a) zaujmout proaktivnější postoj ve vztahu k členským státům a více se snažit posílit povědomí o pravidlech státní podpory šířením osvědčených postupů a poskytováním praktických pokynů;
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedEurLex-2 EurLex-2
Čím více se budete snažit zpevnit a držet hlavu rovně, tím více se bude třást.
For being honestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je však třeba více se snažit předvídat trendy strukturálních změn, lépe se na restrukturalizaci připravovat a zlepšit součinnost mezi jednotlivými oblastmi politik se zapojením všech zúčastněných subjektů.
A.# Release of parts and appliances for installationEurLex-2 EurLex-2
A čím víc se budete snažit podobat se Bohu, tím víc budete pěstovat duchovní krásu, kterou rozhodně neurčuje váš šatník.
it's the king's command! go to the northern gate right now andjw2019 jw2019
Čím víc se budete snažit teď, tím víc možností budete v budoucnu mít.
I have carried out all your ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale čím více se budeš snažit studovat Boží slovo, tím více poroste tvá chuť na duchovní věci.
You gotta protect yourselfjw2019 jw2019
17. zvýšit obecné povědomí o významu aktivního stárnutí s cílem vyzdvihnout užitečnost starších osob pro společnost a hospodářství, podporovat aktivní stárnutí a více se snažit o mobilizaci potenciálu starších osob;
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionEurLex-2 EurLex-2
1310 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.